Letras y Traducción
Sé que a veces puedo decir cosas equivocadas
Aún cuando cometo errores, me amas de todas formas
Por eso eres mi rayito de sol, cariño
Aunque también cuando llueva, cuando llueva
Necesito a mi chiquita acompañándome
Seré tu J Balvin si caminas conmigo
Te daré todo a cambio de tu tiempo
Y ahora solo quiero saber por qué
Dime, ¿cómo haces para amar?
Dime, ¿cómo haces para amar?
Ooh, nena, solo quiero aprender y darte lo que mereces
Dime, ¿cómo haces para amar?
Dime, ¿cómo haces para amar?
Ooh, nena, solo quiero aprender y darte lo que mereces
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Dime, ¿cómo haces para amar?
Dime, ¿cómo haces para amar?
Ooh, nena, solo quiero aprender y darte lo que mereces
Ooh, nena, solo quiero aprender y darte lo que mereces
Ooh, nena, solo quiero aprender y darte lo que mereces
No conozco el camino pero tú sí estuviste
Andado por el mundo, mas ningún lugar como hogar
Lleva por un largo camino
Nena, dime a dónde ir, a dónde ir
Necesito a mi chiquita acompañándome
Seré tu J Balvin si caminas conmigo
Te daré todo a cambio de tu tiempo
Y ahora solo quiero saber por qué
Dime, ¿cómo haces para amar?
Dime, ¿cómo haces para amar?
Ooh, nena, solo quiero aprender y darte lo que mereces
Dime, ¿cómo haces para amar?
Dime, ¿cómo haces para amar?
Ooh, nena, solo quiero aprender y darte lo que mereces
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Dime, ¿cómo haces para amar?
Dime, ¿cómo haces para amar?
Ooh, nena, solo quiero aprender y darte lo que mereces
Ooh, nena, solo quiero aprender y darte lo que mereces
Ooh, nena, solo quiero aprender y darte lo que mereces
Ooh, nena, solo quiero aprender y darte lo que mereces
Ooh, nena, solo quiero aprender y darte lo que mereces
Dime, ¿cómo haces para amar?
Dime, ¿cómo haces para amar?
Ooh, nena, solo quiero aprender a darte lo que mereces
Dime, ¿cómo haces para amar?
Dime, ¿cómo haces para amar?
Ooh, nena, solo quiero aprender a darte lo que mereces
Oh-oh-oh-oh (sí)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Dime, ¿cómo haces para amar?
Dime, ¿cómo haces para amar?
Ooh, nena, solo quiero aprender y darte lo que mereces
Ooh, nena, solo quiero aprender y darte lo que mereces
(Sí)
Ooh, nena, solo quiero aprender y darte lo que mereces (lo que mereces)
Dime, ¿cómo haces para amar?
Dime, ¿cómo haces para amar?
Dime, ¿cómo haces para amar? (Lo que mereces)
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
learn /lɜːrn/ A1 |
|
|
give /ɡɪv/ A1 |
|
|
enough /ɪˈnʌf/ A1 |
|
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
|
sunshine /ˈsʌnʃaɪn/ A1 |
|
|
rain /reɪn/ A1 |
|
|
side /saɪd/ A1 |
|
|
everything /ˈɛvriˌθɪŋ/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
way /weɪ/ A1 |
|
|
mistakes /mɪsˈteɪks/ A2 |
|
|
darling /ˈdɑːrlɪŋ/ A2 |
|
|
Johnny Cash /ˈdʒɒni kæʃ/ B1 |
|
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
|
line /laɪn/ A1 |
|
|
town /taʊn/ A1 |
|
|
home /hoʊm/ A1 |
|
🧩 Descifra "How Do You Love" – cada frase y palabra será más clara con la app!
💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!
Estructuras gramaticales clave
-
I just wanna learn and give you enough
➔ Verbo + infinitivo (want to)
➔ El verbo "wanna" es la forma coloquial de "want to" seguido del infinitivo "learn" y "give".
-
Even when it rains
➔ Conjunción "even when" + presente simple para condición real
➔ La expresión "even when" introduce una cláusula que puede ocurrir, usando el presente simple "rains".
-
I'll be your Johnny Cash if you walk my line
➔ Condicional tipo 1 (if + presente simple, will + verbo base)
➔ La cláusula "if you walk my line" emplea el presente simple "walk" después de "if", y la oración principal usa "will" + verbo base "be".
-
I don't know the way but you've been there before
➔ Conjunción coordinada "but" para contraste
➔ La palabra "but" une dos cláusulas independientes, mostrando contraste entre "I don't know the way" y "you've been there before".
-
Take me on the long way
➔ Modo imperativo
➔ "Take" es la forma base del verbo usada para dar una orden o petición.
-
Tell me, how do you love?
➔ Pregunta directa con orden de pregunta (wh‑ + auxiliar + sujeto)
➔ La pregunta comienza con la palabra interrogativa "how", seguida del auxiliar "do" y luego el sujeto "you".
-
I need my little baby by my side
➔ Verbo + objeto + frase preposicional de ubicación
➔ El verbo "need" lleva como objeto "my little baby" y sigue la frase preposicional "by my side" que indica ubicación.
-
I know sometimes I can say the wrong things
➔ Verbo modal "can" + infinitivo
➔ "can" es el verbo modal que expresa capacidad, seguido del infinitivo "say".
