Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

You stripped your love down to the wire Desnudaste tu amor hasta el límite 00:47
Fire shy and cold alone outside Fuego tímido y frío solo allá afuera 00:50
You stripped it right down to the wire Lo desnudaste justo hasta el límite 00:54
But I see you behind those tired eyes Pero veo la luz tras esos ojos cansados 00:58
Now as you wade through shadows that live in your heart Mientras vadeas sombras que habitan tu corazón 01:02
You'll find the light that leads home Encontrarás la luz que guía al hogar 01:06
Cause I see you for you and your beautiful scars Pues te veo a ti, a tus bellas cicatrices 01:10
So take my hand, don't let go Toma mi mano, no la sueltes 01:15
Cause it's not too late, it's not too late Pues no es demasiado tarde, no es demasiado tarde 01:19
I, I see the hope in your heart Yo, veo la esperanza en tu corazón 01:24
And sometimes you lose and sometimes you're shooting A veces pierdes, disparas con fuerza 01:27
Broken arrows in the dark Flechas rotas en la oscuridad 01:32
But I, I see the hope in your heart Pero yo, veo esperanza en tu corazón 01:36
01:40
I've seen the darkness in the light Vi oscuridad en medio de la luz 02:15
The kind of blue that leaves you lost and blind Un azul que ciega y hunde en la desesperanza 02:19
The only thing that's black and white Lo único absoluto y claro ahora 02:24
Is that you don't have to walk alone this time Es que no tienes que camina solo esta vez 02:27
We have to tear down walls that live in your heart Debemos derribar muros que habitan tu corazón 02:31
To find someone you call home Para hallar el lugar que llamas hogar 02:35
Now you see me for me and my beautiful scars Ahora me ves tal cual, con mis hermosas huellas 02:39
So take my hand, don't let go Toma mi mano, no la sueltes 02:43
Cause it's not too late, it's not too late Pues no es demasiado tarde, no es demasiado tarde 02:48
I, I see the hope in your heart Yo, veo la esperanza en tu corazón 02:53
And sometimes you lose and sometimes you're shooting Y a veces pierdes, disparas con fuerza 02:56
Broken arrows in the dark Flechas rotas en la oscuridad 03:01
But I, I see the hope in your heart Pero yo, veo esa esperanza en tu corazón 03:04
03:09
It's not too late, it's not too late No es demasiado tarde, no es demasiado tarde 03:40
I see the hope in your heart Veo la esperanza en tu corazón 03:44
Sometimes you're losing, sometimes shooting A veces pierdes, apuntas disparando 03:48
Broken arrows in the dark Flechas rotas en la oscuridad 03:53
Hohoo Hohoo 03:56
03:59

Broken Arrows – Letras bilingües Inglés/Español

💡 ¡"Broken Arrows" está lleno de expresiones geniales esperándote en la app!
Por
Avicii
Visto
102,749,179
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Desnudaste tu amor hasta el límite
Fuego tímido y frío solo allá afuera
Lo desnudaste justo hasta el límite
Pero veo la luz tras esos ojos cansados
Mientras vadeas sombras que habitan tu corazón
Encontrarás la luz que guía al hogar
Pues te veo a ti, a tus bellas cicatrices
Toma mi mano, no la sueltes
Pues no es demasiado tarde, no es demasiado tarde
Yo, veo la esperanza en tu corazón
A veces pierdes, disparas con fuerza
Flechas rotas en la oscuridad
Pero yo, veo esperanza en tu corazón

Vi oscuridad en medio de la luz
Un azul que ciega y hunde en la desesperanza
Lo único absoluto y claro ahora
Es que no tienes que camina solo esta vez
Debemos derribar muros que habitan tu corazón
Para hallar el lugar que llamas hogar
Ahora me ves tal cual, con mis hermosas huellas
Toma mi mano, no la sueltes
Pues no es demasiado tarde, no es demasiado tarde
Yo, veo la esperanza en tu corazón
Y a veces pierdes, disparas con fuerza
Flechas rotas en la oscuridad
Pero yo, veo esa esperanza en tu corazón

No es demasiado tarde, no es demasiado tarde
Veo la esperanza en tu corazón
A veces pierdes, apuntas disparando
Flechas rotas en la oscuridad
Hohoo

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

strip

/strɪp/

B1
  • verb
  • - despojar

wire

/waɪər/

A2
  • noun
  • - alambre

shy

/ʃaɪ/

A1
  • adjective
  • - tímido

wade

/weɪd/

B1
  • verb
  • - vadeare

shadow

/ˈʃædoʊ/

A1
  • noun
  • - sombra

scar

/skɑːr/

A2
  • noun
  • - cicatriz

hope

/hoʊp/

A1
  • noun
  • - esperanza

shoot

/ʃuːt/

A2
  • verb
  • - disparar

arrow

/ˈæroʊ/

A1
  • noun
  • - flecha

dark

/dɑːrk/

A1
  • adjective
  • - oscuro

tear

/tɛər/

A2
  • verb
  • - rasgar

wall

/wɔːl/

A1
  • noun
  • - pared

blue

/bluː/

A1
  • adjective
  • - azul

blind

/blaɪnd/

A2
  • adjective
  • - ciego

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - luz
  • adjective
  • - ligero

home

/hoʊm/

A1
  • noun
  • - hogar

¿Hay palabras nuevas en "Broken Arrows" que no conoces?

💡 Sugerencia: strip, wire... ¡Corre a la App a practicar!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas

Dua Lipa - Swan Song

Swan Song

Dua Lipa

 Noah Cyrus - Set For Life

Set For Life

Noah Cyrus

 Scooter - Mary Got No Lamb

Mary Got No Lamb

Scooter

 Matchbox Twenty - Back 2 Good

Back 2 Good

Matchbox Twenty

 Miranda Lambert - Only Prettier

Only Prettier

Miranda Lambert