Blaze up some indo and sip some molasses
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
00:14
Blaze up some indo and sip some molasses
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
00:17
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
00:20
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
00:24
Blaze up some indo and sip some molasses
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
00:28
Blaze up some indo and sip some molasses
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
00:31
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
00:34
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
00:38
Blunt full of indo, staring out my window
Porro lleno de indoor, mirando por la ventana
00:41
Is the pill poppin' junkie, Young Sex symbol
La pastilla está explotando, adicto, símbolo del sexo joven
00:44
Ashes on the cross, all my bitches lost
Cenizas en la cruz, todas mis chicas se han perdido
00:48
Depressed motherfuckers, never show no love
Depresivos hijos de puta, nunca demuestran amor
00:51
Got a blunt full of T.P., grippin' on the Nina
Tengo un porro lleno de T.P., agarrando la Nina
00:54
Run up in, I show you why I'm always tweaking
Aparezco y te muestro por qué siempre estoy alterado
00:58
Sleepin' through the weekend, suicidal seasons
Durmiendo todo el fin de semana, temporadas suicidas
01:01
I just wanna die, don't have no fuckin' reason
Solo quiero morir, no tengo ninguna maldita razón
01:05
Blunt full of codeine, they know that I'm a dope fiend
Porro lleno de codeína, saben que soy un adicto a la droga
01:08
Grab a knife and cut me twice and let me die slowly
Agarra un cuchillo, córtame dos veces y déjame morir lentamente
01:12
Creepin' out the basement, inside my heart vacant
Deslizándome por el sótano, dentro de mi corazón vacío
01:15
Slice me wide open cause I'm too fuckin' impatient
Córtame en lo profundo porque soy demasiado jodidamente impaciente
01:19
To wait for death silhouettes of demons in my shadows
Esperar la muerte, siluetas de demonios en mis sombras
01:22
Hang me in the gallows, brain full of ammo
Cuelga me en la horca, cerebro lleno de munición
01:26
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
01:29
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
01:33
Blaze up some indo and sip some molasses
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
01:36
Blaze up some indo and sip some molasses
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
01:39
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
01:43
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
01:46
Blaze up some indo and sip some molasses
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
01:50
Blaze up some indo and sip some molasses
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
01:53
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
01:56
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
02:00
I just want to chill, fuck makin' a mill
Solo quiero relajarme, al diablo con ganar un millón
02:03
I mean, I'm makin' enough money to pay the bills
Quiero decir, estoy ganando suficiente dinero para pagar las cuentas
02:06
Still workin' in the pizza kitchen
Sigo trabajando en la cocina de una pizzería
02:09
Said it to be free of this shit, I know this lick it, clean it
Dije que quería liberarme de esta mierda, sé cómo hacerlo, lo limpio
02:12
Bitch, you ain't nothing but finger lickin'
Perra, no eres más que lamer los dedos
02:16
But the truth is, I make this fuckin' music
Pero la verdad es que hago esta jodida música
02:19
And I can't even get my praise to this, this is to it
Y ni siquiera puedo obtener elogios por esto, esto es para ello
02:22
I wanna say screw it, but I know it's proven it will prove it
Quiero decir al diablo, pero sé que está probado que se demostrará
02:26
Fuck it.
Al diablo.
02:29
Said that I need the evidence, thinking I'm heaven sent
Dije que necesito pruebas, pensando que soy enviado del cielo
02:31
But really I'm crawlin' out of hell
Pero en realidad estoy arrastrándome fuera del infierno
02:34
Suicide with a line of cheap five nines, count the bells
Suicidio con una línea de barato cinco nueves, cuenta las campanas
02:37
Just think I'm gonna live it, get in the crawl out of my shell
Solo pienso que lo viviré, saliendo de mi caparazón
02:40
Read the bullets on the coffee table
Lee las balas sobre la mesa de café
02:44
I'm the son of the snake, I'm bout to gangbang able
Soy el hijo de la serpiente, estoy a punto de armar un gangbang
02:47
Smokin' death into smell, it dwells around my humble abode
Fumando muerte en el olor, se posa alrededor de mi humilde morada
02:50
This is just a story of fate on the moral code
Esta es solo una historia del destino bajo el código moral
02:54
End with me rich, sad and alone
Termina conmigo rico, triste y solo
02:57
Blaze up some indo and sip some molasses
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
02:59
Blaze up some indo and sip some molasses
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
03:02
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
03:06
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
03:09
Blaze up some indo and sip some molasses
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
03:13
Blaze up some indo and sip some molasses
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
03:16
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
03:19
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
03:23
Suicidal tendencies, we are not the same
Tendencias suicidas, no somos iguales
03:26
Tryna make the best out of every day
Intentando sacarle lo mejor a cada día
03:29
Bad thoughts go away, that's why I blaze up some indo with some molasses
Los malos pensamientos se van, por eso enciendo un poco de indoor con melaza
03:32
Grind non-stop, I gotta stay patient
Trabajando sin parar, tengo que mantener la paciencia
03:36
Chill with my babe, smoke good, get laid
Relájate con mi chica, fuma buen porro, haz el amor
03:39
The thing that I made is where super been a state
Lo que creé es donde el super está en un estado
03:42
The game that we play, we still play it 'til this day
El juego que jugamos, todavía lo jugamos hasta hoy
03:46
Half these cats lyin', they just wanna pill away
La mitad de estos tipos mienten, solo quieren tomar pastillas
03:49
Keep the fools far away and everything will be okay
Mantén a los tontos a distancia y todo estará bien
03:53
Take a shot to the head like a AK my spray
Dispara a la cabeza como una AK, mi ráfaga
03:56
Repeat, repeat, we do this every day
Repite, repite, hacemos esto cada día
04:00
My mind is everywhere but mostly up and out of space
Mi mente está en todas partes, sobre todo en lo alto y fuera del espacio
04:03
All risks to my face, sippin' on the 'Hafa K'
Todos los riesgos en mi cara, sorbiendo el 'Hafa K'
04:07
Take some shrooms to escape, superman with no cape, yeah
Toma unos hongos para escapar, Superman sin capa, sí
04:10
Letras y Traducción
[Español]
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
Porro lleno de indoor, mirando por la ventana
La pastilla está explotando, adicto, símbolo del sexo joven
Cenizas en la cruz, todas mis chicas se han perdido
Depresivos hijos de puta, nunca demuestran amor
Tengo un porro lleno de T.P., agarrando la Nina
Aparezco y te muestro por qué siempre estoy alterado
Durmiendo todo el fin de semana, temporadas suicidas
Solo quiero morir, no tengo ninguna maldita razón
Porro lleno de codeína, saben que soy un adicto a la droga
Agarra un cuchillo, córtame dos veces y déjame morir lentamente
Deslizándome por el sótano, dentro de mi corazón vacío
Córtame en lo profundo porque soy demasiado jodidamente impaciente
Esperar la muerte, siluetas de demonios en mis sombras
Cuelga me en la horca, cerebro lleno de munición
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
Solo quiero relajarme, al diablo con ganar un millón
Quiero decir, estoy ganando suficiente dinero para pagar las cuentas
Sigo trabajando en la cocina de una pizzería
Dije que quería liberarme de esta mierda, sé cómo hacerlo, lo limpio
Perra, no eres más que lamer los dedos
Pero la verdad es que hago esta jodida música
Y ni siquiera puedo obtener elogios por esto, esto es para ello
Quiero decir al diablo, pero sé que está probado que se demostrará
Al diablo.
Dije que necesito pruebas, pensando que soy enviado del cielo
Pero en realidad estoy arrastrándome fuera del infierno
Suicidio con una línea de barato cinco nueves, cuenta las campanas
Solo pienso que lo viviré, saliendo de mi caparazón
Lee las balas sobre la mesa de café
Soy el hijo de la serpiente, estoy a punto de armar un gangbang
Fumando muerte en el olor, se posa alrededor de mi humilde morada
Esta es solo una historia del destino bajo el código moral
Termina conmigo rico, triste y solo
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
Tendencias suicidas, no somos iguales
Intentando sacarle lo mejor a cada día
Los malos pensamientos se van, por eso enciendo un poco de indoor con melaza
Trabajando sin parar, tengo que mantener la paciencia
Relájate con mi chica, fuma buen porro, haz el amor
Lo que creé es donde el super está en un estado
El juego que jugamos, todavía lo jugamos hasta hoy
La mitad de estos tipos mienten, solo quieren tomar pastillas
Mantén a los tontos a distancia y todo estará bien
Dispara a la cabeza como una AK, mi ráfaga
Repite, repite, hacemos esto cada día
Mi mente está en todas partes, sobre todo en lo alto y fuera del espacio
Todos los riesgos en mi cara, sorbiendo el 'Hafa K'
Toma unos hongos para escapar, Superman sin capa, sí
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
Porro lleno de indoor, mirando por la ventana
La pastilla está explotando, adicto, símbolo del sexo joven
Cenizas en la cruz, todas mis chicas se han perdido
Depresivos hijos de puta, nunca demuestran amor
Tengo un porro lleno de T.P., agarrando la Nina
Aparezco y te muestro por qué siempre estoy alterado
Durmiendo todo el fin de semana, temporadas suicidas
Solo quiero morir, no tengo ninguna maldita razón
Porro lleno de codeína, saben que soy un adicto a la droga
Agarra un cuchillo, córtame dos veces y déjame morir lentamente
Deslizándome por el sótano, dentro de mi corazón vacío
Córtame en lo profundo porque soy demasiado jodidamente impaciente
Esperar la muerte, siluetas de demonios en mis sombras
Cuelga me en la horca, cerebro lleno de munición
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
Solo quiero relajarme, al diablo con ganar un millón
Quiero decir, estoy ganando suficiente dinero para pagar las cuentas
Sigo trabajando en la cocina de una pizzería
Dije que quería liberarme de esta mierda, sé cómo hacerlo, lo limpio
Perra, no eres más que lamer los dedos
Pero la verdad es que hago esta jodida música
Y ni siquiera puedo obtener elogios por esto, esto es para ello
Quiero decir al diablo, pero sé que está probado que se demostrará
Al diablo.
Dije que necesito pruebas, pensando que soy enviado del cielo
Pero en realidad estoy arrastrándome fuera del infierno
Suicidio con una línea de barato cinco nueves, cuenta las campanas
Solo pienso que lo viviré, saliendo de mi caparazón
Lee las balas sobre la mesa de café
Soy el hijo de la serpiente, estoy a punto de armar un gangbang
Fumando muerte en el olor, se posa alrededor de mi humilde morada
Esta es solo una historia del destino bajo el código moral
Termina conmigo rico, triste y solo
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
Enciende un poco de marihuana indoor y toma melaza
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
Ganando dinero todos los días y simplemente relajándome con mis compas
Tendencias suicidas, no somos iguales
Intentando sacarle lo mejor a cada día
Los malos pensamientos se van, por eso enciendo un poco de indoor con melaza
Trabajando sin parar, tengo que mantener la paciencia
Relájate con mi chica, fuma buen porro, haz el amor
Lo que creé es donde el super está en un estado
El juego que jugamos, todavía lo jugamos hasta hoy
La mitad de estos tipos mienten, solo quieren tomar pastillas
Mantén a los tontos a distancia y todo estará bien
Dispara a la cabeza como una AK, mi ráfaga
Repite, repite, hacemos esto cada día
Mi mente está en todas partes, sobre todo en lo alto y fuera del espacio
Todos los riesgos en mi cara, sorbiendo el 'Hafa K'
Toma unos hongos para escapar, Superman sin capa, sí
Vocabulario clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
-
Blaze up some indo and sip some molasses
➔ Presente simple
➔ La frase usa el presente simple para describir acciones habituales ('blaze up', 'sip').
-
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
➔ Presente continuo (forma contraída)
➔ La forma contraída 'gettin'' y 'chillin'' muestra acciones en progreso en el presente.
-
Blunt full of indo, staring out my window
➔ Gerundio como adjetivo
➔ 'Staring' es un gerundio usado como adjetivo para describir el sujeto.
-
I just wanna die, don't have no fuckin' reason
➔ Doble negación
➔ La frase 'don't have no reason' es una doble negación, enfatizando la falta de razón.
-
Slice me wide open cause I'm too fuckin' impatient
➔ Conjunción causal
➔ 'Cause' es una conjunción causal usada para explicar la razón de la acción.
-
To wait for death silhouettes of demons in my shadows
➔ Infinitivo de propósito
➔ 'To wait' es un infinitivo de propósito, indicando la razón de la acción.
-
This is just a story of fate on the moral code
➔ Frase preposicional
➔ 'On the moral code' es una frase preposicional que proporciona información adicional.
-
Half these cats lyin', they just wanna pill away
➔ Concordancia sujeto-verbo (forma contraída)
➔ 'Lyin'' es una forma contraída que concuerda con el sujeto plural 'these cats'.
