FANCY

• Por: TWICE
• Álbum: FANCY YOU

Letra:

[English]

[Español]

Now, the color of the cloud in the sky is Tropical yeah

Ahora, el color de la nube en el cielo es Tropical, sí

Red color of the sun is like your cheek

El color rojo del sol es como tu mejilla

Oh tell me I’m the only one baby

Oh, dime que soy la única, baby

I fancy you I fancy you fancy you

Me encantas, me encantas, me encantas

It’s dangerous It pricks, you are like a rose

Es peligroso, pincha, eres como una rosa

It’s OK I am not afraid at all

Está bien, no tengo miedo para nada

Hold it harder Take my hand

Sujétala más fuerte, toma mi mano

It will be a little dangerous Even more dangerous baby

Será un poco peligroso, aún más peligroso, baby

Like sweet chocolate ice cream

Como un helado de chocolate dulce

My feelings melting now So lovely

Mis sentimientos se derriten ahora, tan encantador

Shining most brightly in the dark universe

Brillando con más fuerza en el universo oscuro

The star, the star, and your big star next to it

La estrella, la estrella, y tu gran estrella al lado

You there I fancy you I don’t want just anyone

Tú, ahí, me encantas, no quiero a cualquiera

Hey I love you

Hey, te amo

Love ya

Te amo

Yes you I fancy you You can be happy like a dream

Sí, tú, me encantas, puedes ser feliz como en un sueño

Cause I need you

Porque te necesito

What

¿Qué?

Fancy you Who cares if who likes first

Me encantas, a quién le importa quién gusta primero

Fancy you I will come to you now

Me encantas, iré a ti ahora

Fancy

Fancy

Everyday I can not do anything really Oh my

Todos los días no puedo hacer nada, de verdad, Oh my

Mayday It will become very serious

Mayday, se pondrá muy serio

Bang bang My head is hypnotized Becomes Reset

Bang bang, mi cabeza está hipnotizada, se reinicia

What should I do Not sure if it is right S.O.S

Qué debo hacer, no estoy segura si está bien, S.O.S.

Swim swim I become submarine in the sea called you

Nado, nado, me convierto en submarino en el mar llamado tú

Everyday is Birthday sweet Your and my Fantasy

Cada día es cumpleaños dulce, tu y mi Fantasía

Dream dream It is like a dream Pinch your cheek

Sueño, sueño, es como un sueño, pellízcate la mejilla

Nowadays, my status message is la la la Baby

Hoy en día, mi mensaje de estado es la la la Baby

Like sweet chocolate ice cream

Como un helado de chocolate dulce

My feelings melting now So lovely

Mis sentimientos se derriten ahora, tan encantador

Shining most brightly in the dark universe

Brillando con más fuerza en el universo oscuro

The star, the star, and your big star next to it

La estrella, la estrella, y tu gran estrella al lado

You there I fancy you I don’t want just anyone

Tú, ahí, me encantas, no quiero a cualquiera

Hey I love you

Hey, te amo

Love ya

Te amo

Yes you I fancy you You can be happy like a dream

Sí, tú, me encantas, puedes ser feliz como en un sueño

Cause I need you

Porque te necesito

What

¿Qué?

Fancy you Who cares if who likes first

Me encantas, a quién le importa quién gusta primero

Fancy you I will come to you now

Me encantas, iré a ti ahora

Fancy

Fancy

Will it suddenly disappear like smoke

¿Desaparecerá de repente como humo?

Always full of it I take you in my eyes

Siempre lleno de eso, te guardo en mis ojos

I become cozy just by thinking

Me siento acogedora con solo pensar

I will secretly hold you from behind and never let you go

Te abrazaré en secreto por detrás y nunca te dejaré ir

You there I fancy you I don’t want just anyone

Tú, ahí, me encantas, no quiero a cualquiera

Hey I love you

Hey, te amo

Love ya

Te amo

Yes you I fancy you You can be happy like a dream

Sí, tú, me encantas, puedes ser feliz como en un sueño

Cause I need you

Porque te necesito

What

¿Qué?

Fancy you Who cares if who likes first

Me encantas, a quién le importa quién gusta primero

Fancy you I will come to you now

Me encantas, iré a ti ahora

Fancy

Fancy

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
fancy /ˈfæn.si/ B1	verb - gustar adjective - elegante
dangerous /ˈdeɪn.dʒər.əs/ B2	adjective - peligroso
feelings /ˈfiː.lɪŋz/ B1	noun - sentimientos
star /stɑːr/ A2	noun - estrella
dream /driːm/ A2	noun - sueño verb - soñar
happy /ˈhæpi/ A2	adjective - feliz
chocolate /ˈtʃɒk.əl.ət/ A2	noun - chocolate
cozy /ˈkoʊ.zi/ B1	adjective - acogedor
hold /hoʊld/ A2	verb - sostener
big /bɪɡ/ A1	adjective - grande
universe /ˈjuː.nɪ.vɜːrs/ B2	noun - universo
reset /ˈriː.set/ B2	verb - restablecer
hypnotized /ˈhɪp.nə.taɪzd/ C1	verb - hipnotizar
serious /ˈsɪr.i.əs/ B1	adjective - serio
mayday /ˈmeɪ.deɪ/ C2	noun - señal de socorro

Gramática:

• I fancy you.

  ➔ Presente simple

  ➔ La frase "I fancy you" utiliza el presente simple para expresar un sentimiento actual.

• It’s dangerous.

  ➔ Presente continuo

  ➔ La frase "It’s dangerous" utiliza el presente continuo para describir un estado actual.

• I don’t want just anyone.

  ➔ Forma negativa

  ➔ La frase "I don’t want just anyone" utiliza una forma negativa para expresar un rechazo o preferencia.

• What should I do?

  ➔ Forma interrogativa

  ➔ La frase "What should I do?" utiliza una forma interrogativa para pedir consejo o información.

• Everyday is Birthday sweet.

  ➔ Presente simple con adjetivo

  ➔ La frase "Everyday is Birthday sweet" utiliza el presente simple con un adjetivo para describir un estado.

• I will come to you now.

  ➔ Futuro simple

  ➔ La frase "I will come to you now" utiliza el futuro simple para expresar una intención.

• I will secretly hold you from behind.

  ➔ Futuro simple con adverbio

  ➔ La frase "I will secretly hold you from behind" utiliza el futuro simple con un adverbio para describir cómo se realizará la acción.