Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Qui t'a géré le cœur c't'à moi aussi. ¿Quién te ha robado el corazón? A mí también. 00:15
J'ai perdu des proches ce mois-ci. He perdido a seres queridos este mes. 00:18
Peur FIFA Netflix mon loisir. Miedo, FIFA, Netflix, mi pasatiempo. 00:23
Son destin personne ne le choisit. Nadie elige su destino. 00:28
J'ai fini le fumi m'a fait passer. He dejado el humo, me ha hecho cambiar. 00:30
Combien j'en ai aidé à s'lancer. Cuántos he ayudado a lanzarse. 00:35
C'est dur faut gérer les tensions. Es difícil, hay que manejar las tensiones. 00:38
Et pour ça t'es d'une autre dimension. Y en eso tú estás en otra dimensión. 00:42
Je fais gaffe à tout ce que je dis dans mes chansons. Tengo cuidado con todo lo que digo en mis canciones. 00:45
Autour de moi pas de bizarres, pas de franc-maçon. A mi alrededor no hay raros, ni masones. 00:50
Je fais gaffe à tout ce que je dis dans mes chansons. Tengo cuidado con todo lo que digo en mis canciones. 00:53
Autour de moi pas de bizarres, pas de franc-maçon. A mi alrededor no hay raros, ni masones. 00:58
Postiché, je mange une glace au Prado. Postiché, como un helado en el Prado. 01:00
Porte-monnaie épais sur le sac à dos. Billetera gruesa en la mochila. 01:04
J'suis qu'en casquette, je suis pas en Prada. Solo uso gorra, no soy de Prada. 01:08
Posé avec tes ovnis au labo. Relajado con tus ovnis en el laboratorio. 01:12
Postiché, je mange une glace au Prado. Postiché, como un helado en el Prado. 01:15
Porte-monnaie épais sur le sac à dos. Billetera gruesa en la mochila. 01:19
J'suis qu'en casquette, je suis pas en Prada. Solo uso gorra, no soy de Prada. 01:23
Posé avec tes ovnis au labo. Relajado con tus ovnis en el laboratorio. 01:28
Pourquoi tu as changé, qu'est-ce qu'il se passe au fond ? ¿Por qué has cambiado? ¿Qué está pasando en realidad? 01:30
C'est bon, j'ai compris de toute façon. Está bien, ya entendí de todos modos. 01:34
Je vais déguster un Alasso. Voy a disfrutar un Alasso. 01:38
Cocktail fumi sous le parasol. Cóctel de humo bajo la sombrilla. 01:42
C'est bon, j'oublie tout, je me fais masser. Está bien, lo olvido todo, me hago un masaje. 01:45
J'ai besoin de tout effacer. Necesito borrarlo todo. 01:50
Mon niqué, j'ai pas pu de tracer. Mi vida, no he podido seguir adelante. 01:53
Ces minés par où tu es passé. Esos lugares por donde pasaste. 01:56
Je peux te dire heureusement que j'ai percé. Puedo decir, afortunadamente, que he triunfado. 01:59
Parce qu'on s'rait nulle part avec nos têtes cassées. Porque no estaríamos en ninguna parte con nuestras cabezas rotas. 02:03
Je peux te dire heureusement que j'ai percé. Puedo decir, afortunadamente, que he triunfado. 02:07
Parce qu'on s'rait nulle part avec nos têtes cassées. Porque no estaríamos en ninguna parte con nuestras cabezas rotas. 02:11
Postiché, je mange une glace au Prado. Postiché, como un helado en el Prado. 02:14
Porte-monnaie épais sur le sac à dos. Billetera gruesa en la mochila. 02:19
J'suis qu'en casquette, je suis pas en Prada. Solo uso gorra, no soy de Prada. 02:23
Posé avec tes ovnis au labo. Relajado con tus ovnis en el laboratorio. 02:27
Postiché, je mange une glace au Prado. Postiché, como un helado en el Prado. 02:30
Porte-monnaie épais sur le sac à dos. Billetera gruesa en la mochila. 02:34
J'suis qu'en casquette, je suis pas en Prada. Solo uso gorra, no soy de Prada. 02:38
Posé avec tes ovnis au labo. Relajado con tus ovnis en el laboratorio. 02:42
Postiché, je mange une glace au Prado. Postiché, como un helado en el Prado. 02:45
Porte-monnaie épais sur le sac à dos. Billetera gruesa en la mochila. 02:49
J'suis qu'en casquette, je suis pas en Prada. Solo uso gorra, no soy de Prada. 02:54
Posé avec tes ovnis au labo. Relajado con tus ovnis en el laboratorio. 02:58

D&P à vie – Letras bilingües Francés/Español

🎧 Aprende y relájate con "D&P à vie" – abre la app y atrapa todas las palabras y estructuras cool!
Por
Jul
Álbum
D&P à vie
Visto
187,553
Langue
Francés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] ¿Quién te ha robado el corazón? A mí también.
He perdido a seres queridos este mes.
Miedo, FIFA, Netflix, mi pasatiempo.
Nadie elige su destino.
He dejado el humo, me ha hecho cambiar.
Cuántos he ayudado a lanzarse.
Es difícil, hay que manejar las tensiones.
Y en eso tú estás en otra dimensión.
Tengo cuidado con todo lo que digo en mis canciones.
A mi alrededor no hay raros, ni masones.
Tengo cuidado con todo lo que digo en mis canciones.
A mi alrededor no hay raros, ni masones.
Postiché, como un helado en el Prado.
Billetera gruesa en la mochila.
Solo uso gorra, no soy de Prada.
Relajado con tus ovnis en el laboratorio.
Postiché, como un helado en el Prado.
Billetera gruesa en la mochila.
Solo uso gorra, no soy de Prada.
Relajado con tus ovnis en el laboratorio.
¿Por qué has cambiado? ¿Qué está pasando en realidad?
Está bien, ya entendí de todos modos.
Voy a disfrutar un Alasso.
Cóctel de humo bajo la sombrilla.
Está bien, lo olvido todo, me hago un masaje.
Necesito borrarlo todo.
Mi vida, no he podido seguir adelante.
Esos lugares por donde pasaste.
Puedo decir, afortunadamente, que he triunfado.
Porque no estaríamos en ninguna parte con nuestras cabezas rotas.
Puedo decir, afortunadamente, que he triunfado.
Porque no estaríamos en ninguna parte con nuestras cabezas rotas.
Postiché, como un helado en el Prado.
Billetera gruesa en la mochila.
Solo uso gorra, no soy de Prada.
Relajado con tus ovnis en el laboratorio.
Postiché, como un helado en el Prado.
Billetera gruesa en la mochila.
Solo uso gorra, no soy de Prada.
Relajado con tus ovnis en el laboratorio.
Postiché, como un helado en el Prado.
Billetera gruesa en la mochila.
Solo uso gorra, no soy de Prada.
Relajado con tus ovnis en el laboratorio.

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

cœur

/kœʁ/

A1
  • noun
  • - corazón

proches

/pʁɔʃ/

A2
  • noun
  • - parientes, seres cercanos

peur

/pœʁ/

A1
  • noun
  • - miedo

loisir

/lwa.ziʁ/

B1
  • noun
  • - ocio, pasatiempo

destin

/dɛs.tɛ̃/

B2
  • noun
  • - destino, fatalidad

tensions

/tɑ̃.sjɔ̃/

B2
  • noun
  • - tensiones

dimension

/di.mɑ̃.sjɔ̃/

B2
  • noun
  • - dimensión

gaffe

/ɡaf/

B1
  • noun
  • - error, metedura de pata

chansons

/ʃɑ̃.sɔ̃/

A1
  • noun
  • - canciones

bizarres

/bi.zaʁ/

B1
  • adjective
  • - extraño, raro

franc-maçon

/fʁɑ̃ ma.sɔ̃/

C1
  • noun
  • - masón

glace

/ɡlɑs/

A1
  • noun
  • - helado, hielo

porte-monnaie

/pɔʁt mɔ.nɛ/

B1
  • noun
  • - cartera, monedero

sac à dos

/sak a dɔ/

A2
  • noun
  • - mochila

casquette

/kas.kɛt/

A2
  • noun
  • - gorra

ovnis

/ɔv.ni/

B2
  • noun
  • - OVNIs (objetos voladores no identificados)

déguster

/de.ɡys.te/

B1
  • verb
  • - degustar, saborear

percé

/pɛʁ.se/

B2
  • verb
  • - perforar, atravesar
  • verb
  • - destacar, lograr el éxito

¿Hay palabras nuevas en "D&P à vie" que no conoces?

💡 Sugerencia: cœur, proches... ¡Corre a la App a practicar!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas

Lizzo - Truth Hurts

Truth Hurts

Lizzo

 Yelawolf, DJ Paul - Country Rich

Country Rich

Yelawolf, DJ Paul

 Central Cee - Commitment Issues

Commitment Issues

Central Cee

 $uicideboy$ - GRAY / GREY

GRAY / GREY

$uicideboy$

 $UICIDEBOY$ - FUCKTHEPOPULATION

FUCKTHEPOPULATION

$UICIDEBOY$