Mostrar bilingüe:

Man, it don't want my brother can't fuck one another no A1, won't we go down. Hermano, no quieren que estemos juntos, no son de los míos, nos caemos. 00:14
Through the stuff, I've been solid since day one. Security, you know how we come. He pasado por todo, fui firme desde el primer día. Seguridad, ya sabes cómo venimos. 00:19
Used to play the block with them bombs. Antes jugaba en la esquina con esos panas. 00:22
Now we running through hundreds for fun. Ahora corremos entre billetes por diversión. 00:24
I can't never stop, I'm the one. Nunca puedo parar, soy el elegido. 00:27
It's the start of a forever run. Es el comienzo de una carrera que nunca acaba. 00:28
Can't never change from the roots. Jamás cambio mi esencia. 00:30
Ain't too much to change from the start. No hay mucho que cambiar desde el inicio. 00:32
I got niggas chained to the boots. Tengo panas encadenados a la calle. 00:35
That's why I got pain in my heart. Por eso tengo dolor en el alma. 00:36
Look up, you see Gang on the charts. Mira arriba, ves a la banda en los rankings. 00:38
Niggas getting flamed for remarks. Se prenden por lo que dicen. 00:40
We go spinning bang after dark. Nosotros salimos y retumbamos en la oscuridad. 00:42
And I ain't say damn, I can't stop. Y aún así, digo maldita sea, no puedo parar. 00:44
I'mma still be reaching my goals. Speak from the soul. Voy a seguir cumpliendo metas, hablo con el alma. 00:46
That shit keep bringing in rolls. Eso sigue trayendo el dinero. 00:50
I'm on my way to the top and they trying to stop. So that's why I keep me a pole. Voy directo a la cima, y me quieren frenar. Por eso siempre ando con protección. 00:52
Reason I keep being low. Por eso sigo discreto. 00:56
These niggas been hanging on me, they don't want me to grow. Estos tipos me odian, no quieren que crezca. 00:57
Hating niggas, can't listen to those. Odiadores, ni los escucho. 01:00
I know I'm gonna finish the mission for show. Sé que terminaré la misión, seguro. 01:02
19, I ain't average, I'm a savage, living lavish. 19, no soy del montón, soy salvaje, vivo bien. 01:05
I stay low key, that's a habit. Me mantengo bajo perfil, costumbre mía. 01:09
Trying to double up what I established. Buscando duplicar lo que logré. 01:11
If I want that, I'mma have it. Si lo quiero, lo tendré. 01:13
Got a new drip, got to grab it. ¡Nuevo flow, tengo que lucirlo! 01:15
Got a opps mad, they embarrassed. Los rivales están furiosos, les da vergüenza. 01:17
I stay balling on them like a maverick. Nah. Sigo ganándoles como un Maverick, en serio. 01:19
I'm doing good in my zone. Me va bien en mi espacio. 01:22
Good on my own. Bien solo. 01:24
Got no one calling my phone. Nadie llama mi celular. 01:26
Sometimes I sit up and stone. A veces me quedo sentado, pensativo. 01:28
Just thinking about it, this gift, it ain't gon' never be cloned. Solo pensando que este talento nunca se va a copiar. 01:30
I hope I die a legend when I do. Ojalá muera como leyenda cuando me toque. 01:33
I miss them bros in Heaven, it's a few. Extraño a mis hermanos en el cielo, son pocos. 01:35
Even though I'm progressing, it's a bruise. Aunque avanzo, aún siento la herida. 01:38
So every time we go steppin', it's for you. Así que cada vez que salimos, es por ustedes. 01:40
I'm living life on no fear. Vivo sin miedo. 01:42
Top of the tier. En la cumbre. 01:44
I'll be on top in a year. El año que viene estaré en lo más alto. 01:45
My vision blocked, Cartier. No veo claro, Cartier bloquea mi vista. 01:47
My diamonds glare. Mis diamantes brillan. 01:49
Pop all these bitches, they stare. Todas esas chicas, se giran a mirar. 01:51
If you gon' say you love me, hope you do. Si vas a decir que me amas, espero que sea cierto. 01:53
Tired of niggas acting brand new. Ya cansado de tipos fingiendo que son otros. 01:55
Focus and true to self, how I move. Enfocado y fiel a mí, así me muevo. 01:57
Realize a nigga had too much to lose. Me di cuenta que tenía demasiado que perder. 01:59
I ain't got shit I have to prove. No tengo nada que demostrar. 02:02
Fuck it, I'm through. A la mierda, estoy cansado. 02:04
Rich, but I'm talking to two. Soy rico, pero hablo con dos. 02:05
Niggas be hating on me, what you saying to me? Me odian, ¿qué dices de mí? 02:07
Now Lil 10, I be fucking this boo. Ahora el Lil 10, estoy con su chica. 02:09
I'm just tryna live my life. Solo intento vivir mi vida. 02:11
Niggas on my dick, oh, my. Todos encima mío, qué locura. 02:13
Can't lift sticks, no lie. No pueden levantar el arma, sin mentiras. 02:15
'Cause we all with this shit, my guy. Porque todos estamos en esto, mi pana. 02:17
Load up the choppa. Carga la metralla. 02:19
It go, "Brackata, brackata, brackata, brackata, bracka". Y suena, "Brackata, brackata, brackata, brackata, bracka". 02:20
All we know is woke up, sit on top of. Solo sabemos levantarnos, y estar arriba. 02:24
DOA, ain't no purpose for the doctor. DOA, no hay razón para el doctor. 02:26
All I know is shit'll keep knocking harder. Sé que todo golpea más fuerte. 02:29
Niggas stealin' drip, they in my [?] Me copian el estilo, andan detrás de mí. 02:31
I know that they comin' for my māthā. Sé que vienen por mi cabeza. 02:33
Still, be with the mood. Aún sigo en movimiento. 02:35
Doesn't it shot? ¿No es un tiro? 02:37

Can't Stop – Letras bilingües Inglés/Español

✨ Entra en la app para entender a fondo la letra de "Can't Stop" – ¡aprende inglés sin estrés y con diversión!
Por
Set Da Trend
Visto
5,789,907
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Hermano, no quieren que estemos juntos, no son de los míos, nos caemos.
He pasado por todo, fui firme desde el primer día. Seguridad, ya sabes cómo venimos.
Antes jugaba en la esquina con esos panas.
Ahora corremos entre billetes por diversión.
Nunca puedo parar, soy el elegido.
Es el comienzo de una carrera que nunca acaba.
Jamás cambio mi esencia.
No hay mucho que cambiar desde el inicio.
Tengo panas encadenados a la calle.
Por eso tengo dolor en el alma.
Mira arriba, ves a la banda en los rankings.
Se prenden por lo que dicen.
Nosotros salimos y retumbamos en la oscuridad.
Y aún así, digo maldita sea, no puedo parar.
Voy a seguir cumpliendo metas, hablo con el alma.
Eso sigue trayendo el dinero.
Voy directo a la cima, y me quieren frenar. Por eso siempre ando con protección.
Por eso sigo discreto.
Estos tipos me odian, no quieren que crezca.
Odiadores, ni los escucho.
Sé que terminaré la misión, seguro.
19, no soy del montón, soy salvaje, vivo bien.
Me mantengo bajo perfil, costumbre mía.
Buscando duplicar lo que logré.
Si lo quiero, lo tendré.
¡Nuevo flow, tengo que lucirlo!
Los rivales están furiosos, les da vergüenza.
Sigo ganándoles como un Maverick, en serio.
Me va bien en mi espacio.
Bien solo.
Nadie llama mi celular.
A veces me quedo sentado, pensativo.
Solo pensando que este talento nunca se va a copiar.
Ojalá muera como leyenda cuando me toque.
Extraño a mis hermanos en el cielo, son pocos.
Aunque avanzo, aún siento la herida.
Así que cada vez que salimos, es por ustedes.
Vivo sin miedo.
En la cumbre.
El año que viene estaré en lo más alto.
No veo claro, Cartier bloquea mi vista.
Mis diamantes brillan.
Todas esas chicas, se giran a mirar.
Si vas a decir que me amas, espero que sea cierto.
Ya cansado de tipos fingiendo que son otros.
Enfocado y fiel a mí, así me muevo.
Me di cuenta que tenía demasiado que perder.
No tengo nada que demostrar.
A la mierda, estoy cansado.
Soy rico, pero hablo con dos.
Me odian, ¿qué dices de mí?
Ahora el Lil 10, estoy con su chica.
Solo intento vivir mi vida.
Todos encima mío, qué locura.
No pueden levantar el arma, sin mentiras.
Porque todos estamos en esto, mi pana.
Carga la metralla.
Y suena, "Brackata, brackata, brackata, brackata, bracka".
Solo sabemos levantarnos, y estar arriba.
DOA, no hay razón para el doctor.
Sé que todo golpea más fuerte.
Me copian el estilo, andan detrás de mí.
Sé que vienen por mi cabeza.
Aún sigo en movimiento.
¿No es un tiro?

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - correr
  • noun
  • - carrera

stop

/stɒp/

A1
  • verb
  • - parar

change

/tʃeɪndʒ/

A2
  • verb
  • - cambiar

pain

/peɪn/

A2
  • noun
  • - dolor

heart

/hɑːt/

A2
  • noun
  • - corazón

flamed

/fleɪmd/

B1
  • verb
  • - criticar duramente

goals

/ɡoʊlz/

B1
  • noun
  • - metas

soul

/soʊl/

B1
  • noun
  • - alma

top

/tɒp/

B1
  • noun
  • - cima

habit

/ˈhæbɪt/

B2
  • noun
  • - hábito

established

/ɪˈstæblɪʃt/

B2
  • adjective
  • - establecido

lavish

/ˈlævɪʃ/

B2
  • adjective
  • - opulento

vision

/ˈvɪʒən/

B2
  • noun
  • - visión

diamonds

/ˈdaɪəməndz/

B2
  • noun
  • - diamantes

realize

/ˈriːəlaɪz/

B2
  • verb
  • - darse cuenta

purpose

/ˈpɜːrpəs/

B2
  • noun
  • - propósito

stealin'

/ˈstiːlɪŋ/

B1
  • verb
  • - robar

¿Ya recuerdas el significado de “run” o “stop” en "Can't Stop"?

¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!