Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Money got your tongue tied El dinero te dejó sin palabras 00:00
It's a slow ride up 'till you're going down Es un lento ascenso hasta que caes 00:03
Funny how your friends lie Qué gracioso que tus amigos mientan 00:08
It's a landslide when you wear the crown Es un alud cuando llevas la corona 00:11
(Give it to me) (Dámelo) 00:15
Tell people that you sing on the radio Dile a la gente que cantas en la radio 00:17
Same people you don't see on the radio Son los mismos que no ves en la radio 00:20
(Can't stop me now) (Ya no me paran) 00:23
Tell people that you sing on the radio Dile a la gente que cantas en la radio 00:25
Same people you don't see on the radio Son los mismos que no ves en la radio 00:28
(Can't stop me now) (Ya no me paran) 00:31
They said I couldn't do it, but I did it (yeah) Decían que no podía hacerlo, y lo hice (sí) 00:33
Fought TBP, beat the most attention (yeah) Me enfrenté a TBP, vencí la máxima atención (sí) 00:35
Met with all labels, they didn't get it (hahaha) Fui a todas las discográficas, ninguna lo entendió (jajaja) 00:37
Now I'm taken over, fuck with it (right) Ahora estoy dominando, atrévete (eso) 00:39
Time ta get flithy rich (ok), try ta stay not guilty bitch (haha) Hora de hacerse rico (ok), intenta no ser culpable, perra (jaja) 00:41
They said they used ta handle bricks Dicen que movían ladrillos antes 00:44
I believe them when they projects are brick (woo) Les creo cuando sus barrios son de ladrillo (woo) 00:46
All they rap about is crack n coke (ah-ha) Solo rapean sobre crack y coca (ah-ha) 00:49
Knowing they ain't never dealt crack or coke Sabiendo que nunca han vendido crack ni coca 00:51
Yeah it's a joke but thanks Sí, es una broma pero igual gracias 00:53
'Cause I'm laughing all the way to the bank Porque me río camino al banco 00:54
Money got your tongue tied El dinero te dejó sin palabras 00:56
It's a slow ride up 'till you're going down Es un lento ascenso hasta que caes 00:58
Funny how your friends lie Qué gracioso que tus amigos mientan 01:04
It's a landslide when you wear the crown Es un alud cuando llevas la corona 01:07
(Give it to me) (Dámelo) 01:12
Tell people that you sing on the radio Dile a la gente que cantas en la radio 01:13
Same people you don't see on the radio Son los mismos que no ves en la radio 01:16
(Can't stop me now) (Ya no me paran) 01:19
Tell people that you sing on the radio Dile a la gente que cantas en la radio 01:21
Same people you don't see on the radio Son los mismos que no ves en la radio 01:24
(Can't stop me now) (Ya no me paran) 01:27
It's not how you fall, it's how you get back up, dog No importa cómo caigas, importa cómo te levantas, hermano 01:28
Struggle, hustle, fight hard, that's all I know is right, dog Lucha, corre, pelea fuerte, es lo único correcto, hermano 01:33
Blood of a king, heart of a lion Sangre de rey, corazón de león 01:37
Heart of a lion Corazón de león 01:39
Someone please pass me the iron (please) Alguien pásame el hierro (por favor) 01:41
Death before dishonor (that right) Muerte antes que deshonra (así es) 01:45
That means for years I've been dying (dying) Eso significa que llevo años muriendo (muriendo) 01:46
Stop your blood crying Deja de llorar sangre 01:49
I'm here to save Private Ryan Estoy aquí para salvar al soldado Ryan 01:50
Money got your tongue tied El dinero te dejó sin palabras 01:52
It's a slow ride up till you're going down Es un lento ascenso hasta que caes 01:55
Funny how your friends lie Qué gracioso que tus amigos mientan 02:00
It's a landslide when you wear the crown Es un alud cuando llevas la corona 02:03
(Give it to me) (Dámelo) 02:08
Tell people that you sing on the radio Dile a la gente que cantas en la radio 02:09
Same people you don't see on the radio Son los mismos que no ves en la radio 02:12
(Can't stop me now) (Ya no me paran) 02:15
Tell people that you sing on the radio Dile a la gente que cantas en la radio 02:16
Same people you don't see on the radio Son los mismos que no ves en la radio 02:20
(Can't stop me now) (Ya no me paran) 02:23
Tell people that you sing on the radio Dile a la gente que cantas en la radio 02:24
Same people you don't see on the radio Son los mismos que no ves en la radio 02:28
Tell people that you sing on the radio Dile a la gente que cantas en la radio 02:32
Same people you don't see on the radio Son los mismos que no ves en la radio 02:36
(Give it to me) (Dámelo) 02:40
Can't stop me now Ya no me paran 02:47
Can't stop me now Ya no me paran 02:55
Can't stop me now Ya no me paran 03:03
Can't stop me now Ya no me paran 03:11
03:14

Can't Stop Me Now – Letras bilingües Inglés/Español

📚 No solo cantes "Can't Stop Me Now" – entra y entrena tu oído, aprende vocabulario y conviértete en un máster!
Por
Pitbull, The New Royales
Álbum
REBELUTION
Visto
4,150,101
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] El dinero te dejó sin palabras
Es un lento ascenso hasta que caes
Qué gracioso que tus amigos mientan
Es un alud cuando llevas la corona
(Dámelo)
Dile a la gente que cantas en la radio
Son los mismos que no ves en la radio
(Ya no me paran)
Dile a la gente que cantas en la radio
Son los mismos que no ves en la radio
(Ya no me paran)
Decían que no podía hacerlo, y lo hice (sí)
Me enfrenté a TBP, vencí la máxima atención (sí)
Fui a todas las discográficas, ninguna lo entendió (jajaja)
Ahora estoy dominando, atrévete (eso)
Hora de hacerse rico (ok), intenta no ser culpable, perra (jaja)
Dicen que movían ladrillos antes
Les creo cuando sus barrios son de ladrillo (woo)
Solo rapean sobre crack y coca (ah-ha)
Sabiendo que nunca han vendido crack ni coca
Sí, es una broma pero igual gracias
Porque me río camino al banco
El dinero te dejó sin palabras
Es un lento ascenso hasta que caes
Qué gracioso que tus amigos mientan
Es un alud cuando llevas la corona
(Dámelo)
Dile a la gente que cantas en la radio
Son los mismos que no ves en la radio
(Ya no me paran)
Dile a la gente que cantas en la radio
Son los mismos que no ves en la radio
(Ya no me paran)
No importa cómo caigas, importa cómo te levantas, hermano
Lucha, corre, pelea fuerte, es lo único correcto, hermano
Sangre de rey, corazón de león
Corazón de león
Alguien pásame el hierro (por favor)
Muerte antes que deshonra (así es)
Eso significa que llevo años muriendo (muriendo)
Deja de llorar sangre
Estoy aquí para salvar al soldado Ryan
El dinero te dejó sin palabras
Es un lento ascenso hasta que caes
Qué gracioso que tus amigos mientan
Es un alud cuando llevas la corona
(Dámelo)
Dile a la gente que cantas en la radio
Son los mismos que no ves en la radio
(Ya no me paran)
Dile a la gente que cantas en la radio
Son los mismos que no ves en la radio
(Ya no me paran)
Dile a la gente que cantas en la radio
Son los mismos que no ves en la radio
Dile a la gente que cantas en la radio
Son los mismos que no ves en la radio
(Dámelo)
Ya no me paran
Ya no me paran
Ya no me paran
Ya no me paran

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

money

/ˈmʌni/

A1
  • noun
  • - moneda usada para comprar bienes y servicios

tongue

/tʌŋ/

A1
  • noun
  • - músculo de la boca usado para saborear y hablar

crown

/kraʊn/

B1
  • noun
  • - adorno que lleva la cabeza un monarca

radio

/ˈreɪdi.oʊ/

A2
  • noun
  • - dispositivo que recibe transmisiones de audio

hustle

/ˈhʌsəl/

B2
  • verb
  • - trabajar con energía y rapidez para lograr algo

struggle

/ˈstrʌɡəl/

B2
  • verb
  • - luchar enérgicamente contra las dificultades

fight

/faɪt/

B1
  • verb
  • - participar en un conflicto violento

blood

/blʌd/

A2
  • noun
  • - el líquido rojo que circula por los cuerpos humanos y animales

king

/kɪŋ/

A2
  • noun
  • - monarca masculino que gobierna un país

lion

/ˈlaɪən/

A2
  • noun
  • - un gran felino salvaje conocido como el rey de los animales

death

/deθ/

B1
  • noun
  • - el fin de la vida

dishonor

/dɪsˈɒnər/

C1
  • noun
  • - pérdida de honor o respeto

crack

/kræk/

B2
  • noun
  • - una rotura o fisura en algo sólido
  • noun
  • - una forma potente de cocaína, a menudo referida en la jerga callejera

coke

/koʊk/

B2
  • noun
  • - una bebida gaseosa
  • noun
  • - jerga para cocaína

bank

/bæŋk/

A2
  • noun
  • - institución financiera que guarda dinero

laugh

/læf/

A1
  • verb
  • - hacer sonidos espontáneos de alegría

ride

/raɪd/

A2
  • verb
  • - viajar en o sobre un vehículo o animal

friends

/frɛndz/

A1
  • noun
  • - personas con quienes se tiene un vínculo de afecto mutuo

rich

/rɪtʃ/

A2
  • adjective
  • - que posee una gran cantidad de dinero o bienes

guilty

/ˈɡɪlti/

B1
  • adjective
  • - sentir responsabilidad por una falta

¿Qué significa “money” en "Can't Stop Me Now"?

Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas

Pitbull - I Know You Want Me (Calle Ocho)

I Know You Want Me (Calle Ocho)

Pitbull

 Pitbull - I Believe That We Will Win

I Believe That We Will Win

Pitbull

 Pitbull - Hotel Room Service

Hotel Room Service

Pitbull

 Pitbull, Flo Rida, LunchMoney Lewis - Greenlight

Greenlight

Pitbull, Flo Rida, LunchMoney Lewis

 Pitbull, Shakira - Get It Started

Get It Started

Pitbull, Shakira