Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Keep holding on Sigue resistiendo 00:05
When my brain's ticking like a bomb Cuando mi mente suena como una bomba 00:08
Guess the black thoughts Supongo que los pensamientos oscuros 00:11
Have come again to get me Han vuelto para atraparme 00:14
Sweet bitter words Palabras dulces y amargas 00:18
Unlike nothing I've heard Como nada que haya escuchado 00:21
Sing along, mockingbird Canta conmigo, sinsonte 00:24
You don't affect me No me afectas 00:27
00:30
That's right Eso es 00:33
Deliverance of my heart Liberación de mi corazón 00:36
Please strike Por favor, golpea 00:39
Be deliberate Sé deliberado 00:42
Wait, I'm coming undone Espera, me estoy desmoronando 00:46
Irate, I'm coming undone Irritado, me estoy desmoronando 00:50
Too late, I'm coming undone Demasiado tarde, me estoy desmoronando 00:53
What looks so strong, so delicate Lo que parece tan fuerte, tan delicado 00:56
Wait, I'm starting to suffocate Espera, estoy empezando a asfixiarme 01:00
And soon I anticipate Y pronto anticipo 01:04
I'm coming undone Me estoy desmoronando 01:08
What looks so strong, so delicate Lo que parece tan fuerte, tan delicado 01:09
Choke, choke again Ahógate, ahógate de nuevo 01:16
I thought my demons were my friends Pensé que mis demonios eran mis amigos 01:18
Pity me in the end Deme lástima al final 01:21
They're out to get me Están aquí para atraparme 01:24
Since I was young Desde que era joven 01:29
I tasted sorrow on my tongue Probé la tristeza en mi lengua 01:31
And the sweet sugar gun Y el dulce arma de azúcar 01:33
Does not protect me No me protege 01:37
01:40
That's right Eso es 01:43
Trigger between my eyes Disparador entre mis ojos 01:47
Please strike Por favor, golpea 01:49
Make it quick now Hazlo rápido ahora 01:52
Wait, I'm coming undone Espera, me estoy desmoronando 01:57
Irate, I'm coming undone Irritado, me estoy desmoronando 02:00
Too late, I'm coming undone Demasiado tarde, me estoy desmoronando 02:03
What looks so strong, so delicate Lo que parece tan fuerte, tan delicado 02:06
Wait, I'm starting to suffocate Espera, estoy empezando a asfixiarme 02:10
And soon I anticipate Y pronto anticipo 02:14
I'm coming undone Me estoy desmoronando 02:18
What looks so strong, so delicate Lo que parece tan fuerte, tan delicado 02:20
02:24
I'm trying to hold it together Estoy intentando mantenerlo todo junto 02:36
Head is lighter than a feather Mi cabeza está más ligera que una pluma 02:41
Looks like I'm not getting better Parece que no estoy mejorando 02:44
Not getting better No estoy mejorando 02:47
Wait, I'm coming undone Espera, me estoy desmoronando 02:48
Irate, I'm coming undone Irritado, me estoy desmoronando 02:51
Too late, I'm coming undone Demasiado tarde, me estoy desmoronando 02:55
What looks so strong, so delicate Lo que parece tan fuerte, tan delicado 02:58
Wait, I'm starting to suffocate Espera, estoy empezando a asfixiarme 03:02
And soon I anticipate Y pronto anticipo 03:06
I'm coming undone Me estoy desmoronando 03:09
What looks so strong, so delicate Lo que parece tan fuerte, tan delicado 03:11
03:13

Coming Undone – Letras bilingües Inglés/Español

🎧 Aprende y relájate con "Coming Undone" – abre la app y atrapa todas las palabras y estructuras cool!
Por
Korn
Visto
848,080
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Sigue resistiendo
Cuando mi mente suena como una bomba
Supongo que los pensamientos oscuros
Han vuelto para atraparme
Palabras dulces y amargas
Como nada que haya escuchado
Canta conmigo, sinsonte
No me afectas

Eso es
Liberación de mi corazón
Por favor, golpea
Sé deliberado
Espera, me estoy desmoronando
Irritado, me estoy desmoronando
Demasiado tarde, me estoy desmoronando
Lo que parece tan fuerte, tan delicado
Espera, estoy empezando a asfixiarme
Y pronto anticipo
Me estoy desmoronando
Lo que parece tan fuerte, tan delicado
Ahógate, ahógate de nuevo
Pensé que mis demonios eran mis amigos
Deme lástima al final
Están aquí para atraparme
Desde que era joven
Probé la tristeza en mi lengua
Y el dulce arma de azúcar
No me protege

Eso es
Disparador entre mis ojos
Por favor, golpea
Hazlo rápido ahora
Espera, me estoy desmoronando
Irritado, me estoy desmoronando
Demasiado tarde, me estoy desmoronando
Lo que parece tan fuerte, tan delicado
Espera, estoy empezando a asfixiarme
Y pronto anticipo
Me estoy desmoronando
Lo que parece tan fuerte, tan delicado

Estoy intentando mantenerlo todo junto
Mi cabeza está más ligera que una pluma
Parece que no estoy mejorando
No estoy mejorando
Espera, me estoy desmoronando
Irritado, me estoy desmoronando
Demasiado tarde, me estoy desmoronando
Lo que parece tan fuerte, tan delicado
Espera, estoy empezando a asfixiarme
Y pronto anticipo
Me estoy desmoronando
Lo que parece tan fuerte, tan delicado

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

undone

/ʌnˈdʌn/

B1
  • adjective
  • - no hecho o completado; en estado de desorden

suffocate

/ˈsʌfəkeɪt/

B2
  • verb
  • - asfixiarse; no poder respirar

delicate

/ˈdɛlɪkət/

B1
  • adjective
  • - necesita manejo cuidadoso; fácilmente dañado

anticipate

/ænˈtɪsɪpeɪt/

B2
  • verb
  • - anticipar; predecir

irate

/ˈaɪreɪt/

C1
  • adjective
  • - extremadamente enojado

demons

/ˈdɛmənz/

B1
  • noun
  • - espíritu maligno; diablo

mockingbird

/ˈmɑːkɪŋbɜːrd/

B1
  • noun
  • - pájaro que imita los cantos de otros pájaros

deliverance

/dɪˈlɪvərəns/

B2
  • noun
  • - rescate o liberación de daño o peligro

trigger

/ˈtrɪɡər/

B1
  • noun
  • - cosa que causa que algo suceda
  • verb
  • - causar que algo suceda

strike

/straɪk/

A2
  • verb
  • - golpear o chocar con fuerza

suffocate

/ˈsʌfəkeɪt/

B2
  • verb
  • - no poder respirar

ticking

/ˈtɪkɪŋ/

A2
  • verb
  • - hacer una serie de clics regulares (ej.: un reloj)

sorrow

/ˈsɒroʊ/

B1
  • noun
  • - sentimiento de profunda tristeza causada por pérdida o decepción

protect

/prəˈtɛkt/

A2
  • verb
  • - mantener a alguien o algo a salvo del daño

choke

/tʃoʊk/

A2
  • verb
  • - tener dificultad para respirar debido a la obstrucción de la garganta

🚀 "undone", "suffocate" – "Coming Undone" – ¿no lo pillas aún?

Aprende vocabulario con lo trending – escucha, comprende, aplica y ¡no te quedes atrás!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas

Judas Priest - Hell Bent for Leather

Hell Bent for Leather

Judas Priest

 ONE OK ROCK - Last Dance

Last Dance

ONE OK ROCK

 System Of A Down - Prison Song

Prison Song

System Of A Down

 The White Stripes - The Air Near My Fingers

The Air Near My Fingers

The White Stripes

 Billy Joel - Pressure

Pressure

Billy Joel