Cuando No Era Cantante – Letras en Español

• Por: El Bogueto, Anuel AA, fuerza regida, Yung Beef

Letras y Traducción

[Español]

Uh-uh-uh

Qué bonito se mira ese cu-u-u

En el cuarto apagamo' la lu'-u'-u' (Jajaja)

Cuando estoy adentro gritas "uh-uh-uh"

Le haces "uh-uh-uh" (Jajaja, QueHicisteBella)

Chula, marcas solo cuando tú estás sola

Cuando tus papis te dejen casa sola

Que no sea nada extravagante

Que no sea restaurante, yo soy cholo elegante

¿Y qué tal si nos miramos de nuevo?

Para matar esas ganas de vernos

Para darte esos besotes de aquellos bien puercos

Como antes, baby, vamo' a hacerlo como antes (Fuerza Regida; Real hasta la muerte, baby)

Como cuando no era cantante (Real hasta la muerte, baby)

Antes de que yo me hiciera un gangster (Anuel)

Mami, extraño tu olor, necesito tu calor

Ven, que yo te quiero hacer el amor

Escuchando de fondo La Mafia del Amor

Como cuando chingábamo' en tu habitación

Mami, extraño tu olor, necesito tu calor

Ven, que yo te quiero hacer el amor

Escuchando de fondo La Mafia del Amor

Como lo hacíamos antes dentro de tu habitación (La AA)

Como antes, baby, vamo' a hacerlo como antes

Como cuando no era cantante

Antes que yo me hiciera un gangster

Antes de ponerte eso' implante'

Como antes, baby, vamo' a hacerlo como antes

Como cuando no era cantante

Antes de que yo me hiciera un gangster

Antes de ponerte eso' implante'

Chingando como ante', después no venga' a reclamarme

Te pienso, y si te llamo no dude' en contestarme

He visto que últimamente busca' amore' en otras parte'

Pero bajo en el Lamborghini (Oh-oh) y tú va' a mojarte (Uah)

Yo sé, baby, baby, yo sé (Yo sé)

Que tú siente' algo en el totito si me ve'

Te compré botitas Prada con el perfume Chanel (Chanel)

Ella tiene novio, pero yo se lo meto mejor que él (Uah)

La conocí, impaciente esperé

Yo me la chingué porque él no la trataba bien

Ella estaba triste, yo le quité la depre

Tu pelo largo me tiene sin sueño otra ve'

Vamo' a chingar como en el 2012

Con mi Draco encima pa' cuando no era famoso

Aún recuerdo los kilo' escondido' en el clóset (Uah)

Tú fumando mientra' te mamaba el toto

Vamo' a chingar como en el 2012

Con mi Draco encima pa' cuando no era famoso

Aún recuerdo los kilo' escondido' en el clóset (Uah)

Tú fumando mientra' te mamaba el toto (Toto)

Como antes, baby, vamo' a hacerlo como antes

Como cuando no era cantante

Antes de que yo me hiciera un gangster

Antes de ponerte eso' implante'

Deja de esconderte, vo'a salir a buscarte

Deja demostrarte que ya no soy el de ante'

Rico vo'a tratarte, lo nuestro, eso e' aparte

Vamo' a hacer deporte, después pa'l restaurante

Baby, vamo' a hacerlo, hacerlo duro como ante'

Y si tú quiere', mañana puede' olvidarte

Dale un beso a tu mamá de mi parte

Y si tú quiere', ya sabes dónde encontrarme

Como antes, baby, vamo' a hacerlo como antes

Como cuando no era cantante

(Antes de que yo fuera un gangster)

(Antes de que yo fuera cantante)

Mami, extraño tu olor, necesito tu calor

Ven, que yo te quiero hacer el amor

Escuchando de fondo La Mafia del Amor

Como cuando chingábamo' en tu habitación

Vamos a coger como cuando no cantaba

Cuando las pacas todavía no llegaban

Antes que me invadieran las perras y la fama

Como cuando yo no era nada

Antes de llenarme el puto cuello de diamante'

Mami, antes de que te pusiera esos implantes

Cuando me amabas, qué rico chingaba

Deja darte una vez más, si quieres, después nada

Como antes, vamos a comernos como antes

Te pongo un anillo diamantes

De tu culo y de tu cora soy amante, baby, vente antes

Ando por la calle, ando en el joseo

Todos los días me chingo un culo nuevo

Pero no me llena la fama ni el dinero

Ve y dile a tu sancho que me la pela el verguero

Yo era tu leal, tú mi real hasta la muerte

Porfa no te vayas, baby, no me sueltes

Que quiero chingarte encima de billetes de 100

Pa' mi niña algo bien

Yo siempre seré tu amor prohibido, tu verdadero gangster

Coroné, pero no puedo chingarte

Te compro la cuadrada, un AP con diamante

Antes de que acabe el mundo, hacerlo como antes (Uah, uah)

Mami, extraño tu olor, necesito tu calor (Real hasta la muerte, baby)

Ven, que yo te quiero hacer el amor (Real hasta la muerte, baby)

Escuchando de fondo La Mafia del Amor (Uah, uah)

Como lo hacíamos antes dentro de tu habitación

Como antes, baby, vamo' a hacerlo como antes

Como cuando no era cantante

Antes de que yo me hiciera un gangster

Antes de ponerte eso' implante'

Como antes, baby, vamo' a hacerlo como antes

Como cuando no era cantante

Antes de que yo me hiciera un gangster

Antes de ponerte eso' implante'

Fuerza Regida

Brr, oye

Mera, dime, Fuerza Regida

El Bogueto

La AA

Mera, dime, Yung Beef

Real hasta la muerte, baby

Jaja, QueHicisteBella

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
chingar tʃinˈɡaɾ B2	verb - tener relaciones sexuales; trabajar o hacer algo con esfuerzo
gangster ɡaŋsˈteɾ A2	noun - miembro de una pandilla criminal
implante imˈplan.te B1	noun - objeto artificial insertado en el cuerpo
Lamborghini λam.boɾˈɡi.ni A1	noun - marca de autos de lujo
Prada ˈpɾa.ða A1	noun - marca de moda de lujo
Chanel ʃaˈnɛl A1	noun - marca de moda y perfumes de lujo
Draco ˈdɾa.ko B1	noun - tipo de arma de fuego
kilo ˈki.lo A1	noun - unidad de masa (kilogramo)
toto ˈto.to B2	noun - término coloquial para los genitales femeninos
cholo ˈtʃo.lo B1	noun - término que se refiere a una persona de origen latinoamericano, a veces con connotaciones estereotipadas
elegante e.leˈɣan.te A2	adjective - que tiene o muestra elegancia
extravagante eks.tɾa.βaˈɣan.te B1	adjective - que es excesivo o poco común
marcas ˈmaɾ.kas A2	verb - hacer una señal o marca
besotes beˈso.tes A2	noun - besos grandes o apasionados
puercos ˈpweɾ.kos A1	noun - cerdos; también usado coloquialmente para referirse a algo sucio o vulgar

Estructuras gramaticales clave

• Qué bonito se mira ese cu-u-u

  ➔ Presente de indicativo de 'mirar'

  ➔ El verbo 'mira' está en presente, indicando una acción o estado actual.

• Cuando estoy adentro gritas 'uh-uh-uh'

  ➔ Presente de indicativo de 'gritar'

  ➔ El verbo 'gritas' está en presente, describiendo una acción habitual o actual.

• Que no sea nada extravagante

  ➔ Subjuntivo después de 'que'

  ➔ El subjuntivo se usa después de 'que' para expresar un deseo o sugerencia.

• Para matar esas ganas de vernos

  ➔ Infinitivo después de 'para'

  ➔ El infinitivo 'matar' se usa después de 'para' para indicar propósito.

• Como antes, baby, vamo' a hacerlo como antes

  ➔ Futuro con 'vamos a'

  ➔ La frase 'vamo' a hacerlo' usa 'vamos a' para expresar una acción futura.

• Antes de que yo me hiciera un gangster

  ➔ Pretérito perfecto de subjuntivo después de 'antes de que'

  ➔ El pretérito perfecto de subjuntivo 'me hiciera' se usa después de 'antes de que' para indicar una acción pasada que ocurrió antes de otra acción pasada.

• Chingando como ante', después no venga' a reclamarme

  ➔ Gerundio con 'chingando'

  ➔ El gerundio 'chingando' se usa para describir una acción en curso.

• Yo sé, baby, baby, yo sé

  ➔ Presente de indicativo de 'saber'

  ➔ El verbo 'sé' está en presente, indicando conocimiento actual.

• Pero bajo en el Lamborghini (Oh-oh) y tú va' a mojarte (Uah)

  ➔ Futuro con 'vas a'

  ➔ La frase 'va' a mojarte' usa 'vas a' para expresar una acción futura.