Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Girl, if I did this song with you Chica, si hiciera esta canción contigo 00:08
That means I enable you Eso significa que te habilito 00:10
I'd be forced to get along with you Me vería obligado a llevarme bien contigo 00:14
'Cause I wanna be enabled too Porque yo también quiero ser habilitado 00:17
And if you gave me all your love Y si me das todo tu amor 00:22
That means you enable me Eso significa que me habilitas 00:25
But, baby girl, I'm far from dumb Pero, nena, estoy lejos de ser tonto 00:29
Somehow I must return the fee De alguna manera debo devolver la tarifa 00:32
If I swallow all my pride Si trago todo mi orgullo 00:36
Then you then would be alright Entonces tú estarías bien 00:43
And if you gave yourself to me Y si te entregas a mí 00:51
That would be enabling (yeah) Eso sería habilitar (sí) 00:58
Addicted to love (hey, hey, hey, hey) Adicto al amor (hey, hey, hey, hey) 01:06
Addicted to love (hey, hey, hey, hey) Adicto al amor (hey, hey, hey, hey) 01:13
Addicted to love (hey, hey, hey, hey) Adicto al amor (hey, hey, hey, hey) 01:20
Addicted to love (addicted to love, addicted to love) Adicto al amor (adicto al amor, adicto al amor) 01:27
If I give you what you want Si te doy lo que quieres 01:36
Here's what I need from you Esto es lo que necesito de ti 01:39
To be the kind of man who makes Ser el tipo de hombre que hace 01:43
Lovin' you so easy to do Amarte tan fácil de hacer 01:47
Just keep the same amount of energy you're givin' now Solo mantén la misma cantidad de energía que estás dando ahora 01:50
And I'll make sure to be the only queen you give a crown Y me aseguraré de ser la única reina a la que le des una corona 01:54
And girl, I hope you're bein' up front Y chica, espero que seas sincera 01:58
'Cause how you say you in love Porque cómo dices que estás enamorada 02:01
When you treat me like a drug Cuando me tratas como una droga 02:02
Addicted to love (hey, hey, hey, hey) Adicto al amor (hey, hey, hey, hey) 02:05
Addicted to love (hey, hey, hey) Adicto al amor (hey, hey, hey) 02:12
Addicted to love (hey, hey, hey) Adicto al amor (hey, hey, hey) 02:19
Addicted to love (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh) Adicto al amor (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh) 02:27
Enable you (enable you), enable me (enable me) Habilitarte (habilitarte), habilitarme (habilitarme) 02:34
Enable you (enable you), enable me (enable me) Habilitarte (habilitarte), habilitarme (habilitarme) 02:38
Enable you (enable you), enable me (enable me) Habilitarte (habilitarte), habilitarme (habilitarme) 02:42
Enable you (enable you), enable me (enable me) Habilitarte (habilitarte), habilitarme (habilitarme) 02:45
Enable you (enable you), enable me (enable me) Habilitarte (habilitarte), habilitarme (habilitarme) 02:49
Enable you (enable you), enable me (enable me) Habilitarte (habilitarte), habilitarme (habilitarme) 02:53
Enable you (enable you), enable me (enable me) Habilitarte (habilitarte), habilitarme (habilitarme) 02:56
Enable you (enable you), enable me (enable me) Habilitarte (habilitarte), habilitarme (habilitarme) 03:00
Since we not stoppin' ourselves Ya que no nos estamos deteniendo 03:04
I'll keep lettin' you if you keep lettin' me Seguiré dejándote si tú sigues dejándome 03:07
Since we not stoppin' ourselves Ya que no nos estamos deteniendo 03:11
I'll keep lettin' you if you keep lettin' me Seguiré dejándote si tú sigues dejándome 03:14
Since we not stoppin' ourselves Ya que no nos estamos deteniendo 03:19
I'll keep lettin' you if you keep lettin' me Seguiré dejándote si tú sigues dejándome 03:21
Since we not stoppin' ourselves Ya que no nos estamos deteniendo 03:26
I'll keep lettin' you if you keep lettin' me Seguiré dejándote si tú sigues dejándome 03:29
Since we not stoppin' ourselves Ya que no nos estamos deteniendo 03:33
I'll keep lettin' you if you keep lettin' me Seguiré dejándote si tú sigues dejándome 03:36
Since we not stoppin' ourselves Ya que no nos estamos deteniendo 03:41
I'll keep lettin' you if you keep lettin' me Seguiré dejándote si tú sigues dejándome 03:43
Since we not stoppin' ourselves Ya que no nos estamos deteniendo 03:48
I'll keep lettin' you if you keep lettin' me Seguiré dejándote si tú sigues dejándome 03:51
Since we not stoppin' ourselves Ya que no nos estamos deteniendo 03:56
I'll keep lettin' you if you keep lettin' me Seguiré dejándote si tú sigues dejándome 03:58
Since we not stoppin' ourselves Ya que no nos estamos deteniendo 04:03
I'll keep lettin' you if you keep lettin' me Seguiré dejándote si tú sigues dejándome 04:07
04:10

All Pride Aside – Letras bilingües Inglés/Español

🎧 Aprende y relájate con "All Pride Aside" – abre la app y atrapa todas las palabras y estructuras cool!
Por
Shelley FKA DRAM
Álbum
Shelley FKA DRAM
Visto
1,032,700
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Chica, si hiciera esta canción contigo
Eso significa que te habilito
Me vería obligado a llevarme bien contigo
Porque yo también quiero ser habilitado
Y si me das todo tu amor
Eso significa que me habilitas
Pero, nena, estoy lejos de ser tonto
De alguna manera debo devolver la tarifa
Si trago todo mi orgullo
Entonces tú estarías bien
Y si te entregas a mí
Eso sería habilitar (sí)
Adicto al amor (hey, hey, hey, hey)
Adicto al amor (hey, hey, hey, hey)
Adicto al amor (hey, hey, hey, hey)
Adicto al amor (adicto al amor, adicto al amor)
Si te doy lo que quieres
Esto es lo que necesito de ti
Ser el tipo de hombre que hace
Amarte tan fácil de hacer
Solo mantén la misma cantidad de energía que estás dando ahora
Y me aseguraré de ser la única reina a la que le des una corona
Y chica, espero que seas sincera
Porque cómo dices que estás enamorada
Cuando me tratas como una droga
Adicto al amor (hey, hey, hey, hey)
Adicto al amor (hey, hey, hey)
Adicto al amor (hey, hey, hey)
Adicto al amor (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Habilitarte (habilitarte), habilitarme (habilitarme)
Habilitarte (habilitarte), habilitarme (habilitarme)
Habilitarte (habilitarte), habilitarme (habilitarme)
Habilitarte (habilitarte), habilitarme (habilitarme)
Habilitarte (habilitarte), habilitarme (habilitarme)
Habilitarte (habilitarte), habilitarme (habilitarme)
Habilitarte (habilitarte), habilitarme (habilitarme)
Habilitarte (habilitarte), habilitarme (habilitarme)
Ya que no nos estamos deteniendo
Seguiré dejándote si tú sigues dejándome
Ya que no nos estamos deteniendo
Seguiré dejándote si tú sigues dejándome
Ya que no nos estamos deteniendo
Seguiré dejándote si tú sigues dejándome
Ya que no nos estamos deteniendo
Seguiré dejándote si tú sigues dejándome
Ya que no nos estamos deteniendo
Seguiré dejándote si tú sigues dejándome
Ya que no nos estamos deteniendo
Seguiré dejándote si tú sigues dejándome
Ya que no nos estamos deteniendo
Seguiré dejándote si tú sigues dejándome
Ya que no nos estamos deteniendo
Seguiré dejándote si tú sigues dejándome
Ya que no nos estamos deteniendo
Seguiré dejándote si tú sigues dejándome

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

enable

/ɪˈneɪbəl/

B2
  • verb
  • - habilitar

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor
  • verb
  • - amar

addicted

/əˈdɪktɪd/

B2
  • adjective
  • - adicto

keep

/kiːp/

A1
  • verb
  • - mantener

let

/lɛt/

A2
  • verb
  • - dejar

pride

/praɪd/

B1
  • noun
  • - orgullo

queen

/kwiːn/

A2
  • noun
  • - reina

crown

/kraʊn/

A2
  • noun
  • - corona

energy

/ˈɛnərdʒi/

B1
  • noun
  • - energía

treat

/triːt/

B1
  • verb
  • - tratar

hope

/hoʊp/

A2
  • noun
  • - esperanza
  • verb
  • - esperar

swallow

/ˈswɒloʊ/

B2
  • verb
  • - tragar

dumb

/dʌm/

B1
  • adjective
  • - tonto

return

/rɪˈtɜːrn/

B1
  • verb
  • - volver/retornar

fee

/fiː/

B2
  • noun
  • - tarifa

front

/frʌnt/

B1
  • noun
  • - frente

drug

/drʌɡ/

B1
  • noun
  • - droga

girl

/ɡɜːrl/

A1
  • noun
  • - niña

🚀 "enable", "love" – "All Pride Aside" – ¿no lo pillas aún?

Aprende vocabulario con lo trending – escucha, comprende, aplica y ¡no te quedes atrás!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas

Ne-Yo - Another Love Song

Another Love Song

Ne-Yo

 Rod Wave - Girl Of My Dreams

Girl Of My Dreams

Rod Wave

 Dua Lipa - Happy For You

Happy For You

Dua Lipa

 Marvin Gaye - Let's Get It On

Let's Get It On

Marvin Gaye

 Gnarls Barkley - Run (I'm a Natural Disaster)

Run (I'm a Natural Disaster)

Gnarls Barkley