Hm, hm, hm, hm, hm, hm
Hm, hm, hm, hm, hm, hm
00:13
You dare test me
Te atreves a probarme
00:15
Zeeshan
Zeeshan
00:17
Ares looking down on the boy feeling like he at the top
Ares mirando al chico como si estuviera en la cima
00:21
Now you better listen 'cause this nigga never wanted hippodrome
Mejor escucha porque este tipo nunca quiso el hipódromo
00:24
But I gotta let them know you're a flop
Pero tengo que dejar que sepan que eres un fracaso
00:27
Not a single boom with four records on the trot
Ni un solo éxito con cuatro discos a la carrera
00:29
Now the little Ben was mad that his records never popped
Ahora el pequeño Ben estaba enojado porque sus discos nunca explotaron
00:32
'Til he spoke about his idol
Hasta que habló de su ídolo
00:34
Now he's going viral
Ahora se está volviendo viral
00:35
Biggest song you'll ever make is author of the Bible
La canción más grande que jamás harás es del autor de la Biblia
00:37
I'm the creed of the crop
Soy la esencia de la élite
00:39
The rocky with the cash
El rudo con la pasta
00:41
While you're tryna say the words, suffering succotash
Mientras intentas decir palabras, sufriendo un desastre
00:42
Baby panicking awkward like mannequin
Nena, entrando en pánico, incómoda como un maniquí
00:44
Motherfucker we're battling
Hijos de puta, estamos batallando
00:46
This the fall of the Anakin, make you missing like Madeleine
Esta es la caída de Anakin, te hará extrañar a Madeleine
00:47
You're a fan, FIFA to the football to the rapping
Eres fan, FIFA, fútbol y rap
00:50
My reply got you jizzing, was fishing and baited the stan
Mi respuesta te dejó excitado, estaba pescando y atrapé al fan
00:52
Please don't speak again, hold up with your venting
Por favor, no hables más, espera con tus desahogos
00:55
Ain't it wonderful that I'm out here reinventing your career?
¿No es maravilloso que aquí esté reinventando tu carrera?
00:57
Keep it measure for measure where is your Isabella (Hm)
Mantén la medida por medida, ¿dónde está tu Isabella? (Hm)
01:00
Shorty left and you struggled to keep it all together (Ay)
La chica se fue y tú luchaste por mantener todo unido (Ay)
01:03
Not the first time you're dissing, remember me and Weller?
No es la primera vez que criticas, ¿recuerdas a mí y a Weller?
01:05
Looking back at the reinstating that you're a fan forever
Mirando atrás, reinstaurando que eres fan para siempre
01:07
Fuck your grade five, you don't need to lie
Al diablo con tu quinto grado, no necesitas mentir
01:10
Glad I made you better 'cause your other shit was dry
Me alegra haberte mejorado porque lo otro que hacías estaba seco
01:12
Had to make you wait 'cause I'm always up-lifting
Tuve que hacerte esperar porque siempre estoy elevándome
01:15
Scrawny with your size maybe try some weightlifting
Flaco con tu talla, tal vez prueba a levantar pesas
01:17
Between me and you, no one wants to be you
Entre tú y yo, nadie quiere ser como tú
01:20
Looked at your past even you know it's true
Miré tu pasado, incluso tú sabes que es verdad
01:22
Look at that baby face, look at that baby face
Mira esa carita de bebé, mira esa carita de bebé
01:25
You can't intimidate
No puedes intimidar
01:28
Boy it's my creed to assassinate
Chico, es mi credo asesinar
01:30
I'm not one to agitate
No soy de los que agitan
01:32
Crying that my roster overpowered like the Golden State
Llorando que mi equipo supera como los Golden State
01:33
Corny rappers tryna build a coup so they can elevate
Raperos cursis intentando armar un golpe para poder elevarse
01:35
No one's even ever heard of you
Nadie nunca te ha escuchado
01:38
Until I commentated and slated, got irritated and hated
Hasta que comenté y critiqué, me irrité y odiaron
01:40
But deep inside you're elated
Pero en el fondo estás eufórico
01:42
You even tweeted and rated the lyrical miracle
Incluso tuiteaste y calificaste el milagro lírico
01:44
This you peaking at pinnacle
Esto es cuando alcanzas la cúspide
01:46
Taste of your medicine going and flowing at minimal
Sabor de tu medicina fluyendo mínimamente
01:48
Show me you're unusual
Muéstrame que eres inusual
01:50
Spit a verse where I'm not as a feature
Escupe un verso donde no sea como una característica
01:51
Bet it's never better than the dissing at your teacher
Apuesto a que nunca es mejor que criticar a tu maestro
01:53
Bet it never blows up all according to your preacher
Apuesto a que nunca explota según tu predicador
01:56
Calculated moves, I'm the instigator
Movimientos calculados, soy el instigador
01:58
Forever in my shadow blessing like your given name
Para siempre en mi sombra, bendiciendo como tu nombre dado
02:00
I'm drinking Desperado, you can't even do the same
Estoy bebiendo Desperado, ni siquiera puedes hacer lo mismo
02:03
Commend your new bravado thank me 'cause I'm here to blame
Aplaude tu nuevo bravucon, agradéceme porque yo soy la culpa
02:06
And if we ever played, I'll still beat you at a FIFA game
Y si alguna vez jugáramos, aún te ganaría en un partido de FIFA
02:08
Hahaha
¡Jajaja!
02:12
Dax
Dax
02:15
Stop it man you ain't that
Detente, hombre, no eres eso
02:16
Poor man's Hopsin now wanna box
El Hopsin de pacotilla ahora quiere boxear
02:18
Please, you're gonna get dropped
Por favor, vas a ser derribado
02:19
Now Crypt wanna hop on my dick
Ahora Crypt quiere subirse a mi polla
02:21
Stupid little prick, you were never involved
Estúpido crío, nunca estuviste involucrado
02:23
You can rap fast but you can't make a hit
Puedes rapear rápido pero no puedes hacer un éxito
02:24
Lullaby, rap or die, hope you die, bitch
Canción de cuna, rap o muere, espero que mueras, perra
02:26
I got no label
No tengo sello
02:28
And I always kill it like Cain and Abel
Y siempre la mato como Caín y Abel
02:30
Can't be broke, I'll revoke your progress
No puedo estar en quiebra, revocaré tu progreso
02:32
'Cause I am the table
Porque yo soy la mesa
02:33
You bitches are botching
Ustedes, perras, están fallando
02:35
I'm the one that they paid to be watching
Soy el que les pagaron para que miren
02:36
You tried with the diss
Intentaste con la crítica
02:38
Got you bare views with the vids
Te conseguí vistas desnudas con los videos
02:40
Tried to score but you missed
Intentaste anotar pero fallaste
02:40
Hah
Ja
02:42
I am the king of the drama
Soy el rey del drama
02:43
Cream of the crop, I'm the new age farmer
La crema de la élite, soy el granjero de la nueva era
02:44
Puppet man, I don't stop it man
Hombre marioneta, no paro
02:45
I give all the shit with no karma
Doy toda la mierda sin karma
02:47
I am untouchable, I got the rocket fuel
Soy intocable, tengo combustible de cohete
02:48
I am unstoppable nothing impossible
Soy imparable, nada es imposible
02:50
Album impeccable touring while winning as me
Álbum impecable, de gira mientras gano como yo
02:52
Years in the game and I do it so easily
Años en el juego y lo hago con facilidad
02:54
"I'm a Celebrity" called for me
"Soy una celebridad" llamó para mí
02:56
I said no to that shit
Yo dije no a esa mierda
02:58
I don't need to eat dick
No necesito comer polla
02:59
I'm self made in this bitch
Soy autodidacta en esta mierda
03:01
I'm like Raid when I spray
Soy como Raid cuando rocio
03:02
People die when I prey
La gente muere cuando los devoro
03:03
People lie when I slay
La gente miente cuando los aniquilo
03:04
Jack of all trades and I mastered it all as I win
Maestro de todo, y lo dominé todo mientras gano
03:06
Bring out the Perry and prove I'm a king
Saca el Perry y demuestra que soy un rey
03:08
Q-Q-Quad
Q-Q-Quad
03:11
Hahaha
¡Jajaja!
03:13
This shit's easy for me
Esta mierda es fácil para mí
03:15
All day, every day
Todo el día, todos los días
03:16
Number one, ay
Número uno, ay
03:18
Ay ay, ay ay
Ay ay, ay ay
03:19
GG, motherfucker
GG, hijo de puta
03:25
03:26
Letras y Traducción
[Español]
Hm, hm, hm, hm, hm, hm
Te atreves a probarme
Zeeshan
Ares mirando al chico como si estuviera en la cima
Mejor escucha porque este tipo nunca quiso el hipódromo
Pero tengo que dejar que sepan que eres un fracaso
Ni un solo éxito con cuatro discos a la carrera
Ahora el pequeño Ben estaba enojado porque sus discos nunca explotaron
Hasta que habló de su ídolo
Ahora se está volviendo viral
La canción más grande que jamás harás es del autor de la Biblia
Soy la esencia de la élite
El rudo con la pasta
Mientras intentas decir palabras, sufriendo un desastre
Nena, entrando en pánico, incómoda como un maniquí
Hijos de puta, estamos batallando
Esta es la caída de Anakin, te hará extrañar a Madeleine
Eres fan, FIFA, fútbol y rap
Mi respuesta te dejó excitado, estaba pescando y atrapé al fan
Por favor, no hables más, espera con tus desahogos
¿No es maravilloso que aquí esté reinventando tu carrera?
Mantén la medida por medida, ¿dónde está tu Isabella? (Hm)
La chica se fue y tú luchaste por mantener todo unido (Ay)
No es la primera vez que criticas, ¿recuerdas a mí y a Weller?
Mirando atrás, reinstaurando que eres fan para siempre
Al diablo con tu quinto grado, no necesitas mentir
Me alegra haberte mejorado porque lo otro que hacías estaba seco
Tuve que hacerte esperar porque siempre estoy elevándome
Flaco con tu talla, tal vez prueba a levantar pesas
Entre tú y yo, nadie quiere ser como tú
Miré tu pasado, incluso tú sabes que es verdad
Mira esa carita de bebé, mira esa carita de bebé
No puedes intimidar
Chico, es mi credo asesinar
No soy de los que agitan
Llorando que mi equipo supera como los Golden State
Raperos cursis intentando armar un golpe para poder elevarse
Nadie nunca te ha escuchado
Hasta que comenté y critiqué, me irrité y odiaron
Pero en el fondo estás eufórico
Incluso tuiteaste y calificaste el milagro lírico
Esto es cuando alcanzas la cúspide
Sabor de tu medicina fluyendo mínimamente
Muéstrame que eres inusual
Escupe un verso donde no sea como una característica
Apuesto a que nunca es mejor que criticar a tu maestro
Apuesto a que nunca explota según tu predicador
Movimientos calculados, soy el instigador
Para siempre en mi sombra, bendiciendo como tu nombre dado
Estoy bebiendo Desperado, ni siquiera puedes hacer lo mismo
Aplaude tu nuevo bravucon, agradéceme porque yo soy la culpa
Y si alguna vez jugáramos, aún te ganaría en un partido de FIFA
¡Jajaja!
Dax
Detente, hombre, no eres eso
El Hopsin de pacotilla ahora quiere boxear
Por favor, vas a ser derribado
Ahora Crypt quiere subirse a mi polla
Estúpido crío, nunca estuviste involucrado
Puedes rapear rápido pero no puedes hacer un éxito
Canción de cuna, rap o muere, espero que mueras, perra
No tengo sello
Y siempre la mato como Caín y Abel
No puedo estar en quiebra, revocaré tu progreso
Porque yo soy la mesa
Ustedes, perras, están fallando
Soy el que les pagaron para que miren
Intentaste con la crítica
Te conseguí vistas desnudas con los videos
Intentaste anotar pero fallaste
Ja
Soy el rey del drama
La crema de la élite, soy el granjero de la nueva era
Hombre marioneta, no paro
Doy toda la mierda sin karma
Soy intocable, tengo combustible de cohete
Soy imparable, nada es imposible
Álbum impecable, de gira mientras gano como yo
Años en el juego y lo hago con facilidad
"Soy una celebridad" llamó para mí
Yo dije no a esa mierda
No necesito comer polla
Soy autodidacta en esta mierda
Soy como Raid cuando rocio
La gente muere cuando los devoro
La gente miente cuando los aniquilo
Maestro de todo, y lo dominé todo mientras gano
Saca el Perry y demuestra que soy un rey
Q-Q-Quad
¡Jajaja!
Esta mierda es fácil para mí
Todo el día, todos los días
Número uno, ay
Ay ay, ay ay
GG, hijo de puta
Te atreves a probarme
Zeeshan
Ares mirando al chico como si estuviera en la cima
Mejor escucha porque este tipo nunca quiso el hipódromo
Pero tengo que dejar que sepan que eres un fracaso
Ni un solo éxito con cuatro discos a la carrera
Ahora el pequeño Ben estaba enojado porque sus discos nunca explotaron
Hasta que habló de su ídolo
Ahora se está volviendo viral
La canción más grande que jamás harás es del autor de la Biblia
Soy la esencia de la élite
El rudo con la pasta
Mientras intentas decir palabras, sufriendo un desastre
Nena, entrando en pánico, incómoda como un maniquí
Hijos de puta, estamos batallando
Esta es la caída de Anakin, te hará extrañar a Madeleine
Eres fan, FIFA, fútbol y rap
Mi respuesta te dejó excitado, estaba pescando y atrapé al fan
Por favor, no hables más, espera con tus desahogos
¿No es maravilloso que aquí esté reinventando tu carrera?
Mantén la medida por medida, ¿dónde está tu Isabella? (Hm)
La chica se fue y tú luchaste por mantener todo unido (Ay)
No es la primera vez que criticas, ¿recuerdas a mí y a Weller?
Mirando atrás, reinstaurando que eres fan para siempre
Al diablo con tu quinto grado, no necesitas mentir
Me alegra haberte mejorado porque lo otro que hacías estaba seco
Tuve que hacerte esperar porque siempre estoy elevándome
Flaco con tu talla, tal vez prueba a levantar pesas
Entre tú y yo, nadie quiere ser como tú
Miré tu pasado, incluso tú sabes que es verdad
Mira esa carita de bebé, mira esa carita de bebé
No puedes intimidar
Chico, es mi credo asesinar
No soy de los que agitan
Llorando que mi equipo supera como los Golden State
Raperos cursis intentando armar un golpe para poder elevarse
Nadie nunca te ha escuchado
Hasta que comenté y critiqué, me irrité y odiaron
Pero en el fondo estás eufórico
Incluso tuiteaste y calificaste el milagro lírico
Esto es cuando alcanzas la cúspide
Sabor de tu medicina fluyendo mínimamente
Muéstrame que eres inusual
Escupe un verso donde no sea como una característica
Apuesto a que nunca es mejor que criticar a tu maestro
Apuesto a que nunca explota según tu predicador
Movimientos calculados, soy el instigador
Para siempre en mi sombra, bendiciendo como tu nombre dado
Estoy bebiendo Desperado, ni siquiera puedes hacer lo mismo
Aplaude tu nuevo bravucon, agradéceme porque yo soy la culpa
Y si alguna vez jugáramos, aún te ganaría en un partido de FIFA
¡Jajaja!
Dax
Detente, hombre, no eres eso
El Hopsin de pacotilla ahora quiere boxear
Por favor, vas a ser derribado
Ahora Crypt quiere subirse a mi polla
Estúpido crío, nunca estuviste involucrado
Puedes rapear rápido pero no puedes hacer un éxito
Canción de cuna, rap o muere, espero que mueras, perra
No tengo sello
Y siempre la mato como Caín y Abel
No puedo estar en quiebra, revocaré tu progreso
Porque yo soy la mesa
Ustedes, perras, están fallando
Soy el que les pagaron para que miren
Intentaste con la crítica
Te conseguí vistas desnudas con los videos
Intentaste anotar pero fallaste
Ja
Soy el rey del drama
La crema de la élite, soy el granjero de la nueva era
Hombre marioneta, no paro
Doy toda la mierda sin karma
Soy intocable, tengo combustible de cohete
Soy imparable, nada es imposible
Álbum impecable, de gira mientras gano como yo
Años en el juego y lo hago con facilidad
"Soy una celebridad" llamó para mí
Yo dije no a esa mierda
No necesito comer polla
Soy autodidacta en esta mierda
Soy como Raid cuando rocio
La gente muere cuando los devoro
La gente miente cuando los aniquilo
Maestro de todo, y lo dominé todo mientras gano
Saca el Perry y demuestra que soy un rey
Q-Q-Quad
¡Jajaja!
Esta mierda es fácil para mí
Todo el día, todos los días
Número uno, ay
Ay ay, ay ay
GG, hijo de puta
Vocabulario clave
Comenzar la práctica
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
assassinate /əˈsæsɪneɪt/ C1 |
|
|
elevate /ˈɛləveɪt/ B2 |
|
|
intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/ B2 |
|
|
reinventing /riːɪnˈvɛntɪŋ/ C1 |
|
|
dissing /ˈdɪsɪŋ/ B1 |
|
|
elated /ɪˈleɪtɪd/ B2 |
|
|
instigator /ɪnˈstɪɡeɪtər/ C1 |
|
|
untouchable /ʌnˈtʌtʃəbəl/ B2 |
|
|
flop /flɒp/ A2 |
|
|
viral /ˈvɑɪrəl/ B1 |
|
|
irritated /ˈɪrɪteɪtɪd/ B1 |
|
|
peaking /piːkɪŋ/ B2 |
|
|
calculated /ˈkælkjʊleɪtɪd/ B2 |
|
|
blessing /ˈblɛsɪŋ/ A2 |
|
|
botching /ˈbɒtʃɪŋ/ B2 |
|
|
impeccable /ɪmˈpɛkəbəl/ C1 |
|
¿Hay palabras nuevas en "Ares" que no conoces?
💡 Sugerencia: assassinate, elevate... ¡Corre a la App a practicar!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Canciones relacionadas
