Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

We been talking for hours Hemos estado hablando por horas 00:08
'Bout how we shouldn't talk for hours on end Sobre cómo no deberíamos hablar durante horas y horas 00:10
00:14
Kissing after a conversation Besando después de una conversación 00:17
'Bout how we'd probably be better off as friends Sobre cómo quizás sería mejor ser sólo amigos 00:18
Same time here next weekend Mismo lugar el próximo fin de semana 00:25
Say, "We won't do this again" Dices: "No lo volveremos a hacer" 00:29
Make me fall where I stand Me haces caer donde estoy 00:33
Only like you can Sólo como tú puedes 00:39
Yeah, I say, "I'm done," but I'm still confused Sí, digo: "Ya fue", pero sigo confundida 00:41
How am I supposed to close the door when I still need the closure? ¿Cómo se supone que cierre la puerta si todavía necesito cerrar el capítulo? 00:46
And I change my mind, but it's still on you Y cambio de idea, pero aún es por ti 00:50
How am I supposed to leave you now that you're already over? ¿Cómo se supone que te deje ahora que tú ya lo superaste? 00:55
How am I supposed to leave you now that you're already over? ¿Cómo se supone que te deje ahora que tú ya lo superaste? 00:59
Selfishly don't wanna give you Egoístamente no quiero darte 01:03
Time to be on someone else's lips Tiempo para que estés en los labios de alguien más 01:05
But I'll take three short hours over three long weeks Pero prefiero tres horas cortas antes que tres semanas largas 01:11
Pretending like we don't exist, hmm Fingir que no existimos, hmm 01:15
Same time here next weekend Mismo lugar el próximo fin de semana 01:20
Say, "We won't do this again" Dices: "No lo volveremos a hacer" 01:24
Make me fall where I stand Me haces caer donde estoy 01:28
Only like you can Sólo como tú puedes 01:34
Yeah, I say, "I'm done," but I'm still confused Sí, digo: "Ya fue", pero sigo confundida 01:37
How am I supposed to close the door when I still need the closure? ¿Cómo se supone que cierre la puerta si todavía necesito cerrar el capítulo? 01:41
And I change my mind, but it's still on you Y cambio de idea, pero aún es por ti 01:45
How am I supposed to leave you now that you're already over? ¿Cómo se supone que te deje ahora que tú ya lo superaste? 01:50
How am I supposed to leave you now that you're already over? ¿Cómo se supone que te deje ahora que tú ya lo superaste? 01:54
After the aftermath, I know you'll be coming back Después del después, sé que volverás 01:58
To the back bedroom and it won't be the last Al cuarto del fondo y no será la última vez 02:03
Of the aftermath, I know you'll be coming back En el después, sé que volverás 02:07
To the back bedroom, and it won't be the last time Al cuarto del fondo y no será la última vez 02:11
I say, "I'm done," but I'm still confused Digo: "Ya fue", pero sigo confundida 02:19
How am I supposed to close the door when I still need the closure? ¿Cómo se supone que cierre la puerta si todavía necesito cerrar el capítulo? 02:23
And I change my mind, but it's still on you Y cambio de idea, pero aún es por ti 02:27
How am I supposed to leave you now that you're already over? ¿Cómo se supone que te deje ahora que tú ya lo superaste? 02:32
Yeah, I like my bed, but it likes you, too Sí, me gusta mi cama, pero a ella le gustas tú también 02:36
How am I supposed to leave you now that you're already over? ¿Cómo se supone que te deje ahora que tú ya lo superaste? 02:40
02:44

Already Over – Letras bilingües Inglés/Español

🕺 ¿Escuchas "Already Over" y ya memorizas palabras? ¡Entra en la app y refuerza de inmediato!
Por
Sabrina Carpenter
Álbum
emails i can't send
Visto
3,391,507
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Hemos estado hablando por horas
Sobre cómo no deberíamos hablar durante horas y horas

Besando después de una conversación
Sobre cómo quizás sería mejor ser sólo amigos
Mismo lugar el próximo fin de semana
Dices: "No lo volveremos a hacer"
Me haces caer donde estoy
Sólo como tú puedes
Sí, digo: "Ya fue", pero sigo confundida
¿Cómo se supone que cierre la puerta si todavía necesito cerrar el capítulo?
Y cambio de idea, pero aún es por ti
¿Cómo se supone que te deje ahora que tú ya lo superaste?
¿Cómo se supone que te deje ahora que tú ya lo superaste?
Egoístamente no quiero darte
Tiempo para que estés en los labios de alguien más
Pero prefiero tres horas cortas antes que tres semanas largas
Fingir que no existimos, hmm
Mismo lugar el próximo fin de semana
Dices: "No lo volveremos a hacer"
Me haces caer donde estoy
Sólo como tú puedes
Sí, digo: "Ya fue", pero sigo confundida
¿Cómo se supone que cierre la puerta si todavía necesito cerrar el capítulo?
Y cambio de idea, pero aún es por ti
¿Cómo se supone que te deje ahora que tú ya lo superaste?
¿Cómo se supone que te deje ahora que tú ya lo superaste?
Después del después, sé que volverás
Al cuarto del fondo y no será la última vez
En el después, sé que volverás
Al cuarto del fondo y no será la última vez
Digo: "Ya fue", pero sigo confundida
¿Cómo se supone que cierre la puerta si todavía necesito cerrar el capítulo?
Y cambio de idea, pero aún es por ti
¿Cómo se supone que te deje ahora que tú ya lo superaste?
Sí, me gusta mi cama, pero a ella le gustas tú también
¿Cómo se supone que te deje ahora que tú ya lo superaste?

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

over

/ˈoʊvər/

A2
  • adjective
  • - terminado

leave

/liːv/

B1
  • verb
  • - irse

close

/kloʊz/

B1
  • verb
  • - cerrar

door

/dɔːr/

A1
  • noun
  • - puerta

closure

/ˈkloʊʒər/

B2
  • noun
  • - cierre, sentimiento de conclusión

confused

/kənˈfjuzd/

B2
  • adjective
  • - confundido

change

/tʃeɪndʒ/

B1
  • verb
  • - cambiar
  • noun
  • - cambio; monedas

mind

/maɪnd/

B1
  • noun
  • - mente

talk

/tɔːk/

A1
  • verb
  • - hablar

conversation

/ˌkɒnvərˈseɪʃən/

B2
  • noun
  • - conversación

friends

/frɛndz/

A1
  • noun
  • - amigos

weekend

/ˈwiːkˌɛnd/

A2
  • noun
  • - fin de semana

pretend

/prɪˈtɛnd/

B1
  • verb
  • - pretender

exist

/ɪɡˈzɪst/

B1
  • verb
  • - existir

aftermath

/ˈæftərˌmæθ/

C1
  • noun
  • - consecuencia

short

/ʃɔːrt/

A1
  • adjective
  • - corto

long

/lɔːŋ/

A1
  • adjective
  • - largo

¿Qué significa “over” en "Already Over"?

Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas

Sofia Carson - It's Only Love, Nobody Dies

It's Only Love, Nobody Dies

Sofia Carson

 R3HAB, Julie Bergan - Don't Give Up On Me Now

Don't Give Up On Me Now

R3HAB, Julie Bergan

 Kelly Clarkson - Love So Soft

Love So Soft

Kelly Clarkson

 Frank Sinatra - The Lady Is A Tramp

The Lady Is A Tramp

Frank Sinatra

 Hanson - MMMBop

MMMBop

Hanson