Hey
Ey
00:22
Seen nothing like that shorty with the fat back movin' to the vibes (vibes)
Nunca había visto algo así, esa chica con el gran trasero moviéndose con las vibras
00:23
Say, "I'm just up in my habitat, playin' little Ratatat, kickin' with my tribe" (ride)
Digo, "Solo estoy en mi lugar, jugando a Ratatat, pasando el rato con mi tribu"
00:27
I'm sayin' it's a known fact, show 'em, nigga, no act, sucker, fall in line (yeah)
Te digo que es un hecho, muéstrales, hermano, nada de teatro, que se alineen los tontos (sí)
00:31
I'm out to get mine, whoa, whoa, niggas seein' me shine (ride)
Voy a por lo mío, wow, wow, todos ven cómo brillo (vamos)
00:35
Catch me baked outside, wonderin' daily, why, why?
Me encuentras afuera colocado, preguntándome siempre, ¿por qué, por qué?
00:39
Will she let me get behind? Baby, just close your eyes (eyes)
¿Me dejará estar detrás? Cariño, solo cierra los ojos (ojos)
00:43
You see we takin' off, leave the stress, no time (bye)
Ves que despegamos, deja el estrés, no hay tiempo (adiós)
00:47
This ain't televised, see I'm her surprise, I
Esto no sale en la tele, soy su sorpresa, yo
00:51
Ooh-ooh, ooh, that vibe
Oooh, ooh, esa vibra
00:55
Ooh-ooh, ooh, that vibe
Oooh, ooh, esa vibra
00:59
Ooh-ooh, I need those fuckin' vibes
Oooh, necesito esas malditas vibras
01:03
Doo-doo-doo-doo, and we ragin' 'til daylight
Doo-doo-doo-doo, y seguimos hasta el amanecer
01:07
Things are gettin' gnarly, got my whiskey by my side
Se está poniendo intenso, tengo mi whisky al lado
01:10
Soarin' through my world and I'm 'bout to take a dive
Surcando mi mundo y estoy por lanzarme
01:14
This is just the sadness in me, sad times
Esto es solo la tristeza en mí, tiempos tristes
01:18
Just another evening and I'm leanin', oh (let's get it)
Solo otra noche, y me inclino, oh (vamos allá)
01:22
Uh, ready, go, set, we won't hold you, neither (uh)
Uh, listo, ya, no te detenemos, tampoco (uh)
01:26
Salute when you see that nigga (yeah)
Saluda cuando lo veas (sí)
01:29
Tell him, "Go off," when you see him, greet him (mm)
Dile "Arrasa" cuando lo veas, salúdale (mm)
01:31
Talkin' shit, fuck ya, legend of the cold one, nice
Hablando basura, que te jodan, leyenda del frío, buena onda
01:33
This my life, all my nights
Esta es mi vida, todas mis noches
01:36
Walkin' like a disco ball, all this ice, aye
Andando como una bola de disco, todo este hielo, aye
01:38
Ayy, ayy, ayy, ayy (this the story)
Ey, ey, ey, ey (esta es la historia)
01:41
Ayy, ayy, ayy (woo), ayy (of a man)
Ey, ey, ey (woo), ey (de un hombre)
01:45
Ayy, ayy, ayy (woo), ayy (and you know it)
Ey, ey, ey (woo), ey (y tú lo sabes)
01:49
Ayy, ayy, ayy (move, move), ayy (catch the show)
Ey, ey, ey (muévete, muévete), ey (mira el show)
01:53
Slightly paranoid, can't believe 'em simply (yeah)
Un poco paranoico, no me los creo fácil (sí)
01:57
Nah, bullshit, miss me (nah, nah), ahh
Nah, tonterías, paso (nah, nah), ahh
02:01
Call it what it is then, lies
Llámalo como es, mentiras
02:03
This my fantasy high, sayin' goodbye
Este es mi viaje de fantasía, diciendo adiós
02:05
I lay at night, it intensifies
Me acuesto en la noche, se intensifica
02:09
02:11
Dive – Letras bilingües Inglés/Español
Por
Kid Cudi
Álbum
Man On The Moon III: The Chosen
Visto
2,461,751
Langue
Aprender esta canción
Letras y Traducción
[Español]
Ey
Nunca había visto algo así, esa chica con el gran trasero moviéndose con las vibras
Digo, "Solo estoy en mi lugar, jugando a Ratatat, pasando el rato con mi tribu"
Te digo que es un hecho, muéstrales, hermano, nada de teatro, que se alineen los tontos (sí)
Voy a por lo mío, wow, wow, todos ven cómo brillo (vamos)
Me encuentras afuera colocado, preguntándome siempre, ¿por qué, por qué?
¿Me dejará estar detrás? Cariño, solo cierra los ojos (ojos)
Ves que despegamos, deja el estrés, no hay tiempo (adiós)
Esto no sale en la tele, soy su sorpresa, yo
Oooh, ooh, esa vibra
Oooh, ooh, esa vibra
Oooh, necesito esas malditas vibras
Doo-doo-doo-doo, y seguimos hasta el amanecer
Se está poniendo intenso, tengo mi whisky al lado
Surcando mi mundo y estoy por lanzarme
Esto es solo la tristeza en mí, tiempos tristes
Solo otra noche, y me inclino, oh (vamos allá)
Uh, listo, ya, no te detenemos, tampoco (uh)
Saluda cuando lo veas (sí)
Dile "Arrasa" cuando lo veas, salúdale (mm)
Hablando basura, que te jodan, leyenda del frío, buena onda
Esta es mi vida, todas mis noches
Andando como una bola de disco, todo este hielo, aye
Ey, ey, ey, ey (esta es la historia)
Ey, ey, ey (woo), ey (de un hombre)
Ey, ey, ey (woo), ey (y tú lo sabes)
Ey, ey, ey (muévete, muévete), ey (mira el show)
Un poco paranoico, no me los creo fácil (sí)
Nah, tonterías, paso (nah, nah), ahh
Llámalo como es, mentiras
Este es mi viaje de fantasía, diciendo adiós
Me acuesto en la noche, se intensifica
Nunca había visto algo así, esa chica con el gran trasero moviéndose con las vibras
Digo, "Solo estoy en mi lugar, jugando a Ratatat, pasando el rato con mi tribu"
Te digo que es un hecho, muéstrales, hermano, nada de teatro, que se alineen los tontos (sí)
Voy a por lo mío, wow, wow, todos ven cómo brillo (vamos)
Me encuentras afuera colocado, preguntándome siempre, ¿por qué, por qué?
¿Me dejará estar detrás? Cariño, solo cierra los ojos (ojos)
Ves que despegamos, deja el estrés, no hay tiempo (adiós)
Esto no sale en la tele, soy su sorpresa, yo
Oooh, ooh, esa vibra
Oooh, ooh, esa vibra
Oooh, necesito esas malditas vibras
Doo-doo-doo-doo, y seguimos hasta el amanecer
Se está poniendo intenso, tengo mi whisky al lado
Surcando mi mundo y estoy por lanzarme
Esto es solo la tristeza en mí, tiempos tristes
Solo otra noche, y me inclino, oh (vamos allá)
Uh, listo, ya, no te detenemos, tampoco (uh)
Saluda cuando lo veas (sí)
Dile "Arrasa" cuando lo veas, salúdale (mm)
Hablando basura, que te jodan, leyenda del frío, buena onda
Esta es mi vida, todas mis noches
Andando como una bola de disco, todo este hielo, aye
Ey, ey, ey, ey (esta es la historia)
Ey, ey, ey (woo), ey (de un hombre)
Ey, ey, ey (woo), ey (y tú lo sabes)
Ey, ey, ey (muévete, muévete), ey (mira el show)
Un poco paranoico, no me los creo fácil (sí)
Nah, tonterías, paso (nah, nah), ahh
Llámalo como es, mentiras
Este es mi viaje de fantasía, diciendo adiós
Me acuesto en la noche, se intensifica
Vocabulario clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
