Mostrar bilingüe:

♪♪♪ 00:00
♪ YOU PROMISED THE WORLD ♪ 00:09
♪ AND I FELL FOR IT ♪ 00:11
♪ I PUT YOU FIRST ♪ 00:14
♪ AND YOU ADORED IT ♪ 00:15
♪ YOU SET FIRES TO MY FOREST ♪ 00:17
♪ AND YOU LET IT BURN ♪ 00:20
♪ SANG OFF KEY IN MY CHORUS ♪ 00:21
♪ CAUSE IT WASN'T YOURS ♪ 00:24
♪ I SAW THE SIGNS ♪ 00:28
♪ AND I IGNORED IT ♪ 00:29
♪ ROSE COLORED GLASSES ♪ 00:33
♪ ALL DISTORTED ♪ 00:34
♪ YOU SET FIRE TO MY PURPOSE ♪ 00:35
♪ AND I LET IT BURN ♪ 00:38
♪ YOU GOT OFF ON THE HURTIN ♪ 00:40
♪ WHEN IT WASN'T YOURS ♪ 00:43
♪ YEAH ♪ 00:46
♪ WE'D ALWAYS GO INTO IT BLINDLY ♪ 00:47
♪ I NEEDED TO LOSE YOU TO FIND ME ♪ 00:52
♪ THIS DANCING WAS KILLING ME SOFTLY ♪ 00:56
♪ I NEEDED TO HATE YOU TO LOVE ME ♪ 01:01
♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪ 01:06
♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪ 01:07
♪ TO LOVE YEAH ♪ 01:09
♪ I NEEDED TO LOSE YOU TO LOVE ME ♪ 01:10
♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪ 01:15
♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪ 01:16
♪ TO LOVE YEAH ♪ 01:18
♪ I NEEDED TO LOSE YOU TO LOVE ME ♪ 01:20
♪ I GAVE MY ALL ♪ 01:24
♪ AND THEY ALL KNOW IT ♪ 01:25
♪ YOU TORE ME DOWN ♪ 01:29
♪ AND NOW IT'S SHOWING ♪ 01:30
♪ IN TWO MONTHS YOU REPLACED US ♪ 01:31
♪ LIKE IT WAS EASY ♪ 01:34
♪ MADE ME THINK I DESERVED IT ♪ 01:36
♪ IN THE THICK OF HEALING ♪ 01:39
♪ YEAH ♪ 01:42
♪ WE'D ALWAYS GO IN TO IT BLINDLY ♪ 01:43
♪ I NEEDED TO LOSE YOU TO FIND ME ♪ 01:48
♪ THIS DANCING WAS KILLING ME SOFTLY ♪ 01:52
♪ I NEEDED TO HATE YOU TO LOVE ME ♪ 01:57
♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪ 02:01
♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪ 02:03
♪ TO LOVE YEAH ♪ 02:05
♪ I NEEDED TO LOSE YOU TO LOVE ME ♪ 02:06
♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪ 02:11
♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪ 02:13
♪ TO LOVE YEAH ♪ 02:14
♪ I NEEDED TO LOSE YOU TO LOVE ME ♪ 02:16
♪ YOU PROMISED THE WORLD ♪ 02:20
♪ AND I FELL FOR IT ♪ 02:21
♪ I PUT YOU FIRST ♪ 02:25
♪ AND YOU ADORED IT ♪ 02:26
♪ YOU SET FIRES TO MY FOREST ♪ 02:27
♪ AND YOU LET IT BURN ♪ 02:30
♪ SANG OFF KEY IN MY CHORUS ♪ 02:32
♪♪♪ 02:34
♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪ 02:38
♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪ 02:40
♪ TO LOVE YEAH ♪ 02:42
♪ I NEEDED TO HATE YOU TO LOVE ME ♪ 02:44
♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪ 02:48
♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪ 02:49
♪ TO LOVE YEAH ♪ 02:51
♪ I NEEDED TO LOSE YOU TO LOVE ME ♪ 02:53
♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪ 02:57
♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪ 02:59
♪ TO LOVE YEAH ♪ 03:01
♪ AND NOW THE CHAPTER IS CLOSED ♪ 03:02
♪ AND DONE ♪ 03:05
♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪ 03:06
♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪ 03:08
♪ TO LOVE YEAH ♪ 03:10
♪ AND NOW IT'S GOODBYE ♪ 03:11
♪ IT'S GOOD BYE FOR US ♪ 03:14
♪♪♪ 03:18

Lose You To Love Me

Por
Selena Gomez
Álbum
Rare
Visto
497,409,629
Aprender esta canción

Letra:

[English]

♪♪♪

♪ YOU PROMISED THE WORLD ♪

♪ AND I FELL FOR IT ♪

♪ I PUT YOU FIRST ♪

♪ AND YOU ADORED IT ♪

♪ YOU SET FIRES TO MY FOREST ♪

♪ AND YOU LET IT BURN ♪

♪ SANG OFF KEY IN MY CHORUS ♪

♪ CAUSE IT WASN'T YOURS ♪

♪ I SAW THE SIGNS ♪

♪ AND I IGNORED IT ♪

♪ ROSE COLORED GLASSES ♪

♪ ALL DISTORTED ♪

♪ YOU SET FIRE TO MY PURPOSE ♪

♪ AND I LET IT BURN ♪

♪ YOU GOT OFF ON THE HURTIN ♪

♪ WHEN IT WASN'T YOURS ♪

♪ YEAH ♪

♪ WE'D ALWAYS GO INTO IT BLINDLY ♪

♪ I NEEDED TO LOSE YOU TO FIND ME ♪

♪ THIS DANCING WAS KILLING ME SOFTLY ♪

♪ I NEEDED TO HATE YOU TO LOVE ME ♪

♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪

♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪

♪ TO LOVE YEAH ♪

♪ I NEEDED TO LOSE YOU TO LOVE ME ♪

♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪

♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪

♪ TO LOVE YEAH ♪

♪ I NEEDED TO LOSE YOU TO LOVE ME ♪

♪ I GAVE MY ALL ♪

♪ AND THEY ALL KNOW IT ♪

♪ YOU TORE ME DOWN ♪

♪ AND NOW IT'S SHOWING ♪

♪ IN TWO MONTHS YOU REPLACED US ♪

♪ LIKE IT WAS EASY ♪

♪ MADE ME THINK I DESERVED IT ♪

♪ IN THE THICK OF HEALING ♪

♪ YEAH ♪

♪ WE'D ALWAYS GO IN TO IT BLINDLY ♪

♪ I NEEDED TO LOSE YOU TO FIND ME ♪

♪ THIS DANCING WAS KILLING ME SOFTLY ♪

♪ I NEEDED TO HATE YOU TO LOVE ME ♪

♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪

♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪

♪ TO LOVE YEAH ♪

♪ I NEEDED TO LOSE YOU TO LOVE ME ♪

♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪

♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪

♪ TO LOVE YEAH ♪

♪ I NEEDED TO LOSE YOU TO LOVE ME ♪

♪ YOU PROMISED THE WORLD ♪

♪ AND I FELL FOR IT ♪

♪ I PUT YOU FIRST ♪

♪ AND YOU ADORED IT ♪

♪ YOU SET FIRES TO MY FOREST ♪

♪ AND YOU LET IT BURN ♪

♪ SANG OFF KEY IN MY CHORUS ♪

♪♪♪

♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪

♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪

♪ TO LOVE YEAH ♪

♪ I NEEDED TO HATE YOU TO LOVE ME ♪

♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪

♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪

♪ TO LOVE YEAH ♪

♪ I NEEDED TO LOSE YOU TO LOVE ME ♪

♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪

♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪

♪ TO LOVE YEAH ♪

♪ AND NOW THE CHAPTER IS CLOSED ♪

♪ AND DONE ♪

♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪

♪ TO LOVE LOVE YEAH ♪

♪ TO LOVE YEAH ♪

♪ AND NOW IT'S GOODBYE ♪

♪ IT'S GOOD BYE FOR US ♪

♪♪♪

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario Significados

promised

/ˈprɒmɪst/

A2
  • verb
  • - prometido

world

/wɜːld/

A1
  • noun
  • - mundo

adored

/əˈdɔːrd/

B2
  • verb
  • - adorado

fires

/ˈfaɪərz/

A2
  • noun
  • - fuegos

forest

/ˈfɒrɪst/

A2
  • noun
  • - bosque

burn

/bɜːrn/

A2
  • verb
  • - quemar

chorus

/ˈkɔːrəs/

B1
  • noun
  • - coro

signs

/saɪnz/

A2
  • noun
  • - señales

ignored

/ɪɡˈnɔːrd/

B1
  • verb
  • - ignorado

distorted

/dɪˈstɔːrtɪd/

C1
  • adjective
  • - distorsionado

purpose

/ˈpɜːrpəs/

B1
  • noun
  • - propósito

hurtin

/ˈhɜːrtɪn/

B2
  • verb
  • - dolor

lose

/luːz/

A2
  • verb
  • - perder

find

/faɪnd/

A1
  • verb
  • - encontrar

dancing

/ˈdænsɪŋ/

A1
  • noun
  • - baile

killing

/ˈkɪlɪŋ/

A2
  • verb
  • - matando

hate

/heɪt/

A2
  • verb
  • - odiar

replaced

/rɪˈpleɪst/

B1
  • verb
  • - reemplazado

healing

/ˈhiːlɪŋ/

B2
  • noun
  • - curación

chapter

/ˈtʃæptər/

B1
  • noun
  • - capítulo

closed

/kloʊzd/

A2
  • adjective
  • - cerrado

goodbye

/ˌɡʊdˈbaɪ/

A1
  • noun
  • - adiós

Gramática:

  • YOU PROMISED THE WORLD AND I FELL FOR IT

    ➔ Pretérito Indefinido, Verbo Frasal

    "Promised" es el pretérito indefinido de 'promise', indicando una acción completada en el pasado. "Fell for it" es un verbo frasal que significa 'ser engañado por algo' o 'enamorarse de'.

  • YOU SET FIRES TO MY FOREST AND YOU LET IT BURN

    ➔ Pretérito Indefinido, Causativo 'let'

    "Set" (pretérito indefinido de 'set') indica una acción en el pasado. "Let it burn" usa 'let' para permitir que algo suceda o continúe, es una forma causativa que muestra permiso.

  • I SAW THE SIGNS AND I IGNORED IT

    ➔ Pretérito Indefinido, Conjunción 'and'

    "Saw" e "ignored" están ambos en el pretérito indefinido, indicando acciones completadas en el pasado. 'And' conecta dos cláusulas independientes.

  • I NEEDED TO LOSE YOU TO FIND ME

    ➔ Pretérito Indefinido, Infinitivo de Propósito

    "Needed" está en pretérito indefinido. "To lose you to find me" emplea infinitivos para expresar propósito. El primer infinitivo “to lose you” establece un requisito o condición para el segundo infinitivo “to find me”.

  • THIS DANCING WAS KILLING ME SOFTLY

    ➔ Pretérito Continuo

    "Was killing" está en pretérito continuo, describiendo una acción que estaba en progreso en el pasado. Esto implica un efecto gradual y continuo.

  • IN TWO MONTHS YOU REPLACED US LIKE IT WAS EASY

    ➔ Pretérito Indefinido, Cláusulas 'as if' / 'like' expresando irrealidad

    "Replaced" está en pretérito indefinido. "Like it was easy" describe una situación que probablemente no sea cierta, expresando que la acción *parecía* fácil para la otra persona, pero no lo era para el hablante. Esto usa el modo subjuntivo (implícito) para sugerir irrealidad.