I Need A Doctor – Letras bilingües Inglés/Español
Letras y Traducción
♪ ♪
♪ ♪
♪ Estoy a punto de perder la cabeza, has estado ausente ♪
♪ Por tanto tiempo, me estoy quedando sin tiempo, necesito un ♪
♪ Médico, llámame médico, necesito un médico, doctor ♪
♪ Para devolverme a la vida ♪
♪ ♪
♪ Le dije al mundo, un día te lo devolvería. Dilo en ♪
♪ Cinta y grábalo, para que algún día yo ♪
♪ Pueda reproducirlo. Pero ni siquiera sé si ♪
♪ Creo en eso cuando lo digo. La duda ♪
♪ Empieza a infiltrarse, cada día es tan ♪
♪ Gris y negro. Esperanza, solo necesito un rayo de eso ♪
♪ Porque nadie ve mi visión cuando la ♪
♪ Interpreto para ellos, solo dicen que es pésimo. Pero ellos ♪
♪ No saben lo que es lo bueno. Y yo no sé si ♪
♪ Estaba despierto o dormido cuando escribí esto. Todo lo que sé ♪
♪ Es que viniste a mí cuando estaba en mi peor momento. Tú ♪
♪ Me levantaste, me insuflaste nueva vida. Te debo ♪
♪ La vida. Antes de la mía, no entiendo ♪
♪ Por qué no ves como yo. Pero de repente ♪
♪ Me di cuenta; perdiste a un hijo. Ve esta luz en ti. ♪
♪ Está oscuro. Déjame encender las luces y ♪
♪ Iluminarme y darte claridad. No creo que ♪
♪ Te des cuenta de lo que significas para mí, ni la más mínima idea. Porque ♪
♪ Tú y yo, somos como un ♪
♪ Equipo. Yo era como tu compañero. Vas a ♪
♪ Querer pelear cuando salga de este maldito ♪
♪ Micrófono, o me vas a abrazar. Pero estoy sin opciones, ♪
♪ No hay nada más que pueda hacer porque... ♪
♪ Estoy a punto de perder la cabeza, has estado ♪
♪ Ausente por tanto tiempo, me estoy quedando sin tiempo ♪
♪ Necesito un médico, llámame médico, necesito un médico ♪
♪ Doctor para devolverme a la vida ♪
♪ Duele cuando te veo luchar. Vienes a mí con ♪
♪ Ideas. Dices que son solo fragmentos, así que estoy ♪
♪ Perplejo. Porque lo que escucho es una locura, pero ♪
♪ O estás volviéndote perezoso, o ya no ♪
♪ Crees en ti mismo. Parece que tu propia ♪
♪ Opinión no es una que puedas formar. No puedes tomar una ♪
♪ Decisión, sigues cuestionándote, ♪
♪ Dudando, y es casi como si estuvieras ♪
♪ Rogando por mi ayuda. Como si yo fuera tu líder. ♪
♪ Se supone que tú debes ser mi mentor. Ya no puedo ♪
♪ Aguantar más. Exijo que recuerdes quién ♪
♪ Eres. Fuiste tú, quien creyó en mí, cuando ♪
♪ Todos te decían, no lo firmes. ♪
♪ Todos en el maldito sello, digamos la ♪
♪ Verdad. Arriesgaste tu carrera por mí, lo sé tan bien como tú. Nadie ♪
♪ Quería meterse con el chico blanco... Dre, estoy ♪
♪ Llorando en esta cabina. Me salvaste la vida, ahora ♪
♪ Tal vez sea mi turno de salvar la tuya. Pero nunca podré ♪
♪ Pagarle lo que hiciste por mí es mucho más. Pero no voy a rendirme, ♪
♪ Y tú tampoco te vas a rendir conmigo. ¡Levántate ♪
♪ Dre! Me estoy muriendo, te necesito, vuelve por ♪
♪ El amor de Dios ♪
♪ FUCK'S SAKE ♪
♪ Estoy a punto de perder la cabeza ♪
♪ Has estado ausente por tanto tiempo, me estoy quedando sin tiempo ♪
♪ Necesito un médico, llámame médico ♪
♪ Necesito un médico, doctor para devolverme a la vida ♪
♪ Devuélveme a la vida, devuélveme a la vida ♪
♪ Necesito un médico, doctor para devolverme a la vida ♪
♪ Literalmente se siente como una vida entera ♪
♪ Hace, pero aún recuerdo las cosas como si fuera ♪
♪ Ayer. Aunque entraste, con un traje amarillo, ♪
♪ Haciendo bromas en toda la sala una vez que entraste en la cabina, me dijiste, como el humo ♪
♪ Pasó a través de amigos, algunos de ellos los puse en la industria ♪
♪ Pero simplemente se fueron, dijeron que iban a morir, pero ¿dónde demonios están ahora que te necesito? ♪
♪ No veo a ninguno de ellos, solo veo a Slim, a todos ustedes, amigos de conveniencia. ♪
♪ Todo lo que necesito es a él, traidores cuando las cosas se pusieron difíciles, solo se rieron de nosotros. ♪
♪ Ahora vas a sentir la furia de ♪
♪ Aftermath, idiotas. Nos verás en nuestras chaquetas de laboratorio y preguntarás dónde ♪
♪ Hemos estado. Puedes besar mi indeciso trasero, adictos al crack y los ♪
♪ Crackers, pequeños crackers, haciendo ritmos basura, matemáticas al revés, ♪
♪ Productores, estoy de vuelta, bastardos. Un disco más y ♪
♪ Luego empaco mis maletas y mientras me voy, te garantizo que gritarán, Dre, no nos dejes así, porque... ♪
♪ Estoy a punto de perder la cabeza ♪
♪ Has estado ausente por tanto tiempo, me estoy quedando sin tiempo ♪
♪ Necesito un médico, llámame médico ♪
♪ WACK MATH, BACKWARDS PRODUCERS, I'M BACK ♪
♪ Necesito un médico, doctor para devolverme a la vida ♪
♪ Un médico, doctor para devolverme a la vida ♪
♪ SCREAM, DRE DON'T LEAVE US LIKE THAT MAN CAUSE... ♪
♪ Estoy a punto de perder la cabeza ♪
♪ Has estado ausente por tanto tiempo, me estoy quedando sin tiempo ♪
♪ Necesito un médico, llámame médico ♪
♪ Necesito un médico, doctor para devolverme a la vida ♪
Vocabulario clave
Vocabulario | Significados |
---|---|
lose /luːz/ A1 |
|
run /rʌn/ A1 |
|
need /niːd/ A1 |
|
doctor /ˈdɒktər/ A1 |
|
life /laɪf/ A1 |
|
believe /bɪˈliːv/ A2 |
|
vision /ˈvɪʒən/ B1 |
|
puzzle /ˈpʌzəl/ B1 |
|
endure /ɪnˈdʊr/ B2 |
|
repay /riːˈpeɪ/ B1 |
|
faith /feɪθ/ B1 |
|
wrath /ræθ/ B2 |
|
enlighten /ɪnˈlaɪtən/ C1 |
|
mentor /ˈmɛntɔːr/ B2 |
|
fairweather /ˈfɛrˌwɛðər/ C1 |
|
aftermath /ˈɑːftərˌmæθ/ C1 |
|
indecisive /ɪnˈdɛsɪsɪv/ B2 |
|
guarantee /ˌɡærənˈtiː/ B2 |
|
¿Ya recuerdas el significado de “lose” o “run” en "I Need A Doctor"?
¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!
Estructuras gramaticales clave
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!