Gbe mi
Llévame
00:02
Gbe mi debẹ (debẹ, debẹ)
Llévame despacio (despacio, despacio)
00:04
Awe o
¡Vaya!
00:09
Oluwa lo ye, live your life and enjoy
Dios lo permite, vive tu vida y disfrútala
00:11
Wipe your sorrow away o
Limpia tu tristeza
00:14
T'owo ba ti de, maa sun le, owo l'ọn fi n w'owo
Cuando el dinero llegue, descansa, el dinero es con lo que trabajamos
00:16
Make you travel away o
Que te alejes, oye
00:19
Go apply wisdom, make you seek knowledge to build your kingdom
Aplica la sabiduría, busca el conocimiento para construir tu reino
00:21
Awe o
¡Vaya!
00:25
O yẹ ko ti ye, plenty talk no dey full basket
Ya debería estar claro, muchas palabras no llenan el cesto
00:26
Them say, you do all, your body too hot
Dicen que lo haces todo, tu cuerpo está demasiado caliente
00:30
See where you put ball, you wan take corner score
Mira dónde pones la pelota, quieres marcar desde la esquina
00:33
Bẹbẹ n lọ, gọngọ a sọ, getting green every day like I be Globacom
La pequeña se va, el bloque comenta, ganando verde cada día como Globacom
00:35
I'm cocky, but humble before God
Soy engreído, pero humilde ante Dios
00:41
I no go let any man come dey form KingKong (o ya)
No dejaré que nadie se haga el rey (¡ya!)
00:43
Never give up, mo chop up
Nunca te rindas, sigo adelante
00:46
I've been a loose cannon since when I dey come up (san lori)
He sido un cañón suelto desde que empecé
00:48
Agbalagbi, agbalagbọn
Loco, alocado
00:51
I don turn OG for this fucking dungeon
Me he convertido en el veterano de este maldito calabozo
00:53
Ọmọ iya mi, ọmọ ọlọmọ o
Hijo de mi madre, hijo de la familia
00:56
Ṣe you know guinea fowl? Ko le fo ni sanmọ
¿Conoces el gallo silvestre? No puede volar
00:58
Billionaires club (eh-eh), we be big boys
Club de multimillonarios (eh-eh), somos grandes chicos
01:01
Young money, cash money
Dinero joven, dinero en efectivo
01:03
Why we go dey make noise? (Why?)
¿Por qué hacemos ruido? (¿Por qué?)
01:04
Money too loud, we can't shout
El dinero es demasiado fuerte, no podemos gritar
01:06
If we drink big stout, dem go say we too proud
Si bebemos una cerveza fuerte, dirán que somos demasiado orgullosos
01:08
Ọmọ t'ọn sọ (oh), jaiye lọ (yeah)
Hijo de la gente, vamos a vivir (sí)
01:11
Awọn efrebo, dem go wound, my God (o ya)
Los rivales, se lastimarán, Dios mío (¡ya!)
01:13
Gb'ọpẹ lọ, mo stubborn
Da gracias, soy terco
01:16
Awọn onisọkusọ, jẹ k'ọn sọsọkusọ
Los que hablan mucho, dejemos que sigan hablando
01:18
Listen to me, awe o
Escúchame, ¡vaya!
01:20
Oluwa lo ye, live your life and enjoy
Dios lo permite, vive tu vida y disfrútala
01:23
Wipe your sorrow away o
Limpia tu tristeza
01:25
T'owo ba ti de, maa sun le, owo l'ọn fi n w'owo
Cuando el dinero llegue, descansa, el dinero es con lo que trabajamos
01:28
Make you travel away o
Que te alejes, oye
01:30
Go apply wisdom, make you seek knowledge to build your kingdom
Aplica la sabiduría, busca el conocimiento para construir tu reino
01:33
Awe o
¡Vaya!
01:36
O yẹ ko ti ye, plenty talk no dey full basket
Ya debería estar claro, muchas palabras no llenan el cesto
01:38
Lalaalẹ, mo ma n gb'ọmọ lọ
De noche, sigo cuidando a los míos
01:42
Big Wiz, big engine, ọmọ t'ọn sọ
Gran Wiz, gran motor, hijo de la gente
01:44
Mo n gb'ọmọ big body, ọmọ, jẹ a lọ
Estoy cuidando a los grandes, hijo, vamos
01:47
And I get other girls, and I love them all
Y tengo otras chicas, y las amo a todas
01:49
Ọmọ, gbọmọ-gbọmọ, ọmọ, I too much
Hijo, escucha, hijo, soy demasiado
01:52
Count plenty money, and I ball non-stop
Cuenta mucho dinero, y sigo jugando sin parar
01:54
And I no dey carry kele wey no like to chop
Y no llevo a nadie que no le guste comer
01:57
(And I no dey carry kele wey no like to chop)
Y no llevo a nadie que no le guste comer
01:59
Show me your face, come here and roll
Muéstrame tu cara, ven aquí y rueda
02:02
Ko mi a ro, ilẹkẹ ko mi a ro
No me engañes, no me engañes
02:05
Bounce on my body, baby, efrebo
Rebota en mi cuerpo, bebé, rival
02:07
A maa jaiye lọ, a maa jaye lọ
Vamos a vivir, vamos a disfrutar
02:09
We don tey for the game, we stubborn
Hemos estado mucho tiempo en el juego, somos tercos
02:12
And I no fit tell you all the miles man don run
Y no puedo contarte todas las millas que ha recorrido el hombre
02:15
Ọmọ jaye ju, ọmọ, man, nonstop
Hijo, vive mucho, hijo, sin parar
02:17
Ọmọ, na Jah dey bless, ọmọ, no hide face
Hijo, Jah te bendice, hijo, no escondas la cara
02:20
Listen to me, awe o
Escúchame, ¡vaya!
02:21
Oluwa lo ye, live your life and enjoy
Dios lo permite, vive tu vida y disfrútala
02:24
Wipe your sorrow away o
Limpia tu tristeza
02:27
T'owo ba ti de, maa sun le, owo l'ọn fi n w'owo
Cuando el dinero llegue, descansa, el dinero es con lo que trabajamos
02:29
Make you travel away o
Que te alejes, oye
02:32
Seek knowledge, apply knowledge, make you build your kingdom
Busca el conocimiento, aplica el conocimiento, construye tu reino
02:34
Awe o
¡Vaya!
02:38
T'owo ba ti de, maa sun le, owo l'ọn fi n w'owo
Cuando el dinero llegue, descansa, el dinero es con lo que trabajamos
02:39
I dey chop kele, I be full connoisseur (mm)
Yo disfruto comer, soy un verdadero conocedor
02:43
I dey sample each and every colour (mm)
Pruebo cada color
02:46
Casamigos for the tenure
Casamigos para la duración
02:48
After the club, bring your Martel along
Después del club, trae tu Martel
02:51
I go carry you go faraway o (mm)
Te llevaré muy lejos, oye
02:53
Every single day na holiday o (mm)
Cada día es una fiesta, oye
02:56
On my payroll, they do as I say so
En mi nómina, hacen lo que digo
02:58
So many things I bring to the table
Tantas cosas traigo a la mesa
03:01
I dey gbadun your company (yeah)
Disfruto de tu compañía
03:04
Girl, you gat the juice, tangerine ('Ine)
Chica, tienes el jugo, mandarina
03:06
Girl, put your body all over me
Chica, pon tu cuerpo sobre mí
03:09
Make you say my name constantly (ooh)
Haz que digas mi nombre constantemente
03:11
Baby girl, I need you for the night and day (ooh)
Nena, te necesito día y noche
03:16
And when you call me, I'ma get you back, girl
Y cuando me llames, volveré a ti, chica
03:21
Awe o
¡Vaya!
03:24
Wipe your sorrow away o
Limpia tu tristeza, oye
03:28
03:31
Make you travel away o
Que te alejes, oye
03:33
03:35
Letras y Traducción
[Español]
Llévame
Llévame despacio (despacio, despacio)
¡Vaya!
Dios lo permite, vive tu vida y disfrútala
Limpia tu tristeza
Cuando el dinero llegue, descansa, el dinero es con lo que trabajamos
Que te alejes, oye
Aplica la sabiduría, busca el conocimiento para construir tu reino
¡Vaya!
Ya debería estar claro, muchas palabras no llenan el cesto
Dicen que lo haces todo, tu cuerpo está demasiado caliente
Mira dónde pones la pelota, quieres marcar desde la esquina
La pequeña se va, el bloque comenta, ganando verde cada día como Globacom
Soy engreído, pero humilde ante Dios
No dejaré que nadie se haga el rey (¡ya!)
Nunca te rindas, sigo adelante
He sido un cañón suelto desde que empecé
Loco, alocado
Me he convertido en el veterano de este maldito calabozo
Hijo de mi madre, hijo de la familia
¿Conoces el gallo silvestre? No puede volar
Club de multimillonarios (eh-eh), somos grandes chicos
Dinero joven, dinero en efectivo
¿Por qué hacemos ruido? (¿Por qué?)
El dinero es demasiado fuerte, no podemos gritar
Si bebemos una cerveza fuerte, dirán que somos demasiado orgullosos
Hijo de la gente, vamos a vivir (sí)
Los rivales, se lastimarán, Dios mío (¡ya!)
Da gracias, soy terco
Los que hablan mucho, dejemos que sigan hablando
Escúchame, ¡vaya!
Dios lo permite, vive tu vida y disfrútala
Limpia tu tristeza
Cuando el dinero llegue, descansa, el dinero es con lo que trabajamos
Que te alejes, oye
Aplica la sabiduría, busca el conocimiento para construir tu reino
¡Vaya!
Ya debería estar claro, muchas palabras no llenan el cesto
De noche, sigo cuidando a los míos
Gran Wiz, gran motor, hijo de la gente
Estoy cuidando a los grandes, hijo, vamos
Y tengo otras chicas, y las amo a todas
Hijo, escucha, hijo, soy demasiado
Cuenta mucho dinero, y sigo jugando sin parar
Y no llevo a nadie que no le guste comer
Y no llevo a nadie que no le guste comer
Muéstrame tu cara, ven aquí y rueda
No me engañes, no me engañes
Rebota en mi cuerpo, bebé, rival
Vamos a vivir, vamos a disfrutar
Hemos estado mucho tiempo en el juego, somos tercos
Y no puedo contarte todas las millas que ha recorrido el hombre
Hijo, vive mucho, hijo, sin parar
Hijo, Jah te bendice, hijo, no escondas la cara
Escúchame, ¡vaya!
Dios lo permite, vive tu vida y disfrútala
Limpia tu tristeza
Cuando el dinero llegue, descansa, el dinero es con lo que trabajamos
Que te alejes, oye
Busca el conocimiento, aplica el conocimiento, construye tu reino
¡Vaya!
Cuando el dinero llegue, descansa, el dinero es con lo que trabajamos
Yo disfruto comer, soy un verdadero conocedor
Pruebo cada color
Casamigos para la duración
Después del club, trae tu Martel
Te llevaré muy lejos, oye
Cada día es una fiesta, oye
En mi nómina, hacen lo que digo
Tantas cosas traigo a la mesa
Disfruto de tu compañía
Chica, tienes el jugo, mandarina
Chica, pon tu cuerpo sobre mí
Haz que digas mi nombre constantemente
Nena, te necesito día y noche
Y cuando me llames, volveré a ti, chica
¡Vaya!
Limpia tu tristeza, oye
Que te alejes, oye
Llévame despacio (despacio, despacio)
¡Vaya!
Dios lo permite, vive tu vida y disfrútala
Limpia tu tristeza
Cuando el dinero llegue, descansa, el dinero es con lo que trabajamos
Que te alejes, oye
Aplica la sabiduría, busca el conocimiento para construir tu reino
¡Vaya!
Ya debería estar claro, muchas palabras no llenan el cesto
Dicen que lo haces todo, tu cuerpo está demasiado caliente
Mira dónde pones la pelota, quieres marcar desde la esquina
La pequeña se va, el bloque comenta, ganando verde cada día como Globacom
Soy engreído, pero humilde ante Dios
No dejaré que nadie se haga el rey (¡ya!)
Nunca te rindas, sigo adelante
He sido un cañón suelto desde que empecé
Loco, alocado
Me he convertido en el veterano de este maldito calabozo
Hijo de mi madre, hijo de la familia
¿Conoces el gallo silvestre? No puede volar
Club de multimillonarios (eh-eh), somos grandes chicos
Dinero joven, dinero en efectivo
¿Por qué hacemos ruido? (¿Por qué?)
El dinero es demasiado fuerte, no podemos gritar
Si bebemos una cerveza fuerte, dirán que somos demasiado orgullosos
Hijo de la gente, vamos a vivir (sí)
Los rivales, se lastimarán, Dios mío (¡ya!)
Da gracias, soy terco
Los que hablan mucho, dejemos que sigan hablando
Escúchame, ¡vaya!
Dios lo permite, vive tu vida y disfrútala
Limpia tu tristeza
Cuando el dinero llegue, descansa, el dinero es con lo que trabajamos
Que te alejes, oye
Aplica la sabiduría, busca el conocimiento para construir tu reino
¡Vaya!
Ya debería estar claro, muchas palabras no llenan el cesto
De noche, sigo cuidando a los míos
Gran Wiz, gran motor, hijo de la gente
Estoy cuidando a los grandes, hijo, vamos
Y tengo otras chicas, y las amo a todas
Hijo, escucha, hijo, soy demasiado
Cuenta mucho dinero, y sigo jugando sin parar
Y no llevo a nadie que no le guste comer
Y no llevo a nadie que no le guste comer
Muéstrame tu cara, ven aquí y rueda
No me engañes, no me engañes
Rebota en mi cuerpo, bebé, rival
Vamos a vivir, vamos a disfrutar
Hemos estado mucho tiempo en el juego, somos tercos
Y no puedo contarte todas las millas que ha recorrido el hombre
Hijo, vive mucho, hijo, sin parar
Hijo, Jah te bendice, hijo, no escondas la cara
Escúchame, ¡vaya!
Dios lo permite, vive tu vida y disfrútala
Limpia tu tristeza
Cuando el dinero llegue, descansa, el dinero es con lo que trabajamos
Que te alejes, oye
Busca el conocimiento, aplica el conocimiento, construye tu reino
¡Vaya!
Cuando el dinero llegue, descansa, el dinero es con lo que trabajamos
Yo disfruto comer, soy un verdadero conocedor
Pruebo cada color
Casamigos para la duración
Después del club, trae tu Martel
Te llevaré muy lejos, oye
Cada día es una fiesta, oye
En mi nómina, hacen lo que digo
Tantas cosas traigo a la mesa
Disfruto de tu compañía
Chica, tienes el jugo, mandarina
Chica, pon tu cuerpo sobre mí
Haz que digas mi nombre constantemente
Nena, te necesito día y noche
Y cuando me llames, volveré a ti, chica
¡Vaya!
Limpia tu tristeza, oye
Que te alejes, oye
Vocabulario clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
