Dancing On My Own – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Calum Scott

Letras y Traducción

Descubre cómo aprender inglés a través de Dancing On My Own de Calum Scott: la canción ofrece vocabulario emotivo sobre el corazón roto, expresiones de observación y sentimientos de soledad, y una pronunciación clara que te ayuda a mejorar la comprensión auditiva mientras disfrutas de una balada poderosa.

[Español]

♪ ♪

♪ ALGUIEN DIJO QUE - TIENES UNA NUEVA AMIGA ♪

♪ ¿TE AMA ELLA - MEJOR DE LO QUE YO PUEDO? ♪

♪ SÍ, SÉ QUE ES ESTÚPIDO ♪

♪ PERO TENGO QUE - VERLO POR MÍ MISMO ♪

♪ ESTOY EN LA ESQUINA ♪

♪ VIÉNDOTE BESARLA ♪

♪ OH OH OH ♪

♪ Y ESTOY JUSTO AQUÍ ♪

♪ ¿POR QUÉ NO PUEDES - VERME? OH OH OH ♪

♪ Y LO ESTOY DANDO TODO ♪

♪ PERO NO SOY EL CHICO - QUE TE LLEVAS A CASA ♪

♪ OOH OOH OOH ♪

♪ SIGO BAILANDO - SOLO, OHH ♪

♪ SOLO QUIERO - BAILAR TODA LA NOCHE ♪

♪ ESTOY HECHO UN LÍO, - ESTOY FUERA DE LUGAR ♪

♪ TACONES DE AGUJA - SOBRE BOTELLAS ROTAS ♪

♪ ESTOY GIRANDO - EN CÍRCULOS ♪

♪ Y LO ESTOY DANDO TODO ♪

♪ PERO NO SOY EL CHICO - QUE TE LLEVAS A CASA ♪

♪ OOH OOH OOH ♪

♪ SIGO BAILANDO SOLO ♪

♪ Y OHH NOO ♪

♪ ♪

♪ TAN LEJOS, PERO - AÚN TAN CERCA ♪

♪ LAS LUCES SE ENCIENDEN, - LA MÚSICA MUERE ♪

♪ PERO NO ME VES - DE PIE AQUÍ ♪

♪ SOLO VINE A - DECIR ADIÓS ♪

♪ ESTOY EN LA ESQUINA - VIÉNDOTE BESARLA ♪

♪ OH OH OH ♪

♪ Y LO ESTOY DANDO TODO ♪

♪ PERO NO SOY EL CHICO - QUE TE LLEVAS A CASA ♪

♪ OH OH OH ♪

♪ SIGO BAILANDO SOLO ♪

♪ Y OHH NOO ♪

♪ DIJE QUE ESTOY EN LA ESQUINA - VIÉNDOTE BESARLA ♪

♪ OH NO ♪

♪ ESTOY JUSTO AQUÍ - ¿POR QUÉ NO PUEDES VERME? ♪

♪ OH NO ♪

♪ Y LO ESTOY DANDO TODO ♪

♪ PERO NO SOY EL CHICO - QUE TE LLEVAS A CASA ♪

♪ OH OH OH ♪

♪ SIGO BAILANDO SOLO ♪

♪ TAN LEJOS, - PERO AÚN TAN CERCA ♪

♪ LAS LUCES SE - ENCIENDEN, LA MÚSICA MUERE ♪

♪ PERO NO ME VES - DE PIE AQUÍ ♪

[Inglés]

♪ ♪

♪ SOMEBODY SAID YOU GOT A NEW FRIEND ♪

♪ DOES SHE LOVE YOU BETTER THAN I CAN? ♪

♪ YEAH, I KNOW IT'S STUPID ♪

♪ BUT I JUST GOTTA SEE IT FOR MYSELF ♪

♪ I'M IN THE CORNER ♪

♪ WATCHING YOU KISS HER ♪

♪ OH OH OH ♪

♪ AND I'M RIGHT OVER HERE ♪

♪ WHY CAN'T YOU SEE ME? OH OH OH ♪

♪ AND I'M GIVING IT MY ALL ♪

♪ BUT I'M NOT THE GUY YOU'RE TAKING HOME ♪

♪ OOH OOH OOH ♪

♪ I KEEP DANCING ON MY OWN, OHH ♪

♪ I'M JUST WANNA DANCE ALL NIGHT ♪

♪ I'M ALL MESSED UP, I'M SO OUTTA LINE ♪

♪ STILETTOS ON BROKEN BOTTLES ♪

♪ I'M SPINNING AROUND IN CIRCLES ♪

♪ AND I'M GIVING IT MY ALL ♪

♪ BUT I'M NOT THE GUY YOU'RE TAKING HOME ♪

♪ OOH OOH OOH ♪

♪ I KEEP DANCING ON MY OWN ♪

♪ AND OHH NOO ♪

♪ ♪

♪ SO FAR AWAY, BUT STILL SO NEAR ♪

♪ THE LIGHTS GO ON, THE MUSIC DIES ♪

♪ BUT YOU DON'T SEE ME STANDING HERE ♪

♪ I JUST CAME TO SAY GOODBYE ♪

♪ I'M IN THE CORNER WATCHING YOU KISS HER ♪

♪ OH OH OH ♪

♪ AND I'M GIVING IT MY ALL ♪

♪ BUT I'M NOT THE GUY YOU'RE TAKING HOME ♪

♪ OH OH OH ♪

♪ I KEEP DANCING ON MY OWN ♪

♪ AND OHH NOO ♪

♪ SAID I'M IN THE CORNER WATCHING YOU KISS HER ♪

♪ OH NO ♪

♪ I'M RIGHT OVER HERE WHY CAN'T YOU SEE ME ♪

♪ OH NO ♪

♪ AND I'M GIVING IT MY ALL ♪

♪ BUT I'M NOT THE GUY YOU'RE TAKING HOME ♪

♪ OH OH OH ♪

♪ I KEEP DANCING ON MY OWN ♪

♪ SO FAR AWAY, BUT STILL SO NEAR ♪

♪ THE LIGHTS COME UP, THE MUSIC DIES ♪

♪ BUT YOU DON'T SEE ME STANDING HERE ♪

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
friend /frend/ A1	noun - amigo
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
stupid /ˈstuːpɪd/ B1	adjective - estúpido
corner /ˈkɔːrnər/ A2	noun - esquina
kiss /kɪs/ A2	verb - besar noun - beso
dance /dæns/ A1	verb - bailar noun - baile
night /naɪt/ A1	noun - noche
messed /mɛst/ B1	adjective - desordenado verb - estropear
broken /ˈbroʊkən/ A2	adjective - roto
bottles /ˈbɑːtlz/ A1	noun - botellas
spinning /ˈspɪnɪŋ/ B1	verb - girar
circles /ˈsɜːrklz/ A2	noun - círculos
away /əˈweɪ/ A1	adverb - lejos
near /nɪr/ A1	adjective - cerca
lights /laɪts/ A1	noun - luces
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - música
goodbye /ˌɡʊdˈbaɪ/ A1	noun - adiós