Ghoome, ghoome banjarey
Da vueltas, da vueltas, vagabundo
00:05
Ghoome galiyaan yeh bechare
Da vueltas por las calles, pobre
00:07
Don’t know which way to go
No sé a dónde ir
00:10
Aage hoga kya?
¿Qué será lo que viene?
00:12
Hey..
Hey..
00:15
Hey..
Hey..
00:18
Hey..
Hey..
00:20
Hey..
Hey..
00:22
Ghoome, ghoome banjarey
Da vueltas, da vueltas, vagabundo
00:25
Ghoome galiyaan yeh bechare
Da vueltas por las calles, pobre
00:27
Don’t know which way to go
No sé a dónde ir
00:30
Aage hoga kya?
¿Qué será lo que viene?
00:32
Hey..
Hey..
00:38
Hey..
Hey..
00:40
Hey..
Hey..
00:43
Bin pooche ghar se bhaage
Se escapó de casa sin preguntar
00:45
Thode soye, thode jaage
Algunos dormidos, otros despiertos
00:47
Baahar hai duniya zaalim
El mundo exterior es cruel
00:50
Rab hi jaane jo hoga aage
Solo Dios sabe lo que vendrá
00:52
Sach bolo to munh ki khaate
Si dices la verdad, te quedas sin palabras
00:55
Jhooti duniya, jhoote saare
Mundo mentiroso, todo es falso
00:57
Don't know which way to go
No sé a dónde ir
01:00
Aage hoga kya?
¿Qué será lo que viene?
01:02
Befikre chaar malangi
Cuatro bohemios despreocupados
01:05
Chhod ke aaye saathi sangi
Los amigos dejaron todo y vinieron
01:07
Ghar baithe shoshe mein kharche
En casa gastan en lujos
01:10
Ho gayi saali jeb ki tangi
Se volvió una verdadera estrechez de bolsillo
01:12
Chalti baazi naach nachaye
El juego sigue, nos hace bailar
01:15
Ab to humko Rab hi bachaaye
Ahora solo Dios nos salvará
01:17
Don't know which way to go
No sé a dónde ir
01:20
Aage hoga kya?
¿Qué será lo que viene?
01:22
Ghoome ghoome banjarey
Da vueltas, da vueltas, vagabundo
01:25
Ghoome galiyaan yeh bechare
Da vueltas por las calles, pobre
01:27
Don't know which way to go
No sé a dónde ir
01:30
Aage hoga kya?
¿Qué será lo que viene?
01:32
Ho gayi jab haalat kadki
Cuando la situación se puso difícil
01:45
Yaad aane lagi phir ghar ki
Empezó a extrañar su casa
01:47
Botal ka dhakkan khola
Abrió la tapa de la botella
01:50
Kasar mita di zindagi bhar ki
Se borró la carencia de toda una vida
01:52
Ho ruk gaye aansu, ban gaye patthar
Las lágrimas se detuvieron, se convirtieron en piedra
01:55
Jeena nahi hai ab mar-mar kar
Ya no quiero vivir, moriré
01:57
Don't know which way to go
No sé a dónde ir
02:00
Aage hoga kya?
¿Qué será lo que viene?
02:02
Ha... It's all about life
Ja... Todo se trata de la vida
02:06
It's all about fellas and yaari
Todo se trata de los colegas y la amistad
02:09
It's all about mere dost ki gaadi
Todo se trata del coche de mi amigo
02:12
Hey..
Hey..
02:15
Hey..
Hey..
02:18
Hey..
Hey..
02:20
Hey..
Hey..
02:22
Friends forever and ever
Amigos por siempre
02:24
Letras y Traducción
[Español]
Da vueltas, da vueltas, vagabundo
Da vueltas por las calles, pobre
No sé a dónde ir
¿Qué será lo que viene?
Hey..
Hey..
Hey..
Hey..
Da vueltas, da vueltas, vagabundo
Da vueltas por las calles, pobre
No sé a dónde ir
¿Qué será lo que viene?
Hey..
Hey..
Hey..
Se escapó de casa sin preguntar
Algunos dormidos, otros despiertos
El mundo exterior es cruel
Solo Dios sabe lo que vendrá
Si dices la verdad, te quedas sin palabras
Mundo mentiroso, todo es falso
No sé a dónde ir
¿Qué será lo que viene?
Cuatro bohemios despreocupados
Los amigos dejaron todo y vinieron
En casa gastan en lujos
Se volvió una verdadera estrechez de bolsillo
El juego sigue, nos hace bailar
Ahora solo Dios nos salvará
No sé a dónde ir
¿Qué será lo que viene?
Da vueltas, da vueltas, vagabundo
Da vueltas por las calles, pobre
No sé a dónde ir
¿Qué será lo que viene?
Cuando la situación se puso difícil
Empezó a extrañar su casa
Abrió la tapa de la botella
Se borró la carencia de toda una vida
Las lágrimas se detuvieron, se convirtieron en piedra
Ya no quiero vivir, moriré
No sé a dónde ir
¿Qué será lo que viene?
Ja... Todo se trata de la vida
Todo se trata de los colegas y la amistad
Todo se trata del coche de mi amigo
Hey..
Hey..
Hey..
Hey..
Amigos por siempre
Da vueltas por las calles, pobre
No sé a dónde ir
¿Qué será lo que viene?
Hey..
Hey..
Hey..
Hey..
Da vueltas, da vueltas, vagabundo
Da vueltas por las calles, pobre
No sé a dónde ir
¿Qué será lo que viene?
Hey..
Hey..
Hey..
Se escapó de casa sin preguntar
Algunos dormidos, otros despiertos
El mundo exterior es cruel
Solo Dios sabe lo que vendrá
Si dices la verdad, te quedas sin palabras
Mundo mentiroso, todo es falso
No sé a dónde ir
¿Qué será lo que viene?
Cuatro bohemios despreocupados
Los amigos dejaron todo y vinieron
En casa gastan en lujos
Se volvió una verdadera estrechez de bolsillo
El juego sigue, nos hace bailar
Ahora solo Dios nos salvará
No sé a dónde ir
¿Qué será lo que viene?
Da vueltas, da vueltas, vagabundo
Da vueltas por las calles, pobre
No sé a dónde ir
¿Qué será lo que viene?
Cuando la situación se puso difícil
Empezó a extrañar su casa
Abrió la tapa de la botella
Se borró la carencia de toda una vida
Las lágrimas se detuvieron, se convirtieron en piedra
Ya no quiero vivir, moriré
No sé a dónde ir
¿Qué será lo que viene?
Ja... Todo se trata de la vida
Todo se trata de los colegas y la amistad
Todo se trata del coche de mi amigo
Hey..
Hey..
Hey..
Hey..
Amigos por siempre
Vocabulario clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
