Mostrar bilingüe:

Y'all tryna make a next motherfuckin' scene up in here, huh? ¿Están tratando de armar un lío aquí, verdad? 00:06
It's fucking Shmurda she wrote (Ah-ah-ah) Es el mismo Shmurda quien lo escribió (Ah-ah-ah) 00:10
00:13
How much Shmoney's that? ¿Cuánto dinero es eso? 00:16
(Ah-ah-ahh! Ah-ahh!) (¡Ah-ah-ahh! ¡Ah-ahh!) 00:18
Grr-r-r-r! ¡Grrr-r-r-r! 00:20
Jahlil Beats, holla at me (Ah-ahh!) Jahlil Beats, contáctame (¡Ah-ahh!) 00:21
And Truey on some hot nigga (Hot nigga) Y Truey con un tipo duro (Tipo duro) 00:23
Like I talk to Shyste when I shot niggas (What's good?) Como le hablo a Shyste cuando le disparo a los tipos (¿Qué onda?) 00:26
Like you seen him twirl, then he drop, nigga (Seen him drop!) Como lo viste girar y luego caer, tipo (¡Lo viste caer!) 00:29
And we keep them 9 millis on my block, nigga Y mantenemos esas 9 milímetros en mi barrio, tipo 00:32
And Monte keep it on him, he done dropped niggas Y Monte lo lleva consigo, ya ha derribado tipos 00:35
And Trigger, he be wilding, he some hot nigga Y Trigger, está descontrolado, es un tipo duro 00:38
Tones known to get busy with them Glocks, nigga Tones sabe cómo actuar con esas Glock, tipo 00:40
Try to run down and you can catch a shot, nigga Intenta correr y te puede dar un tiro, tipo 00:43
Running through these checks 'til I pass out (Pass out) Corriendo con estos cheques hasta que me desmaye (Desmaye) 00:47
And shorty give me neck 'til I pass out (Pass out) Y la chica me da un beso hasta que me desmaye (Desmaye) 00:49
I swear to God, all I do is cash out (All I do) Juro por Dios, todo lo que hago es gastar (Todo lo que hago) 00:52
And if you ain't a hoe, get up out my trap house! ¡Y si no eres una cualquiera, sal de mi guarida! 00:54
I been selling crack since like the fifth grade (Like the fifth grade) He estado vendiendo crack desde los diez años (Desde los diez años) 00:57
Really never made no difference what the shit made (What the shit made) Realmente nunca importó qué mierda vendiera (Qué mierda vendiera) 01:00
Jaja taught me flip them packs and how to maintain (How to maintain) Jaja me enseñó a voltear los paquetes y cómo mantenerlo (Cómo mantenerlo) 01:03
Get that money back and spend it on the same thang Recupera el dinero y gástalo en lo mismo 01:06
Shawty like the way that I ball out (Ball out) A la chica le gusta cómo me lucí (Me lucí) 01:09
I be getting money 'til I fall out (Fall out) Estoy ganando dinero hasta que me caigo (Me caigo) 01:12
You talking cash, dog, I goes all out (All out) Hablas de dinero, perro, yo me entrego por completo (Por completo) 01:15
Shorty love the way that I floss out (Floss out) A la chica le encanta cómo me pavoneo (Me pavoneo) 01:18
Free Greezy, though, let all of my dogs out (Let my dogs out) Libren a Greezy, también, dejen salir a todos mis perros (Dejen salir a mis perros) 01:20
Mama said no pussycats inside my doghouse (Easy, nigga) Mamá dijo que no haya gatitas en mi perrera (Tranquilo, tipo) 01:23
That's what got my daddy locked up in the dog pound (Huh) Eso es lo que metió a mi papá en la perrera (Huh) 01:26
Free Phantom though, let all of my dogs out Libren a Phantom, también, dejen salir a todos mis perros 01:29
We gon' pull up in that hooptie like we cops on 'em Vamos a llegar en ese coche destartalado como si fuéramos policías 01:32
With them 16s, we gon' put some shots on 'em Con esas 16 balas, les vamos a dar algunos tiros 01:34
I send a lil thot to send the drop on him (Send it, send it) Envío a una perra para que le avise que lo van a atacar (Envíala, envíala) 01:38
She gon' call me up and I'ma sic the hots on him (And I'ma, and I'ma) Ella me llamará y yo mandaré a las perras sobre él (Y yo, y yo) 01:40
Grimey savage, that's what we are (We are) Bruto y salvaje, eso es lo que somos (Somos) 01:44
Grimey shooters dressed in G-Star (Star) Tiradores brutales vestidos con G-Star (Star) 01:47
GS9, I go so hard (Hard) GS9, me esfuerzo tanto (Tanto) 01:49
But GS for my gun squad (That's for my gun squad) Pero GS es para mi escuadrón de armas (Para mi escuadrón de armas) 01:52
And, bitch, if it's a problem, we gon' gun-brawl (Blow, nigga!) Y, nena, si hay un problema, vamos a pelear con armas (¡Dispara, tipo!) 01:54
Shots popping out the AR (B-B-B-Blow, nigga!) Disparos saliendo del AR (¡B-B-B-Dispara, tipo!) 01:57
I'm with Trigger, I'm with Rasha, I'm with A-Rod (B-B-B-Blow, nigga!) Estoy con Trigger, estoy con Rasha, estoy con A-Rod (¡B-B-B-Dispara, tipo!) 02:01
Broad daylight and we gon' let them things bark (Blow!) A plena luz del día y vamos a dejar que esos perros ladren (¡Dispara!) 02:03
Tell them niggas free Meeshie, hoe (Free Meeshie) Diles a esos tipos que liberen a Meeshie, nena (Libren a Meeshie) 02:06
SUBwave, free Breezy, hoe (Free Breezy, hoe) SUBwave, liberen a Breezy, nena (Libren a Breezy, nena) 02:09
And tell my niggas, Shmurda teaming, hoe (Shmurda teaming, hoe) Y diles a mis tipos, Shmurda está en equipo, nena (Shmurda en equipo, nena) 02:12
Mitch caught a body about a week ago, week ago Mitch mató a un tipo hace una semana, hace una semana 02:15
Fuck with us and then we tweaking, hoe, tweaking, hoe Mete con nosotros y luego nos volvemos locos, nena, locos, nena 02:18
Run up on that nigga, get to squeezing, hoe, squeezing, hoe Corre hacia ese tipo, empieza a apretar, nena, apretar, nena 02:21
Everybody catching bullet holes, bullet holes (B-B-B-Boom!) Todos están recibiendo disparos, disparos (¡B-B-B-Boom!) 02:24
Niggas got me on my bully, yo, bully, yo Los tipos me tienen en mi rol de abusón, abusón 02:27
I'ma run up, put that gun on him (That gun on him) Voy a correr, le voy a poner el arma (Esa arma) 02:30
I'ma run up, go dumb on him (Dumb on him) Voy a correr, me voy a volver loco con él (Loco con él) 02:32
Niggas got me on that young shit (That young shit) Los tipos me tienen en esa onda juvenil (Esa onda juvenil) 02:35
Got me on that go-dumb shit (Dumb shit) Me tienen en esa onda de volverse loco (Onda de volverse loco) 02:38
Got me on that go-dumb shit, man Me tienen en esa onda de volverse loco, hombre 02:41
Trap mode in this motherfucker Modo trampa en este maldito lugar 02:44
Hotter than a bitch Más caliente que una perra 02:47
Ayo, pour up! I need some more drank ¡Oye, sírvete! Necesito más bebida 02:49
02:53

Hot N*gga – Letras bilingües Inglés/Español

💥 ¿No entiendes la letra de "Hot N*gga"? Entra a la app para aprender en modo bilingüe y mejorar tu inglés al máximo!
Por
Bobby Shmurda
Visto
959,567,889
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] ¿Están tratando de armar un lío aquí, verdad?
Es el mismo Shmurda quien lo escribió (Ah-ah-ah)

¿Cuánto dinero es eso?
(¡Ah-ah-ahh! ¡Ah-ahh!)
¡Grrr-r-r-r!
Jahlil Beats, contáctame (¡Ah-ahh!)
Y Truey con un tipo duro (Tipo duro)
Como le hablo a Shyste cuando le disparo a los tipos (¿Qué onda?)
Como lo viste girar y luego caer, tipo (¡Lo viste caer!)
Y mantenemos esas 9 milímetros en mi barrio, tipo
Y Monte lo lleva consigo, ya ha derribado tipos
Y Trigger, está descontrolado, es un tipo duro
Tones sabe cómo actuar con esas Glock, tipo
Intenta correr y te puede dar un tiro, tipo
Corriendo con estos cheques hasta que me desmaye (Desmaye)
Y la chica me da un beso hasta que me desmaye (Desmaye)
Juro por Dios, todo lo que hago es gastar (Todo lo que hago)
¡Y si no eres una cualquiera, sal de mi guarida!
He estado vendiendo crack desde los diez años (Desde los diez años)
Realmente nunca importó qué mierda vendiera (Qué mierda vendiera)
Jaja me enseñó a voltear los paquetes y cómo mantenerlo (Cómo mantenerlo)
Recupera el dinero y gástalo en lo mismo
A la chica le gusta cómo me lucí (Me lucí)
Estoy ganando dinero hasta que me caigo (Me caigo)
Hablas de dinero, perro, yo me entrego por completo (Por completo)
A la chica le encanta cómo me pavoneo (Me pavoneo)
Libren a Greezy, también, dejen salir a todos mis perros (Dejen salir a mis perros)
Mamá dijo que no haya gatitas en mi perrera (Tranquilo, tipo)
Eso es lo que metió a mi papá en la perrera (Huh)
Libren a Phantom, también, dejen salir a todos mis perros
Vamos a llegar en ese coche destartalado como si fuéramos policías
Con esas 16 balas, les vamos a dar algunos tiros
Envío a una perra para que le avise que lo van a atacar (Envíala, envíala)
Ella me llamará y yo mandaré a las perras sobre él (Y yo, y yo)
Bruto y salvaje, eso es lo que somos (Somos)
Tiradores brutales vestidos con G-Star (Star)
GS9, me esfuerzo tanto (Tanto)
Pero GS es para mi escuadrón de armas (Para mi escuadrón de armas)
Y, nena, si hay un problema, vamos a pelear con armas (¡Dispara, tipo!)
Disparos saliendo del AR (¡B-B-B-Dispara, tipo!)
Estoy con Trigger, estoy con Rasha, estoy con A-Rod (¡B-B-B-Dispara, tipo!)
A plena luz del día y vamos a dejar que esos perros ladren (¡Dispara!)
Diles a esos tipos que liberen a Meeshie, nena (Libren a Meeshie)
SUBwave, liberen a Breezy, nena (Libren a Breezy, nena)
Y diles a mis tipos, Shmurda está en equipo, nena (Shmurda en equipo, nena)
Mitch mató a un tipo hace una semana, hace una semana
Mete con nosotros y luego nos volvemos locos, nena, locos, nena
Corre hacia ese tipo, empieza a apretar, nena, apretar, nena
Todos están recibiendo disparos, disparos (¡B-B-B-Boom!)
Los tipos me tienen en mi rol de abusón, abusón
Voy a correr, le voy a poner el arma (Esa arma)
Voy a correr, me voy a volver loco con él (Loco con él)
Los tipos me tienen en esa onda juvenil (Esa onda juvenil)
Me tienen en esa onda de volverse loco (Onda de volverse loco)
Me tienen en esa onda de volverse loco, hombre
Modo trampa en este maldito lugar
Más caliente que una perra
¡Oye, sírvete! Necesito más bebida

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

scene

/siːn/

B1
  • noun
  • - escena

money

/ˈmʌni/

A2
  • noun
  • - dinero

shot

/ʃɒt/

B1
  • noun
  • - disparo
  • verb
  • - disparar

block

/blɒk/

A2
  • noun
  • - bloque

wilding

/ˈwaɪldɪŋ/

B2
  • verb
  • - descontrolarse

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - correr

cash

/kæʃ/

A2
  • verb
  • - cobrar
  • noun
  • - efectivo

trap

/træp/

B1
  • noun
  • - trampa

selling

/ˈsɛlɪŋ/

A2
  • verb
  • - vender

ball

/bɔːl/

B1
  • verb
  • - divertirse

floss

/flɒs/

B2
  • verb
  • - presumir

dogs

/dɒɡz/

A1
  • noun
  • - perros

locked

/lɒkt/

A2
  • verb
  • - encerrado

pull

/pʊl/

A2
  • verb
  • - tirar

savage

/ˈsævɪdʒ/

B2
  • adjective
  • - salvaje

hard

/hɑːrd/

A2
  • adjective
  • - duro

gun

/ɡʌn/

B1
  • noun
  • - arma

squeezing

/ˈskwiːzɪŋ/

B1
  • verb
  • - apretar

¿Qué significa “scene” en "Hot N*gga"?

Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!