Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Explorar Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Ay, ay, ay, ay Ay, ay, ay, ay 00:21
International love, international love Amour international, amour international 00:26
International love Amour international 00:28
Ay, ay, ay, ay Ay, ay, ay, ay 00:32
International love, international love Amour international, amour international 00:36
International love Amour international 00:39
Si se terminó la noche Si la nuit est terminée 00:42
Y se hace de día Et qu'il fait jour 00:44
Y yo quiero seguir estando Et je veux continuer à être 00:47
En tu compañía En ta compagnie 00:50
¿Qué voy a hacer, qué voy a hacer? Que vais-je faire, que vais-je faire ? 00:53
Para poderte tener Pour pouvoir t'avoir 00:56
¿Qué voy a hacer, qué voy a hacer? Que vais-je faire, que vais-je faire ? 00:58
Para poder estar contigo otra vez Pour pouvoir être avec toi encore une fois 01:01
Si hay que saltar un muro, lo salto S'il faut sauter un mur, je le saute 01:04
Si hay que escalar una montaña, la escalo S'il faut escalader une montagne, je l'escalade 01:07
Si hay que caminar en la calle, yo camino S'il faut marcher dans la rue, je marche 01:09
Estar con vos es mi destino Être avec toi est mon destin 01:12
Si hay que saltar un muro bien alto S'il faut sauter un mur très haut 01:15
Hay que escalar una montaña, la escalo S'il faut escalader une montagne, je l'escalade 01:17
Si hay que caminar en la calle, yo camino S'il faut marcher dans la rue, je marche 01:20
Solo para que tú estés conmigo Juste pour que tu sois avec moi 01:23
Estés conmigo como la otra vez Sois avec moi comme la dernière fois 01:25
Te acaricié de la cabeza a los pies Je t'ai caressé de la tête aux pieds 01:28
Estés conmigo como la otra vez Sois avec moi comme la dernière fois 01:31
Pase lo que pase, yo te protegeré Quoi qu'il arrive, je te protégerai 01:34
Estés conmigo como la otra vez Sois avec moi comme la dernière fois 01:36
Te acaricié de la cabeza a los pies Je t'ai caressé de la tête aux pieds 01:39
Estés conmigo como la otra vez Sois avec moi comme la dernière fois 01:42
Estés conmigo pasándola bien Sois avec moi en passant un bon moment 01:44
Ay, ay, ay, ay Ay, ay, ay, ay 01:47
International love, international love Amour international, amour international 01:52
International love Amour international 01:56
Ay, ay, ay, ay Ay, ay, ay, ay 01:58
International love, international love Amour international, amour international 02:03
International love Amour international 02:07
Amor no es mucho, amor no es poco L'amour n'est ni beaucoup, ni peu 02:09
Apaguemos la luz, baja los focos Éteignons la lumière, baisse les projecteurs 02:12
Amor no es mucho, amor no es poco L'amour n'est ni beaucoup, ni peu 02:15
Subí la palmera, y bájame los cocos Monte le palmier, et baisse-moi les noix de coco 02:17
Amor no es mucho, amor no es poco L'amour n'est ni beaucoup, ni peu 02:20
En mi cabeza ya te enfoco Dans ma tête, je te cible déjà 02:22
Amor, sí, sí, amor, eh, eh Amour, oui, oui, amour, eh, eh 02:26
Hey, hey Hey, hey 02:28
Si se terminó la noche Si la nuit est terminée 02:31
Y se hace de día Et qu'il fait jour 02:33
Y yo quiero seguir estando Et je veux continuer à être 02:35
En tu compañía En ta compagnie 02:38
¿Qué voy a hacer, qué voy a hacer? Que vais-je faire, que vais-je faire ? 02:42
Para poderte tener Pour pouvoir t'avoir 02:44
¿Qué voy a hacer, qué voy a hacer? Que vais-je faire, que vais-je faire ? 02:47
Para poder estar contigo otra vez Pour pouvoir être avec toi encore une fois 02:50
Si hay que saltar un muro, lo salto S'il faut sauter un mur, je le saute 02:53
Si hay que escalar una montaña, la escalo S'il faut escalader une montagne, je l'escalade 02:56
Si hay que caminar en la calle, yo camino S'il faut marcher dans la rue, je marche 02:58
Estar con vos es mi destino Être avec toi est mon destin 03:01
Si hay que saltar un muro bien alto S'il faut sauter un mur très haut 03:03
Hay que escalar una montaña, la escalo S'il faut escalader une montagne, je l'escalade 03:06
Si hay que caminar en la calle, yo camino S'il faut marcher dans la rue, je marche 03:09
Solo para que tú estés conmigo Juste pour que tu sois avec moi 03:12
Estés conmigo como la otra vez Sois avec moi comme la dernière fois 03:14
Te acaricié de la cabeza a los pies Je t'ai caressé de la tête aux pieds 03:17
Estés conmigo como la otra vez Sois avec moi comme la dernière fois 03:20
Pase lo que pase, yo te protegeré Quoi qu'il arrive, je te protégerai 03:23
Estés conmigo como la otra vez Sois avec moi comme la dernière fois 03:25
Te acaricié de la cabeza a los pies Je t'ai caressé de la tête aux pieds 03:28
Estés conmigo como la otra vez Sois avec moi comme la dernière fois 03:31
Estés conmigo pasándola bien Sois avec moi en passant un bon moment 03:33
Ay, ay, ay, ay Ay, ay, ay, ay 03:36
International love, international love Amour international, amour international 03:42
International love Amour international 03:44
Ay, ay, ay, ay Ay, ay, ay, ay 03:48
International love, international love Amour international, amour international 03:52
International love Amour international 03:55
03:56

International Love

Por
Fidel
Álbum
International Love
Visto
34,039,003
Aprender esta canción

Letra:

[Español]
[Français]
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
International love, international love
Amour international, amour international
International love
Amour international
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
International love, international love
Amour international, amour international
International love
Amour international
Si se terminó la noche
Si la nuit est terminée
Y se hace de día
Et qu'il fait jour
Y yo quiero seguir estando
Et je veux continuer à être
En tu compañía
En ta compagnie
¿Qué voy a hacer, qué voy a hacer?
Que vais-je faire, que vais-je faire ?
Para poderte tener
Pour pouvoir t'avoir
¿Qué voy a hacer, qué voy a hacer?
Que vais-je faire, que vais-je faire ?
Para poder estar contigo otra vez
Pour pouvoir être avec toi encore une fois
Si hay que saltar un muro, lo salto
S'il faut sauter un mur, je le saute
Si hay que escalar una montaña, la escalo
S'il faut escalader une montagne, je l'escalade
Si hay que caminar en la calle, yo camino
S'il faut marcher dans la rue, je marche
Estar con vos es mi destino
Être avec toi est mon destin
Si hay que saltar un muro bien alto
S'il faut sauter un mur très haut
Hay que escalar una montaña, la escalo
S'il faut escalader une montagne, je l'escalade
Si hay que caminar en la calle, yo camino
S'il faut marcher dans la rue, je marche
Solo para que tú estés conmigo
Juste pour que tu sois avec moi
Estés conmigo como la otra vez
Sois avec moi comme la dernière fois
Te acaricié de la cabeza a los pies
Je t'ai caressé de la tête aux pieds
Estés conmigo como la otra vez
Sois avec moi comme la dernière fois
Pase lo que pase, yo te protegeré
Quoi qu'il arrive, je te protégerai
Estés conmigo como la otra vez
Sois avec moi comme la dernière fois
Te acaricié de la cabeza a los pies
Je t'ai caressé de la tête aux pieds
Estés conmigo como la otra vez
Sois avec moi comme la dernière fois
Estés conmigo pasándola bien
Sois avec moi en passant un bon moment
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
International love, international love
Amour international, amour international
International love
Amour international
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
International love, international love
Amour international, amour international
International love
Amour international
Amor no es mucho, amor no es poco
L'amour n'est ni beaucoup, ni peu
Apaguemos la luz, baja los focos
Éteignons la lumière, baisse les projecteurs
Amor no es mucho, amor no es poco
L'amour n'est ni beaucoup, ni peu
Subí la palmera, y bájame los cocos
Monte le palmier, et baisse-moi les noix de coco
Amor no es mucho, amor no es poco
L'amour n'est ni beaucoup, ni peu
En mi cabeza ya te enfoco
Dans ma tête, je te cible déjà
Amor, sí, sí, amor, eh, eh
Amour, oui, oui, amour, eh, eh
Hey, hey
Hey, hey
Si se terminó la noche
Si la nuit est terminée
Y se hace de día
Et qu'il fait jour
Y yo quiero seguir estando
Et je veux continuer à être
En tu compañía
En ta compagnie
¿Qué voy a hacer, qué voy a hacer?
Que vais-je faire, que vais-je faire ?
Para poderte tener
Pour pouvoir t'avoir
¿Qué voy a hacer, qué voy a hacer?
Que vais-je faire, que vais-je faire ?
Para poder estar contigo otra vez
Pour pouvoir être avec toi encore une fois
Si hay que saltar un muro, lo salto
S'il faut sauter un mur, je le saute
Si hay que escalar una montaña, la escalo
S'il faut escalader une montagne, je l'escalade
Si hay que caminar en la calle, yo camino
S'il faut marcher dans la rue, je marche
Estar con vos es mi destino
Être avec toi est mon destin
Si hay que saltar un muro bien alto
S'il faut sauter un mur très haut
Hay que escalar una montaña, la escalo
S'il faut escalader une montagne, je l'escalade
Si hay que caminar en la calle, yo camino
S'il faut marcher dans la rue, je marche
Solo para que tú estés conmigo
Juste pour que tu sois avec moi
Estés conmigo como la otra vez
Sois avec moi comme la dernière fois
Te acaricié de la cabeza a los pies
Je t'ai caressé de la tête aux pieds
Estés conmigo como la otra vez
Sois avec moi comme la dernière fois
Pase lo que pase, yo te protegeré
Quoi qu'il arrive, je te protégerai
Estés conmigo como la otra vez
Sois avec moi comme la dernière fois
Te acaricié de la cabeza a los pies
Je t'ai caressé de la tête aux pieds
Estés conmigo como la otra vez
Sois avec moi comme la dernière fois
Estés conmigo pasándola bien
Sois avec moi en passant un bon moment
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
International love, international love
Amour international, amour international
International love
Amour international
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
International love, international love
Amour international, amour international
International love
Amour international
...
...

Vocabulario en esta canción:

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

amor

/aˈmoɾ/

A2
  • noun
  • - amour

encuentro

/en.kwen.tɾo/

B1
  • noun
  • - rencontre

fecha

/ˈfe.tʃa/

A2
  • noun
  • - date

sol

/sol/

A1
  • noun
  • - soleil

caminar

/ka.miˈnaɾ/

A2
  • verb
  • - marcher

mirar

/miɾaɾ/

B1
  • verb
  • - regarder

destino

/desˈti.no/

B2
  • noun
  • - destin

bajo

/ˈba.xo/

A2
  • adjective
  • - bas

esfuerzo

/esˈfwer.zo/

B2
  • noun
  • - effort

subir

/suˈbiɾ/

B1
  • verb
  • - monter

poner

/poˈneɾ/

A2
  • verb
  • - mettre

poner

/poˈneɾ/

A2
  • verb
  • - mettre

Gramática

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Traducciones Disponibles :

Canciones relacionadas

SAIKO, Omar Courtz - LOKENECESITAS

LOKENECESITAS

SAIKO, Omar Courtz

 Boomdabash, Loredana Bertè - Non Ti Dico No

Non Ti Dico No

Boomdabash, Loredana Bertè

 Neffa - Sigarette

Sigarette

Neffa

 Culcha Candela - Cool mit mir selbst

Cool mit mir selbst

Culcha Candela

 Peter Fox - Schwarz zu Blau

Schwarz zu Blau

Peter Fox