ਹਰ ਪਲ ਮੇਰੀਆਂ ਯਾਦਾਂ, ਯਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਐ ਤੂੰ
Cada momento mis recuerdos, tú estás en ellos
01:01
ਦਿਲ ਦੀ ਗੱਲ ਮੈਂ ਦੱਸਾਂ, ਤੇ ਦੱਸਾਂ ਫ਼ਿਰ ਕਿੰਨੂੰ?
¿A quién le cuento los sentimientos de mi corazón?
01:07
ਹਰ ਪਲ ਮੇਰੀਆਂ ਯਾਦਾਂ, ਯਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਐ ਤੂੰ
Cada momento mis recuerdos, tú estás en ellos
01:12
ਦਿਲ ਦੀ ਗੱਲ ਮੈਂ ਦੱਸਾਂ, ਤੇ ਦੱਸਾਂ ਫ਼ਿਰ ਕਿੰਨੂੰ?
¿A quién le cuento los sentimientos de mi corazón?
01:29
ਤੇਰੀ-ਮੇਰੀ, ਮੇਰੀ-ਤੇਰੀ ਇੱਕ ਜਿੰਦੜੀ
Tuyo‑mío, mío‑tuyo, una sola vida
01:35
ਇੱਕ ਜਿੰਦੜੀ, what to do?
Una vida, ¿qué hacer?
01:39
झूमूँ मैं, नाचूँ मैं, गाऊँ कि लिखूँ?
¿Debería balancearme, bailar, cantar o escribir?
01:43
तेरे लिए मैं क्या करूँ?
¿Qué puedo hacer por ti?
01:46
धीरे-धीरे से मेरी ज़िंदगी में आना
Entra lentamente en mi vida
01:47
धीरे-धीरे से दिल को चुराना
Roba mi corazón poco a poco
01:53
तुम से प्यार हमें है कितना, जान-ए-जानाँ
Cuánto te amamos, querido/a
01:58
तुम से मिल कर तुम को है बताना
Al encontrarte, debo decírtelo
02:05
शाम वही, काम वही, तेरे बिना, ओ, सनम
La tarde es la misma, el trabajo es el mismo, sin ti, oh amor
02:10
नींद नहीं, चैन नहीं, तेरे बिना, ओ, सनम
Sin ti, no duermo, no hallo paz, oh amor
02:16
शाम वही, काम वही, तेरे बिना, ओ, सनम
La tarde es la misma, el trabajo es el mismo, sin ti, oh amor
02:21
नींद नहीं, चैन नहीं, तेरे बिना, ओ, सनम
Sin ti, no duermo, no hallo paz, oh amor
02:27
तेਰੀ-ਮੇਰੀ, ਮੇਰੀ-ਤੇਰੀ ਇੱਕ ਜਿੰਦੜੀ
Tuyo‑mío, mío‑tuyo, una sola vida
02:32
ਇੱਕ ਜਿੰਦੜੀ, what to do?
Una vida, ¿qué hacer?
02:36
झूमूँ मैं, नाचूँ मैं, गाऊँ के लिखूँ?
¿Debería balancearme, bailar, cantar o escribir?
02:40
तेरे लिए मैं क्या करूँ?
¿Qué puedo hacer por ti?
02:43
धीरे-धीरे से मेरी ज़िंदगी में आना
Entra lentamente en mi vida
02:44
धीरे-धीरे से दिल को चुराना
Roba mi corazón poco a poco
02:50
तुम से प्यार हमें है कितना, जान-ए-जानाँ
Cuánto te amamos, querido/a
02:55
तुम से मिल कर तुम को है बताना
Al encontrarte, debo decírtelo
03:02
धीरे-धीरे से मेरी ज़िंदगी में आना
Entra lentamente en mi vida
03:06
धीरे-धीरे से दिल को चुराना
Roba mi corazón poco a poco
03:13
तुम से प्यार हमें है कितना, जान-ए-जानाँ
Cuánto te amamos, querido/a
03:18
तुम से मिल कर तुम को है बताना
Al encontrarte, debo decírtelo
03:24
Uh
Uh
03:28
तेਰੀ-ਮੇਰੀ story, जैसे Big Bang Theory
Tu historia y la mía, como en The Big Bang Theory
03:29
मैं सुनाऊँ चोरी-चोरी ये सब को (सब को)
Contaré a escondidas todo esto a todos
03:32
तू मुझ से दूर, मैं यहाँ पे मजबूर
Estás lejos de mí, yo estoy atrapado aquí
03:35
शिकवा करूँ मैं ये रब को (रब को)
Le reclamo a Dios
03:38
एक दिन तुम बिन बीते लगे साल
Un día sin ti parece un año
03:41
मेरा हुआ बुरा हाल, मेरा हुआ बुरा हाल
Estoy en una mala situación, estoy en una mala situación
03:44
हाल कभी अपना मुझे तो बताओ ना
Si alguna vez tuviste un momento para ti, dímelo
03:47
और लौट कर वापस कभी मेरे पास आओ ना
Y vuelve a mi lado algún día
03:50
सोता हूँ, कभी रोता हूँ, तेरे बिना, ओ, सनम
Duermo, a veces lloro, sin ti, oh amor
03:52
पाकर सब कुछ खोता हूँ, तेरे बिना, ओ, सनam
Con todo lo que tengo, lo pierdo, sin ti, oh amor
03:58
सोता हूँ, कभी रोता हूँ, तेरे बिना, ओ, सनम
Duermo, a veces lloro, sin ti, oh amor
04:03
पाकर सब कुछ खोता हूँ, तेरे बिना, ओ, सनम
Con todo lo que tengo, lo pierdo, sin ti, oh amor
04:09
तेਰੀ-ਮੇਰੀ, ਮੇਰੀ-ਤੇਰੀ ਇੱਕ ਜਿੰਦੜੀ
Tuyo‑mío, mío‑tuyo, una sola vida
04:15
ਇੱਕ ਜਿੰਦੜੀ, what to do?
Una vida, ¿qué hacer?
04:19
झूमूँ मैं, नाचूँ मैं, गाऊँ के लिखूँ?
¿Debería balancearme, bailar, cantar o escribir?
04:22
तेरे लिए मैं क्या करूँ?
¿Qué puedo hacer por ti?
04:25
धीरे-धीरे से मेरी ज़िंदगी में आना
Entra lentamente en mi vida
04:26
धीरे-धीरे से दिल को चुराना
Roba mi corazón poco a poco
04:33
तुम से प्यार हमें है कितना, जान-ए-जानाँ
Cuánto te amamos, querido/a
04:38
तुम से मिल कर तुम को है बताना
Al encontrarte, debo decírtelo
04:44
तुम से मिल कर तुम को है बताना
Al encontrarte, debo decírtelo
04:49
तुम से मिल कर तुम को है बताना
Al encontrarte, debo decírtelo
04:54
Letras y Traducción
[Español]
Cada momento mis recuerdos, tú estás en ellos
¿A quién le cuento los sentimientos de mi corazón?
Cada momento mis recuerdos, tú estás en ellos
¿A quién le cuento los sentimientos de mi corazón?
Tuyo‑mío, mío‑tuyo, una sola vida
Una vida, ¿qué hacer?
¿Debería balancearme, bailar, cantar o escribir?
¿Qué puedo hacer por ti?
Entra lentamente en mi vida
Roba mi corazón poco a poco
Cuánto te amamos, querido/a
Al encontrarte, debo decírtelo
La tarde es la misma, el trabajo es el mismo, sin ti, oh amor
Sin ti, no duermo, no hallo paz, oh amor
La tarde es la misma, el trabajo es el mismo, sin ti, oh amor
Sin ti, no duermo, no hallo paz, oh amor
Tuyo‑mío, mío‑tuyo, una sola vida
Una vida, ¿qué hacer?
¿Debería balancearme, bailar, cantar o escribir?
¿Qué puedo hacer por ti?
Entra lentamente en mi vida
Roba mi corazón poco a poco
Cuánto te amamos, querido/a
Al encontrarte, debo decírtelo
Entra lentamente en mi vida
Roba mi corazón poco a poco
Cuánto te amamos, querido/a
Al encontrarte, debo decírtelo
Uh
Tu historia y la mía, como en The Big Bang Theory
Contaré a escondidas todo esto a todos
Estás lejos de mí, yo estoy atrapado aquí
Le reclamo a Dios
Un día sin ti parece un año
Estoy en una mala situación, estoy en una mala situación
Si alguna vez tuviste un momento para ti, dímelo
Y vuelve a mi lado algún día
Duermo, a veces lloro, sin ti, oh amor
Con todo lo que tengo, lo pierdo, sin ti, oh amor
Duermo, a veces lloro, sin ti, oh amor
Con todo lo que tengo, lo pierdo, sin ti, oh amor
Tuyo‑mío, mío‑tuyo, una sola vida
Una vida, ¿qué hacer?
¿Debería balancearme, bailar, cantar o escribir?
¿Qué puedo hacer por ti?
Entra lentamente en mi vida
Roba mi corazón poco a poco
Cuánto te amamos, querido/a
Al encontrarte, debo decírtelo
Al encontrarte, debo decírtelo
Al encontrarte, debo decírtelo
¿A quién le cuento los sentimientos de mi corazón?
Cada momento mis recuerdos, tú estás en ellos
¿A quién le cuento los sentimientos de mi corazón?
Tuyo‑mío, mío‑tuyo, una sola vida
Una vida, ¿qué hacer?
¿Debería balancearme, bailar, cantar o escribir?
¿Qué puedo hacer por ti?
Entra lentamente en mi vida
Roba mi corazón poco a poco
Cuánto te amamos, querido/a
Al encontrarte, debo decírtelo
La tarde es la misma, el trabajo es el mismo, sin ti, oh amor
Sin ti, no duermo, no hallo paz, oh amor
La tarde es la misma, el trabajo es el mismo, sin ti, oh amor
Sin ti, no duermo, no hallo paz, oh amor
Tuyo‑mío, mío‑tuyo, una sola vida
Una vida, ¿qué hacer?
¿Debería balancearme, bailar, cantar o escribir?
¿Qué puedo hacer por ti?
Entra lentamente en mi vida
Roba mi corazón poco a poco
Cuánto te amamos, querido/a
Al encontrarte, debo decírtelo
Entra lentamente en mi vida
Roba mi corazón poco a poco
Cuánto te amamos, querido/a
Al encontrarte, debo decírtelo
Uh
Tu historia y la mía, como en The Big Bang Theory
Contaré a escondidas todo esto a todos
Estás lejos de mí, yo estoy atrapado aquí
Le reclamo a Dios
Un día sin ti parece un año
Estoy en una mala situación, estoy en una mala situación
Si alguna vez tuviste un momento para ti, dímelo
Y vuelve a mi lado algún día
Duermo, a veces lloro, sin ti, oh amor
Con todo lo que tengo, lo pierdo, sin ti, oh amor
Duermo, a veces lloro, sin ti, oh amor
Con todo lo que tengo, lo pierdo, sin ti, oh amor
Tuyo‑mío, mío‑tuyo, una sola vida
Una vida, ¿qué hacer?
¿Debería balancearme, bailar, cantar o escribir?
¿Qué puedo hacer por ti?
Entra lentamente en mi vida
Roba mi corazón poco a poco
Cuánto te amamos, querido/a
Al encontrarte, debo decírtelo
Al encontrarte, debo decírtelo
Al encontrarte, debo decírtelo
Vocabulario clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
