Mostrar bilingüe:

Apagar 한국어 English 中文 Tiếng Việt 日本語 Português Français Español

Guten Morgen, guten Morgen Buenos días, buenos días 00:05

Guten Morgen, Sonnenschein Buenos días, rayo de sol 00:06

Diese Nacht blieb dir verborgen Esta noche te fue oculta 00:09

Doch du darfst nicht traurig sein Pero no debes estar triste 00:11

Guten Morgen, Sonnenschein Buenos días, rayo de sol 00:14

Nein du darfst nicht traurig sein No, no debes estar triste 00:16

Guten Morgen, Sonnenschein Buenos días, rayo de sol 00:19

Weck mich auf und komm herein Despiértame y entra 00:21

Alles kannst du ja sehen Todo puedes ver 00:25

Auf dieser Erde, auf dieser Erde En esta tierra, en esta tierra 00:27

Doch nun ist es geschehen Pero ahora ha sucedido 00:29

Dass ich auch ohne dich glücklich werde Que también seré feliz sin ti 00:31

Die allerschönsten Stunden Las horas más bellas 00:34

In meinem Leben, in meinem Leben En mi vida, en mi vida 00:37

Hab ich heut Nacht gefunden Las encontré anoche 00:39

Du hast geschlafen, so ist das eben Has estado durmiendo, así es 00:41

Guten Morgen, guten Morgen Buenos días, buenos días 00:44

Guten Morgen, Sonnenschein Buenos días, rayo de sol 00:45

Diese Nacht blieb dir verborgen Esta noche te fue oculta 00:49

Doch du darfst nicht traurig sein Pero no debes estar triste 00:52

Guten Morgen, guten Morgen Buenos días, buenos días 00:54

Weck mich auf und komm herein Despiértame y entra 00:57

Und auf deinen Sonnenstrahlen Y en tus rayos de sol 00:59

Tanzen meine Träumerein Bailan mis sueños 01:02

Guten Morgen, Sonnenschein Buenos días, rayo de sol 01:04

Nein du darfst nicht traurig sein No, no debes estar triste 01:06

Guten Morgen, Sonnenschein Buenos días, rayo de sol 01:08

Weck mich auf und komm herein Despiértame y entra 01:12

Wenn ich sehe wie deine Strahlen Cuando veo cómo tus rayos 01:14

So vor mir spielen, so vor mir spielen Juegan ante mí, juegan ante mí 01:16

Dann versuch ich mir auszumalen Entonces trato de imaginar 01:19

Wie es heute Nacht war, kannst du es fühlen Cómo fue anoche, ¿puedes sentirlo? 01:21

Der Tag öffnet gerade die Augen El día apenas abre los ojos 01:23

Lass ihn noch träumen, lass ihn noch träumen Déjalo soñar un poco más, déjalo soñar un poco más 01:26

Er wird dir sowieso nicht glauben De todos modos, no te creerá 01:28

Was in der Nacht die Tage versäumen Lo que en la noche los días pierden 01:31

Guten Morgen, guten Morgen Buenos días, buenos días 01:34

Guten Morgen, Sonnenschein Buenos días, rayo de sol 01:35

Diese Nacht blieb dir verborgen Esta noche te fue oculta 01:40

Doch du darfst nicht traurig sein Pero no debes estar triste 01:41

Guten Morgen, guten Morgen Buenos días, buenos días 01:44

Weck mich auf und komm herein Despiértame y entra 01:46

Und auf deinen Sonnenstrahlen Y en tus rayos de sol 01:48

Tanzen meine Träumerein Bailan mis sueños 01:50

Guten Morgen, Sonnenschein Buenos días, rayo de sol 01:53

Nein du darfst nicht traurig sein No, no debes estar triste 01:55

Guten Morgen, Sonnenschein Buenos días, rayo de sol 01:58

Weck mich auf und komm herein Despiértame y entra 02:01

Guten Morgen, Sonnenschein Buenos días, rayo de sol 02:03

Guten Morgen, Sonnenschein Buenos días, rayo de sol 02:05

Guten Morgen, Sonnenschein Buenos días, rayo de sol 02:08

Guten Morgen, Sonnenschein Buenos días, rayo de sol 02:10

Guten Morgen, Sonnenschein Buenos días, rayo de sol 02:13

Guten Morgen, Sonnenschein Buenos días, rayo de sol 02:15

Guten Morgen, Sonnenschein Buenos días, rayo de sol 02:17

Guten Morgen, Sonnenschein Buenos días, rayo de sol 02:20

Guten Morgen, Sonnenschein Buenos días, rayo de sol 02:22

Guten Morgen, Sonnenschein Buenos días, rayo de sol 02:25

Guten Morgen, Sonnenschein Buenos días, rayo de sol 02:27

Guten Morgen, Sonnenschein Buenos días, rayo de sol 02:30

02:31

Guten Morgen, Sonnenschein

Por

Nana Mouskouri

Álbum

1977

Visto

1,347,271

Aprender esta canción

Letra:

[Deutsch]

[Español]

Guten Morgen, guten Morgen

Buenos días, buenos días

Guten Morgen, Sonnenschein

Buenos días, rayo de sol

Diese Nacht blieb dir verborgen

Esta noche te fue oculta

Doch du darfst nicht traurig sein

Pero no debes estar triste

Guten Morgen, Sonnenschein

Buenos días, rayo de sol

Nein du darfst nicht traurig sein

No, no debes estar triste

Guten Morgen, Sonnenschein

Buenos días, rayo de sol

Weck mich auf und komm herein

Despiértame y entra

Alles kannst du ja sehen

Todo puedes ver

Auf dieser Erde, auf dieser Erde

En esta tierra, en esta tierra

Doch nun ist es geschehen

Pero ahora ha sucedido

Dass ich auch ohne dich glücklich werde

Que también seré feliz sin ti

Die allerschönsten Stunden

Las horas más bellas

In meinem Leben, in meinem Leben

En mi vida, en mi vida

Hab ich heut Nacht gefunden

Las encontré anoche

Du hast geschlafen, so ist das eben

Has estado durmiendo, así es

Guten Morgen, guten Morgen

Buenos días, buenos días

Guten Morgen, Sonnenschein

Buenos días, rayo de sol

Diese Nacht blieb dir verborgen

Esta noche te fue oculta

Doch du darfst nicht traurig sein

Pero no debes estar triste

Guten Morgen, guten Morgen

Buenos días, buenos días

Weck mich auf und komm herein

Despiértame y entra

Und auf deinen Sonnenstrahlen

Y en tus rayos de sol

Tanzen meine Träumerein

Bailan mis sueños

Guten Morgen, Sonnenschein

Buenos días, rayo de sol

Nein du darfst nicht traurig sein

No, no debes estar triste

Guten Morgen, Sonnenschein

Buenos días, rayo de sol

Weck mich auf und komm herein

Despiértame y entra

Wenn ich sehe wie deine Strahlen

Cuando veo cómo tus rayos

So vor mir spielen, so vor mir spielen

Juegan ante mí, juegan ante mí

Dann versuch ich mir auszumalen

Entonces trato de imaginar

Wie es heute Nacht war, kannst du es fühlen

Cómo fue anoche, ¿puedes sentirlo?

Der Tag öffnet gerade die Augen

El día apenas abre los ojos

Lass ihn noch träumen, lass ihn noch träumen

Déjalo soñar un poco más, déjalo soñar un poco más

Er wird dir sowieso nicht glauben

De todos modos, no te creerá

Was in der Nacht die Tage versäumen

Lo que en la noche los días pierden

Guten Morgen, guten Morgen

Buenos días, buenos días

Guten Morgen, Sonnenschein

Buenos días, rayo de sol

Diese Nacht blieb dir verborgen

Esta noche te fue oculta

Doch du darfst nicht traurig sein

Pero no debes estar triste

Guten Morgen, guten Morgen

Buenos días, buenos días

Weck mich auf und komm herein

Despiértame y entra

Und auf deinen Sonnenstrahlen

Y en tus rayos de sol

Tanzen meine Träumerein

Bailan mis sueños

Guten Morgen, Sonnenschein

Buenos días, rayo de sol

Nein du darfst nicht traurig sein

No, no debes estar triste

Guten Morgen, Sonnenschein

Buenos días, rayo de sol

Weck mich auf und komm herein

Despiértame y entra

Guten Morgen, Sonnenschein

Buenos días, rayo de sol

Guten Morgen, Sonnenschein

Buenos días, rayo de sol

Guten Morgen, Sonnenschein

Buenos días, rayo de sol

Guten Morgen, Sonnenschein

Buenos días, rayo de sol

Guten Morgen, Sonnenschein

Buenos días, rayo de sol

Guten Morgen, Sonnenschein

Buenos días, rayo de sol

Guten Morgen, Sonnenschein

Buenos días, rayo de sol

Guten Morgen, Sonnenschein

Buenos días, rayo de sol

Guten Morgen, Sonnenschein

Buenos días, rayo de sol

Guten Morgen, Sonnenschein

Buenos días, rayo de sol

Guten Morgen, Sonnenschein

Buenos días, rayo de sol

Guten Morgen, Sonnenschein

Buenos días, rayo de sol

...

Vocabulario en esta canción:

Comenzar la práctica

Vocabulario	Significados
morgen /ˈmɔʁgŋ̩/ A1	noun - mañana
sonnenschein /ˈzɔnənˌʃaɪn/ A2	noun - luz solar
nacht /naxt/ A1	noun - noche
salafen /ˈʃlaːfən/ A2	verb - dormir
traurig /ˈtʁaʊʁɪç/ A2	adjective - triste
glücklich /ˈɡlʏklɪç/ B1	adjective - feliz
stunden /ˈʃtʊndən/ A2	noun - horas
leben /ˈleːbən/ A2	noun/verb - vida; vivir
endlich /ˈɛntlɪç/ B2	adverb - finalmente
sonne /ˈzɔnə/ A1	noun - sol
strahlen /ˈʃtʁaːlən/ B2	verb - irradiar; brillar
bewegen /bəˈveːɡn̩/ B1	verb - moverse