Hard Carry
Letra:
[한국어]
하드캐리해 우 하드캐리해
...
Ay welcome to my world let's do this
이슈제조기라 불러 I'm so ill
어딜가도 분위기 go higher
비행기 밖은 너무 시끄러워 과열
내 안부는 everybody knows it
하지만 아직 배 안 불러 hungry
어떤 일에도 기죽지 않아 우
이걸 한 단어로 표현 패기
나 한번 뜨면 게임 다 정리돼
원하는 걸 전부 다 갖게 돼
물 타는 법을 알아
난 오늘도 할 일 해, 하드캐리해
Let's fly again, fly again, fly again
I got this right (I got this right)
내일 일은 걱정 마 (걱정 마)
오늘은 내가 오직 널 하드캐리해
하드캐리해
Let it flow, let it flow now
흔들었다 들었다 놔 하하 하드캐리해, 하하 하드캐리해
Let it flow, let it flow now
흔들었다 들었다 놔 하하 하드캐리해, 하하 하드캐리해
난 게임에서 진적이 없어
매번 끝장을 봐 passion이 넘쳐
거품이 살짝 낀
우린 노는 데는 안 지는 실력 있는 겜블러
분위기 패스워드 아이디는 저장
많은 사람 오늘도 날 불러
무대가 끝나고 다시 비행기로
구름보다 편한 침대가 없어
나 한번 뜨면 게임 다 정리돼
원하는 걸 전부 다 갖게 돼
물 타는 법을 알아
난 오늘도 할 일 해, 하드캐리해
Let's fly again, fly again, fly again
I got this right (I got this right)
내일 일은 걱정 마 (걱정 마)
오늘은 내가 오직 널 하드캐리해
하드캐리해
Let it flow, let it flow now
흔들었다 들었다 놔 하하 하드캐리해, 하하 하드캐리해
Let it flow, let it flow now
흔들었다 들었다 놔 하하 하드캐리해, 하하 하드캐리해
If you wanna get this 하던 대로 해 yeah
아무 상관 말고 될 대로 되라 그래 yeah
어둠 속에 환한 빛이 되어볼래
I just wanna blow your mind
I just wanna show my mind
하드캐리해
...
하드캐리해
Hard hard, hard carry carry
Hard hard, hard carry carry
하하 하드캐리해, 하하 하드캐리해
Hard hard, hard carry carry
Hard hard, hard carry carry
하하 하드캐리해, 하하 하드캐리해
...
Vocabulario en esta canción
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Gramática:
-
Let's do this
➔ 'Let's' es una manera de hacer una sugerencia o invitación en modo imperativo con 'nosotros'
➔ 'Let's' se usa para sugerir o proponer hacer algo juntos
-
어딜가도 분위기 go higher
➔ '-도' indica en una cláusula adverbial que significa 'incluso si' o 'independientemente de'
➔ '어딜가도' significa 'a dondequiera que vayas' o 'en cualquier lugar donde vayas'
-
내일 일은 걱정 마
➔ '마' es una partícula que expresa negación en modo imperativo, como 'no'
➔ '걱정 마' significa 'no te preocupes' o 'no hay necesidad de preocuparse'
-
이슈제조기라 불러
➔ '라 불러' es una construcción en pasivo que significa 'llamado' o 'nombre de'
➔ '이슈제조기라 불래' significa 'llamado creador de problemas' o 'que tiene el nombre de creador de problemas'
-
거품이 살짝 낀
➔ '낀' es una frase adjectiva que indica algo cubierto ligeramente o con una capa delgada
➔ '거품이 살짝 낀' significa 'ligeramente cubierto con burbujas' o metafóricamente 'un poco de brillo o resplandor'
