Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Welcome back to City Vibin' Bienvenidos de nuevo a City Vibin' 00:09
the double number one crazy fresh show. el doble número uno del programa súper fresco. 00:10
Why is it the freshest? ¿Por qué es tan fresco? 00:13
Look at the way the dancers move. Mira cómo se mueven los bailarines. 00:15
Listen to the way the beat hits the groove. Escucha cómo el ritmo golpea la onda. 00:17
This is the show you don't wanna miss 'cause nobody does it quite like this. Este es el programa que no querrás perderte, porque nadie lo hace como esto. 00:20
All right, ladies and gentlemen, B-boys and B-girls. Muy bien, damas y caballeros, B‑boys y B‑girls. 00:25
It's about to be on like hot butter on, say what? ¡Está a punto de encenderse como mantequilla caliente, qué dices! 00:28
The popcorn! ¡Las palomitas! 00:31
That's right, all the way from Atlanta, GA. Así es, directamente desde Atlanta, GA. 00:32
Gnarls Barkley! ¡Gnarls Barkley! 00:35
Yeah, it's still the same, can't you feel the pain? Sí, sigue igual, ¿no sientes el dolor? 00:44
When the needle hits the vein, ain't nothin' like the real thing Cuando la aguja toca la vena, no hay nada como lo real. 00:48
I've seen it once before and oh it's something else, good god Lo he visto una vez y, vaya, es otra cosa, ¡Dios mío! 00:51
Cool breeze come on in, sunshine come on down Una brisa fresca entra, el sol se asoma. 00:54
These are the teardrops of a clown, the circus coming to town Estas son las lágrimas de un payaso, el circo llega a la ciudad. 00:57
All I'm saying is sometimes I'm more scared of myself Lo que digo es que a veces me asusta más a mí mismo. 01:01
You better move! ¡Mejor muévete! 01:03
I said move! ¡Dije muévete! 01:05
Run away! Run away! ¡Huye! ¡Huye! 01:08
Run children! Run for your life! ¡Corran niños! ¡Corran por sus vidas! 01:11
Run away! Run away! ¡Huye! ¡Huye! 01:14
Run children! Oh! ¡Corran niños! ¡Oh! 01:17
Here it comes, said run! Alright. ¡Viene! Dije huir. Está bien. 01:19
Yeah, I'm on the run, see where I'm coming from Sí, estoy huyendo, mira de dónde vengo. 01:25
When you see me come and run Cuando me veas venir y correr 01:29
Before you see what I'm running from Antes de que veas de qué huye 01:30
No time for question asking, time is passing by No hay tiempo para preguntas, el tiempo pasa. 01:32
Alright! ¡Vamos! 01:34
You can't win child, we've all tried too No puedes ganar, niño, todos lo hemos intentado. 01:36
You've been lied too, it's already inside you Te han mentido también, ya está dentro de ti. 01:38
Either you run right now or you best get ready to die O corres ahora o mejor prepárate para morir. 01:41
You better move! ¡Mejor muévete! 01:44
I said move! ¡Dije muévete! 01:46
Run away! Run away! ¡Huye! ¡Huye! 01:49
Run children! Run for your life! ¡Corran niños! ¡Corran por sus vidas! 01:52
Run away! Run away! ¡Huye! ¡Huye! 01:55
Run children! Oh! ¡Corran niños! ¡Oh! 01:58
Here it comes, said run! ¡Viene! Dije huir. 02:00
Hurry little children, run this way ¡Apúrense, niños, corran por aquí! 02:05
I have got a beast at bay! ¡Tengo una bestia bajo control! 02:08
Promise me when the chance comes Prométeme que cuando llegue la oportunidad 02:14
You'll run as fast as you can correrás tan rápido como puedas. 02:17
Don't you dare look backwards No te atrevas a mirar atrás. 02:20
Run as fast as you can Corre tan rápido como puedas. 02:23
Run away! Run away! ¡Huye! ¡Huye! 02:30
Run children! Run for your life! ¡Corran niños! ¡Corran por sus vidas! 02:32
Run away! Run away! ¡Huye! ¡Huye! 02:36
Run children! Oh! ¡Corran niños! ¡Oh! 02:39
Here it comes, said run! ¡Viene! Dije huir. 02:41
Run away! Run away! ¡Huye! ¡Huye! 02:43
Run children! Run for your life! ¡Corran niños! ¡Corran por sus vidas! 02:46
Run away! Run away! ¡Huye! ¡Huye! 02:49
Run children! Oh! ¡Corran niños! ¡Oh! 02:52
Here it comes, said run! ¡Viene! Dije huir. 02:55
That was crazy fresh! ¡Eso fue súper fresco! 03:16
I'm sorry to say, we have to go, but thank you to all the B-boppers for tuning into our show. Lamento decirlo, pero tenemos que irnos. Gracias a todos los B‑boppers por sintonizar nuestro programa. 03:17
See you next time on City Vibin'! ¡Nos vemos la próxima vez en City Vibin'! 03:24
Woo! ¡Woo! 03:26

Run (I'm a Natural Disaster) – Letras bilingües Inglés/Español

📚 No solo cantes "Run (I'm a Natural Disaster)" – entra y entrena tu oído, aprende vocabulario y conviértete en un máster!
Por
Gnarls Barkley
Álbum
The Odd Couple
Visto
8,114,231
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Bienvenidos de nuevo a City Vibin'
el doble número uno del programa súper fresco.
¿Por qué es tan fresco?
Mira cómo se mueven los bailarines.
Escucha cómo el ritmo golpea la onda.
Este es el programa que no querrás perderte, porque nadie lo hace como esto.
Muy bien, damas y caballeros, B‑boys y B‑girls.
¡Está a punto de encenderse como mantequilla caliente, qué dices!
¡Las palomitas!
Así es, directamente desde Atlanta, GA.
¡Gnarls Barkley!
Sí, sigue igual, ¿no sientes el dolor?
Cuando la aguja toca la vena, no hay nada como lo real.
Lo he visto una vez y, vaya, es otra cosa, ¡Dios mío!
Una brisa fresca entra, el sol se asoma.
Estas son las lágrimas de un payaso, el circo llega a la ciudad.
Lo que digo es que a veces me asusta más a mí mismo.
¡Mejor muévete!
¡Dije muévete!
¡Huye! ¡Huye!
¡Corran niños! ¡Corran por sus vidas!
¡Huye! ¡Huye!
¡Corran niños! ¡Oh!
¡Viene! Dije huir. Está bien.
Sí, estoy huyendo, mira de dónde vengo.
Cuando me veas venir y correr
Antes de que veas de qué huye
No hay tiempo para preguntas, el tiempo pasa.
¡Vamos!
No puedes ganar, niño, todos lo hemos intentado.
Te han mentido también, ya está dentro de ti.
O corres ahora o mejor prepárate para morir.
¡Mejor muévete!
¡Dije muévete!
¡Huye! ¡Huye!
¡Corran niños! ¡Corran por sus vidas!
¡Huye! ¡Huye!
¡Corran niños! ¡Oh!
¡Viene! Dije huir.
¡Apúrense, niños, corran por aquí!
¡Tengo una bestia bajo control!
Prométeme que cuando llegue la oportunidad
correrás tan rápido como puedas.
No te atrevas a mirar atrás.
Corre tan rápido como puedas.
¡Huye! ¡Huye!
¡Corran niños! ¡Corran por sus vidas!
¡Huye! ¡Huye!
¡Corran niños! ¡Oh!
¡Viene! Dije huir.
¡Huye! ¡Huye!
¡Corran niños! ¡Corran por sus vidas!
¡Huye! ¡Huye!
¡Corran niños! ¡Oh!
¡Viene! Dije huir.
¡Eso fue súper fresco!
Lamento decirlo, pero tenemos que irnos. Gracias a todos los B‑boppers por sintonizar nuestro programa.
¡Nos vemos la próxima vez en City Vibin'!
¡Woo!

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - correr
  • noun
  • - carrera, carrera corta

children

/ˈtʃɪldrən/

A1
  • noun
  • - niños

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - vida

move

/muːv/

A2
  • verb
  • - moverse

fast

/fæst/

A2
  • adjective
  • - rápido

real

/riːəl/

A2
  • adjective
  • - real

fresh

/frɛʃ/

B1
  • adjective
  • - fresco

crazy

/ˈkreɪzi/

B1
  • adjective
  • - loco

beast

/biːst/

B1
  • noun
  • - bestia

chance

/tʃæns/

B1
  • noun
  • - oportunidad

scared

/skɛrd/

B1
  • adjective
  • - asustado

pain

/peɪn/

B1
  • noun
  • - dolor

needle

/ˈniːdl/

B2
  • noun
  • - aguja

vein

/veɪn/

B2
  • noun
  • - vena

circus

/ˈsɜːrkəs/

B1
  • noun
  • - circo

clown

/klaʊn/

B1
  • noun
  • - payaso

sunshine

/ˈsʌnʃaɪn/

B2
  • noun
  • - luz del sol

breeze

/briːz/

B2
  • noun
  • - brisa

🧩 Descifra "Run (I'm a Natural Disaster)" – cada frase y palabra será más clara con la app!

💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas

YOUNGOHM - I JUST WANNA BE FREE

I JUST WANNA BE FREE

YOUNGOHM

 Ne-Yo - Another Love Song

Another Love Song

Ne-Yo

 NF - Real

Real

NF

 Jay Wheeler - JUMPING OUT THE WINDOW

JUMPING OUT THE WINDOW

Jay Wheeler

 Rod Wave - Girl Of My Dreams

Girl Of My Dreams

Rod Wave