("All Around the World")
("Todo alrededor del mundo")
00:01
♪ It's a bit early in the
midnight hour for me ♪
♪ Es un poco temprano en la hora de la medianoche para mí ♪
00:24
♪ To go through all the
things that I want to be ♪
♪ Para pasar por todas las cosas que quiero ser ♪
00:30
♪ I don't believe in everything I see ♪
♪ No creo en todo lo que veo ♪
00:36
♪ Y'know I'm blind so
why d'you disagree? ♪
♪ Sabes, soy ciego, entonces ¿por qué no estás de acuerdo? ♪
00:41
♪ Take me away ♪
♪ Llévame lejos ♪
00:47
♪ Because I just don't want to stay ♪
♪ Porque simplemente no quiero quedarme ♪
00:50
♪ And the lies you make me say ♪
♪ Y las mentiras que me haces decir ♪
00:53
♪ Are getting deeper every day ♪
♪ Se vuelven más profundas cada día ♪
00:56
♪ These are crazy days
but they make me shine ♪
♪ Estos son días locos, pero me hacen brillar ♪
01:00
♪ Time keeps rolling by ♪
♪ El tiempo sigue pasando ♪
01:05
♪ All around the world ♪
♪ Alrededor del mundo ♪
01:10
♪ You've got to spread the word ♪
♪ Tienes que difundir la palabra ♪
01:12
♪ Tell them what you heard ♪
♪ Diles lo que escuchaste ♪
01:15
♪ We're gonna make a better day ♪
♪ Vamos a crear un día mejor ♪
01:18
♪ All around the world ♪
♪ Alrededor del mundo ♪
01:21
♪ You've got to spread the word ♪
♪ Tienes que difundir la palabra ♪
01:24
♪ Tell them what you heard ♪
♪ Diles lo que escuchaste ♪
01:27
♪ You know it's gonna be OK ♪
♪ Sabes que todo estará bien ♪
01:30
♪ What you going to do when
the walls come falling down? ♪
♪ ¿Qué vas a hacer cuando los muros se caigan? ♪
01:34
♪ You never move ♪
♪ Nunca te mueves ♪
01:40
♪ You never make a sound ♪
♪ Nunca haces ruido ♪
01:41
♪ And where you gonna swim with
the riches that you found? ♪
♪ ¿Y dónde vas a nadar con las riquezas que encontraste? ♪
01:46
♪ If you're lost at sea ♪
♪ Si estás perdido en el mar ♪
01:52
♪ Well, I hope that you've drowned ♪
♪ Bueno, espero que te hayas ahogado ♪
01:53
♪ Take me away ♪
♪ Llévame lejos ♪
01:58
♪ Because I just don't want to stay ♪
♪ Porque simplemente no quiero quedarme ♪
02:00
♪ And the lies you make me say ♪
♪ Y las mentiras que me haces decir ♪
02:03
♪ Are getting deeper every day ♪
♪ Se vuelven más profundas cada día ♪
02:06
♪ These are crazy days ♪
♪ Estos son días locos ♪
02:10
♪ But they make me shine ♪
♪ Pero me hacen brillar ♪
02:12
♪ Time keeps rolling by ♪
♪ El tiempo sigue pasando ♪
02:15
♪ All around the world ♪
♪ Alrededor del mundo ♪
02:20
♪ You've got to spread the word ♪
♪ Tienes que difundir la palabra ♪
02:23
♪ Tell them what you heard ♪
♪ Diles lo que escuchaste ♪
02:26
♪ We're gonna make a better day ♪
♪ Vamos a crear un día mejor ♪
02:28
♪ All around the world ♪
♪ Alrededor del mundo ♪
02:32
♪ You've got to spread the word ♪
♪ Tienes que difundir la palabra ♪
02:34
♪ Tell them what you heard ♪
♪ Diles lo que escuchaste ♪
02:37
♪ You know it's gonna be OK ♪
♪ Sabes que todo estará bien ♪
02:40
♪ Na-na-na-na ♪
♪ Na-na-na-na ♪
02:44
♪ Na-na-na-naa ♪
♪ Na-na-na-naa ♪
02:47
♪ Na-na-na-naa ♪
♪ Na-na-na-naa ♪
02:49
♪ Na-na-naaa ♪
♪ Na-na-naaa ♪
02:52
♪ Na-na-na-na ♪
♪ Na-na-na-na ♪
02:56
♪ Na-na-na-naa ♪
♪ Na-na-na-naa ♪
02:58
♪ Na-na-na-naa ♪
♪ Na-na-na-naa ♪
03:01
♪ Na-na-naaa ♪
♪ Na-na-naaa ♪
03:03
♪ Naaa ♪
♪ Naaa ♪
03:08
♪ Naaa ♪
♪ Naaa ♪
03:11
♪ Na-na-na-na-na-na-na-naa ♪
♪ Na-na-na-na-na-na-na-naa ♪
03:14
♪ Na-na-na-na-na-na-na-naa ♪
♪ Na-na-na-na-na-na-na-naa ♪
03:20
♪ Na-na-na-na-na-na-na-naa ♪
♪ Na-na-na-na-na-na-na-naa ♪
03:25
♪ Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na ♪
♪ Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na ♪
03:31
♪ All around the world ♪
♪ Alrededor del mundo ♪
03:36
♪ You've got to spread the word ♪
♪ Tienes que difundir la palabra ♪
03:39
♪ Tell them what you heard ♪
♪ Diles lo que escuchaste ♪
03:42
♪ We're gonna make a better day ♪
♪ Vamos a crear un día mejor ♪
03:44
♪ 'Cause all around the world ♪
♪ Porque alrededor del mundo ♪
03:48
♪ You've got to spread the word ♪
♪ Tienes que difundir la palabra ♪
03:51
♪ Tell them what you heard ♪
♪ Diles lo que escuchaste ♪
03:54
♪ You know it's gonna be OK ♪
♪ Sabes que todo estará bien ♪
03:56
♪ It's gonna be OK ♪
♪ Todo va a estar bien ♪
04:06
♪ It's gonna be OK ♪
♪ Todo va a estar bien ♪
04:11
♪ It's gonna be OK ♪
♪ Todo va a estar bien ♪
04:18
♪ It's gonna be OK ♪
♪ Todo va a estar bien ♪
04:20
♪ 'Cause all around the world ♪
♪ Porque alrededor del mundo ♪
04:23
♪ You've got to spread the word ♪
♪ Tienes que difundir la palabra ♪
04:26
♪ Tell them what you heard ♪
♪ Diles lo que escuchaste ♪
04:29
♪ We're gonna make a better day ♪
♪ Vamos a crear un día mejor ♪
04:31
♪ And all around the world ♪
♪ Y alrededor del mundo ♪
04:35
♪ You've got to spread the word ♪
♪ Tienes que difundir la palabra ♪
04:37
♪ Tell them what you heard ♪
♪ Diles lo que escuchaste ♪
04:40
♪ You know it's gonna be OK ♪
♪ Sabes que todo estará bien ♪
04:43
♪ All around the world ♪
♪ Alrededor del mundo ♪
04:47
♪ You've got to spread the word ♪
♪ Tienes que difundir la palabra ♪
04:49
♪ Tell them what you heard ♪
♪ Diles lo que escuchaste ♪
04:52
♪ We're gonna make a better day ♪
♪ Vamos a crear un día mejor ♪
04:55
♪ All around the world ♪
♪ Alrededor del mundo ♪
04:58
♪ You've got to spread the word ♪
♪ Tienes que difundir la palabra ♪
05:01
♪ Tell them what you heard ♪
♪ Diles lo que escuchaste ♪
05:04
♪ You know it's gonna be OK ♪
♪ Sabes que todo estará bien ♪
05:06
♪ Laa laa laa la-la-laa ♪
♪ Laa laa laa la-la-laa ♪
05:11
♪ La-laa la-la-la-la-laa ♪
♪ La-laa la-la-la-la-laa ♪
05:16
♪ Laa laa laa la-la-laa ♪
♪ Laa laa laa la-la-laa ♪
05:23
♪ La-laa la-la-la-la-laa ♪
♪ La-laa la-la-la-la-laa ♪
05:28
♪ And I know what I know ♪
♪ Y sé lo que sé ♪
05:34
♪ What I know, what I know ♪
♪ Lo que sé, lo que sé ♪
05:37
♪ Yea I know what I know ♪
♪ Sí, sé lo que sé ♪
05:40
♪ It's going to be OK ♪
♪ Todo va a estar bien ♪
05:42
♪ And I know what I know ♪
♪ Y sé lo que sé ♪
05:46
♪ What I know, what I know ♪
♪ Lo que sé, lo que sé ♪
05:48
♪ Yea I know what I know ♪
♪ Sí, sé lo que sé ♪
05:52
♪ So please don't cry and never say die ♪
♪ Así que por favor, no llores y nunca digas “morir” ♪
05:55
♪ So please don't cry and never say die ♪
♪ Así que por favor, no llores y nunca digas “morir” ♪
06:07
♪ Laa laa laa la-la-laa ♪
♪ Laa laa laa la-la-laa ♪
06:21
♪ La-laa la-la-la-la-laa ♪
♪ La-laa la-la-la-la-laa ♪
06:26
♪ Laa laa laa la-la-laa ♪
♪ Laa laa laa la-la-laa ♪
06:33
♪ La-laa la-la-la-la-laa ♪
♪ La-laa la-la-la-la-laa ♪
06:38
♪ So please don't cry and never say die ♪
♪ Así que por favor, no llores y nunca digas “morir” ♪
06:42
♪ Laa laa laa la-la-laa ♪
♪ Laa laa laa la-la-laa ♪
06:45
♪ La-laa la-la-la-la-laa ♪
♪ La-laa la-la-la-la-laa ♪
06:50
♪ So please don't cry and never say die ♪
♪ Así que por favor, no llores y nunca digas “morir” ♪
06:54
♪ Laa laa laa la-la-laa ♪
♪ Laa laa laa la-la-laa ♪
06:58
Letras y Traducción
[Español]
("Todo alrededor del mundo")
♪ Es un poco temprano en la hora de la medianoche para mí ♪
♪ Para pasar por todas las cosas que quiero ser ♪
♪ No creo en todo lo que veo ♪
♪ Sabes, soy ciego, entonces ¿por qué no estás de acuerdo? ♪
♪ Llévame lejos ♪
♪ Porque simplemente no quiero quedarme ♪
♪ Y las mentiras que me haces decir ♪
♪ Se vuelven más profundas cada día ♪
♪ Estos son días locos, pero me hacen brillar ♪
♪ El tiempo sigue pasando ♪
♪ Alrededor del mundo ♪
♪ Tienes que difundir la palabra ♪
♪ Diles lo que escuchaste ♪
♪ Vamos a crear un día mejor ♪
♪ Alrededor del mundo ♪
♪ Tienes que difundir la palabra ♪
♪ Diles lo que escuchaste ♪
♪ Sabes que todo estará bien ♪
♪ ¿Qué vas a hacer cuando los muros se caigan? ♪
♪ Nunca te mueves ♪
♪ Nunca haces ruido ♪
♪ ¿Y dónde vas a nadar con las riquezas que encontraste? ♪
♪ Si estás perdido en el mar ♪
♪ Bueno, espero que te hayas ahogado ♪
♪ Llévame lejos ♪
♪ Porque simplemente no quiero quedarme ♪
♪ Y las mentiras que me haces decir ♪
♪ Se vuelven más profundas cada día ♪
♪ Estos son días locos ♪
♪ Pero me hacen brillar ♪
♪ El tiempo sigue pasando ♪
♪ Alrededor del mundo ♪
♪ Tienes que difundir la palabra ♪
♪ Diles lo que escuchaste ♪
♪ Vamos a crear un día mejor ♪
♪ Alrededor del mundo ♪
♪ Tienes que difundir la palabra ♪
♪ Diles lo que escuchaste ♪
♪ Sabes que todo estará bien ♪
♪ Na-na-na-na ♪
♪ Na-na-na-naa ♪
♪ Na-na-na-naa ♪
♪ Na-na-naaa ♪
♪ Na-na-na-na ♪
♪ Na-na-na-naa ♪
♪ Na-na-na-naa ♪
♪ Na-na-naaa ♪
♪ Naaa ♪
♪ Naaa ♪
♪ Na-na-na-na-na-na-na-naa ♪
♪ Na-na-na-na-na-na-na-naa ♪
♪ Na-na-na-na-na-na-na-naa ♪
♪ Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na ♪
♪ Alrededor del mundo ♪
♪ Tienes que difundir la palabra ♪
♪ Diles lo que escuchaste ♪
♪ Vamos a crear un día mejor ♪
♪ Porque alrededor del mundo ♪
♪ Tienes que difundir la palabra ♪
♪ Diles lo que escuchaste ♪
♪ Sabes que todo estará bien ♪
♪ Todo va a estar bien ♪
♪ Todo va a estar bien ♪
♪ Todo va a estar bien ♪
♪ Todo va a estar bien ♪
♪ Porque alrededor del mundo ♪
♪ Tienes que difundir la palabra ♪
♪ Diles lo que escuchaste ♪
♪ Vamos a crear un día mejor ♪
♪ Y alrededor del mundo ♪
♪ Tienes que difundir la palabra ♪
♪ Diles lo que escuchaste ♪
♪ Sabes que todo estará bien ♪
♪ Alrededor del mundo ♪
♪ Tienes que difundir la palabra ♪
♪ Diles lo que escuchaste ♪
♪ Vamos a crear un día mejor ♪
♪ Alrededor del mundo ♪
♪ Tienes que difundir la palabra ♪
♪ Diles lo que escuchaste ♪
♪ Sabes que todo estará bien ♪
♪ Laa laa laa la-la-laa ♪
♪ La-laa la-la-la-la-laa ♪
♪ Laa laa laa la-la-laa ♪
♪ La-laa la-la-la-la-laa ♪
♪ Y sé lo que sé ♪
♪ Lo que sé, lo que sé ♪
♪ Sí, sé lo que sé ♪
♪ Todo va a estar bien ♪
♪ Y sé lo que sé ♪
♪ Lo que sé, lo que sé ♪
♪ Sí, sé lo que sé ♪
♪ Así que por favor, no llores y nunca digas “morir” ♪
♪ Así que por favor, no llores y nunca digas “morir” ♪
♪ Laa laa laa la-la-laa ♪
♪ La-laa la-la-la-la-laa ♪
♪ Laa laa laa la-la-laa ♪
♪ La-laa la-la-la-la-laa ♪
♪ Así que por favor, no llores y nunca digas “morir” ♪
♪ Laa laa laa la-la-laa ♪
♪ La-laa la-la-la-la-laa ♪
♪ Así que por favor, no llores y nunca digas “morir” ♪
♪ Laa laa laa la-la-laa ♪
♪ Es un poco temprano en la hora de la medianoche para mí ♪
♪ Para pasar por todas las cosas que quiero ser ♪
♪ No creo en todo lo que veo ♪
♪ Sabes, soy ciego, entonces ¿por qué no estás de acuerdo? ♪
♪ Llévame lejos ♪
♪ Porque simplemente no quiero quedarme ♪
♪ Y las mentiras que me haces decir ♪
♪ Se vuelven más profundas cada día ♪
♪ Estos son días locos, pero me hacen brillar ♪
♪ El tiempo sigue pasando ♪
♪ Alrededor del mundo ♪
♪ Tienes que difundir la palabra ♪
♪ Diles lo que escuchaste ♪
♪ Vamos a crear un día mejor ♪
♪ Alrededor del mundo ♪
♪ Tienes que difundir la palabra ♪
♪ Diles lo que escuchaste ♪
♪ Sabes que todo estará bien ♪
♪ ¿Qué vas a hacer cuando los muros se caigan? ♪
♪ Nunca te mueves ♪
♪ Nunca haces ruido ♪
♪ ¿Y dónde vas a nadar con las riquezas que encontraste? ♪
♪ Si estás perdido en el mar ♪
♪ Bueno, espero que te hayas ahogado ♪
♪ Llévame lejos ♪
♪ Porque simplemente no quiero quedarme ♪
♪ Y las mentiras que me haces decir ♪
♪ Se vuelven más profundas cada día ♪
♪ Estos son días locos ♪
♪ Pero me hacen brillar ♪
♪ El tiempo sigue pasando ♪
♪ Alrededor del mundo ♪
♪ Tienes que difundir la palabra ♪
♪ Diles lo que escuchaste ♪
♪ Vamos a crear un día mejor ♪
♪ Alrededor del mundo ♪
♪ Tienes que difundir la palabra ♪
♪ Diles lo que escuchaste ♪
♪ Sabes que todo estará bien ♪
♪ Na-na-na-na ♪
♪ Na-na-na-naa ♪
♪ Na-na-na-naa ♪
♪ Na-na-naaa ♪
♪ Na-na-na-na ♪
♪ Na-na-na-naa ♪
♪ Na-na-na-naa ♪
♪ Na-na-naaa ♪
♪ Naaa ♪
♪ Naaa ♪
♪ Na-na-na-na-na-na-na-naa ♪
♪ Na-na-na-na-na-na-na-naa ♪
♪ Na-na-na-na-na-na-na-naa ♪
♪ Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na ♪
♪ Alrededor del mundo ♪
♪ Tienes que difundir la palabra ♪
♪ Diles lo que escuchaste ♪
♪ Vamos a crear un día mejor ♪
♪ Porque alrededor del mundo ♪
♪ Tienes que difundir la palabra ♪
♪ Diles lo que escuchaste ♪
♪ Sabes que todo estará bien ♪
♪ Todo va a estar bien ♪
♪ Todo va a estar bien ♪
♪ Todo va a estar bien ♪
♪ Todo va a estar bien ♪
♪ Porque alrededor del mundo ♪
♪ Tienes que difundir la palabra ♪
♪ Diles lo que escuchaste ♪
♪ Vamos a crear un día mejor ♪
♪ Y alrededor del mundo ♪
♪ Tienes que difundir la palabra ♪
♪ Diles lo que escuchaste ♪
♪ Sabes que todo estará bien ♪
♪ Alrededor del mundo ♪
♪ Tienes que difundir la palabra ♪
♪ Diles lo que escuchaste ♪
♪ Vamos a crear un día mejor ♪
♪ Alrededor del mundo ♪
♪ Tienes que difundir la palabra ♪
♪ Diles lo que escuchaste ♪
♪ Sabes que todo estará bien ♪
♪ Laa laa laa la-la-laa ♪
♪ La-laa la-la-la-la-laa ♪
♪ Laa laa laa la-la-laa ♪
♪ La-laa la-la-la-la-laa ♪
♪ Y sé lo que sé ♪
♪ Lo que sé, lo que sé ♪
♪ Sí, sé lo que sé ♪
♪ Todo va a estar bien ♪
♪ Y sé lo que sé ♪
♪ Lo que sé, lo que sé ♪
♪ Sí, sé lo que sé ♪
♪ Así que por favor, no llores y nunca digas “morir” ♪
♪ Así que por favor, no llores y nunca digas “morir” ♪
♪ Laa laa laa la-la-laa ♪
♪ La-laa la-la-la-la-laa ♪
♪ Laa laa laa la-la-laa ♪
♪ La-laa la-la-la-la-laa ♪
♪ Así que por favor, no llores y nunca digas “morir” ♪
♪ Laa laa laa la-la-laa ♪
♪ La-laa la-la-la-la-laa ♪
♪ Así que por favor, no llores y nunca digas “morir” ♪
♪ Laa laa laa la-la-laa ♪
Vocabulario clave
Comenzar la práctica
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
believe /bɪˈliːv/ A2 |
|
|
shine /ʃaɪn/ B1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
world /wɜːld/ A1 |
|
|
spread /spred/ A2 |
|
|
hear /hɪər/ A1 |
|
|
make /meɪk/ A1 |
|
|
better /ˈbetər/ A2 |
|
|
move /muːv/ A1 |
|
|
sound /saʊnd/ A1 |
|
|
rich /rɪtʃ/ B1 |
|
|
lost /lɒst/ A2 |
|
|
deep /diːp/ B1 |
|
|
cry /kraɪ/ A1 |
|
|
die /daɪ/ A2 |
|
|
know /noʊ/ A1 |
|
¿Ya recuerdas el significado de “believe” o “shine” en "All Around The World"?
¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
