Mostrar bilingüe:

Oh, empires Oh, imperios 00:22
Oh, empires Oh, imperios 00:26
Empires your help is on the way Imperios, tu ayuda está en camino 00:31
In bonfires slash, circuit breaks and change En hogueras, cortes, circuitos rotos y cambio 00:36
Empires, empires Imperios, imperios 00:41
No, you needn't worry, hey! No, no tienes que preocuparte, ¡eh! 00:44
'Bout your empires Sobre tus imperios 00:46
Empires Imperios 00:47
You know that zero is one more than null Sabes que cero es uno más que nulo 00:51
But a zero can't leave well-enough alone Pero un cero no puede dejar el bien suficiente en paz 00:56
Oh, empires Oh, imperios 01:05
Come and meet your new gods Ven y conoce a tus nuevos dioses 01:12
Livewire and stick Alambre vivo y bastón 01:14
Shock troops and foxes stumble from the mist Tropas de choque y zorros tropiezan desde la niebla 01:17
Empires, empires Imperios, imperios 01:21
You should mind your trust Deberías cuidar tu confianza 01:24
Of these empires De estos imperios 01:26
Empires Imperios 01:28
You know that zero is one more than null Sabes que cero es uno más que nulo 01:32
But a zero can't leave well-enough alone Pero un cero no puede dejar el bien suficiente en paz 01:37
Who will come for you, oh no ¿Quién vendrá por ti, oh no? 01:46
No, no No, no 01:51
Who can't hide from us, oh no ¿Quién no puede esconderse de nosotros, oh no? 01:56
No, no No, no 02:01
Pick your avatars for graves Elige tus avatares para tumbas 02:05
No, no No, no 02:11
Ooh, empires Oh, imperios 02:15
Come and meet your new gods Ven y conoce a tus nuevos dioses 02:20
Livewire and stick Alambre vivo y bastón 02:23
Shock troops and foxes stumble from the mist Tropas de choque y zorros tropiezan desde la niebla 02:26
It's about your empires Se trata de tus imperios 02:30
Empires Imperios 02:32
It's about your empires Se trata de tus imperios 02:35
Empires Imperios 02:37
It's about your empires Se trata de tus imperios 02:40
Empires Imperios 02:42
Ooh, empires Oh, imperios 02:51
The fascist face of faith El rostro fascista de la fe 02:54
Empires Imperios 02:56
Kiss the brutal fist of hate, hey! Besar el puño brutal del odio, ¡eh! 02:57
Empires Imperios 03:02
Who owns the black of the night Quién posee la oscuridad de la noche 03:04
In your empires En tus imperios 03:07
Empires Imperios 03:08

Empires – Letras bilingües Inglés/Español

🧠 Vocabulario, estructuras, comprensión auditiva – todo en "Empires", todo en la app!
Por
The Smashing Pumpkins
Álbum
ATUM
Visto
706,363
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Oh, imperios
Oh, imperios
Imperios, tu ayuda está en camino
En hogueras, cortes, circuitos rotos y cambio
Imperios, imperios
No, no tienes que preocuparte, ¡eh!
Sobre tus imperios
Imperios
Sabes que cero es uno más que nulo
Pero un cero no puede dejar el bien suficiente en paz
Oh, imperios
Ven y conoce a tus nuevos dioses
Alambre vivo y bastón
Tropas de choque y zorros tropiezan desde la niebla
Imperios, imperios
Deberías cuidar tu confianza
De estos imperios
Imperios
Sabes que cero es uno más que nulo
Pero un cero no puede dejar el bien suficiente en paz
¿Quién vendrá por ti, oh no?
No, no
¿Quién no puede esconderse de nosotros, oh no?
No, no
Elige tus avatares para tumbas
No, no
Oh, imperios
Ven y conoce a tus nuevos dioses
Alambre vivo y bastón
Tropas de choque y zorros tropiezan desde la niebla
Se trata de tus imperios
Imperios
Se trata de tus imperios
Imperios
Se trata de tus imperios
Imperios
Oh, imperios
El rostro fascista de la fe
Imperios
Besar el puño brutal del odio, ¡eh!
Imperios
Quién posee la oscuridad de la noche
En tus imperios
Imperios

Vocabulario clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Estructuras gramaticales clave

  • Empires your help is on the way

    ➔ Vocativo + oración principal (sujeto‑verbo).

    ➔ La palabra "Empires" funciona como vocativo, dirigiéndose directamente al sujeto.

  • You know that zero is one more than null

    ➔ Oración subordinada sustantiva introducida por "that" después de un verbo cognitivo; estructura comparativa "one more than".

    ➔ La palabra "that" introduce la oración "zero is one more than null" como objeto de "know".

  • But a zero can't leave well‑enough alone

    ➔ Verbo modal "can't" + infinitivo sin "to"; frase adverbial "well‑enough" que modifica al verbo.

    ➔ El modal "can't" indica imposibilidad: "zero can't leave".

  • Come and meet your new gods

    ➔ Modo imperativo con verbos coordinados mediante "and"; objeto directo después del segundo verbo.

    ➔ El verbo "Come" está en imperativo, seguido de otro imperativo "meet" unido por "and".

  • You should mind your trust

    ➔ Verbo modal "should" + verbo base que indica consejo o recomendación.

    ➔ El modal "should" indica una recomendación: "You should mind your trust".

  • Who will come for you, oh no

    ➔ Pronombre interrogativo "who" + futuro simple "will come" formando una pregunta directa.

    ➔ La palabra "who" pregunta por el sujeto de la acción futura "will come".

  • Pick your avatars for graves

    ➔ Verbo imperativo "Pick" con objeto directo y frase preposicional de propósito "for graves".

    ➔ El imperativo "Pick" indica al oyente que elija "your avatars" para un propósito concreto ("for graves").

  • Kiss the brutal fist of hate, hey!

    ➔ Verbo imperativo "Kiss" con una frase nominal que incluye el complemento preposicional "of hate".

    ➔ La palabra "Kiss" es una orden directa; "the brutal fist of hate" es el objeto, y "of hate" indica posesión.

  • Who owns the black of the night

    ➔ Pronombre interrogativo "who" + verbo "owns" + sintagma nominal con modificador preposicional "of the night".

    ➔ La palabra "who" pregunta por el poseedor de "the black of the night".