Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Seems you've been changing lately Parece que has cambiado últimamente 00:07
I can feel the distance in your touch Siento la distancia en tu contacto 00:08
There's two people in this hallway Hay dos personas en este pasillo 00:10
But there's only one of us Pero solo hay uno de nosotros 00:13
That's tryna keep this fire going Que intenta mantener viva esta llama 00:15
Should I just give up? ¿Debo rendirme? 00:17
I sense trouble on the horizon Siento problemas en el horizonte 00:19
I'm afraid our time is up Tengo miedo de que nuestro tiempo se acabó 00:21
The clouds are rolling in, I feel you drifting away Las nubes se acercan, siento que te vas alejando 00:23
And though my intuition tells me that it's too late Y aunque mi intuición me dice que ya es tarde 00:27
That in these conditions, tryna bring back the flame is like Que en estas condiciones, intentar recuperar la chispa es como 00:30
Tryna light a match in the rain Intentar encender un fósforo bajo la lluvia 00:35
I still want to make you love me, make you love me again Aún quiero hacer que me ames, hacer que me ames otra vez 00:39
Even though my intuition tells me that it's the end Aunque mi intuición me diga que esto ya terminó 00:43
That in these conditions tryna bring back the flame is like Que en estas condiciones, intentar recuperar la chispa es como 00:46
Tryna light a match in the rain Intentar encender un fósforo bajo la lluvia 00:52
00:56
Yeah, I can taste it, it's the end Sí, ya lo noto, esto se acaba 00:59
This love's impossible to save Este amor es imposible de salvar 01:01
Though you embrace it, I can't face it Aunque lo aceptes, yo no lo enfrento 01:03
So I look the other way Así que miro para otro lado 01:05
There's trouble in your eyes Veo problemas en tus ojos 01:07
But I pretend that we're okay Pero finjo que estamos bien 01:09
I wish that we could compromise Desearía que pudiéramos llegar a un acuerdo 01:11
But there's just nothin' left to say Pero ya no queda nada por decir 01:13
The clouds are rolling in, I feel you drifting away Las nubes se acercan, siento que te vas alejando 01:15
And though my intuition tells me that it's too late Y aunque mi intuición me dice que ya es tarde 01:19
That in these conditions, tryna bring back the flame is like Que en estas condiciones, intentar recuperar la chispa es como 01:22
Tryna light a match in the rain Intentar encender un fósforo bajo la lluvia 01:27
I still want to make you love me, make you love me again Aún quiero hacer que me ames, hacer que me ames otra vez 01:31
Even though my intuition tells me that it's the end Aunque mi intuición me diga que esto ya terminó 01:35
That in these conditions tryna bring back the flame is like Que en estas condiciones, intentar recuperar la chispa es como 01:39
Tryna light a match in the rain Intentar encender un fósforo bajo la lluvia 01:44
Tryna light a match in the rain Intentar encender un fósforo bajo la lluvia 01:47
Like flyin' a kite in a hurricane Como volar una cometa en un huracán 01:49
Like ridin' a bike with no air chain Como montar una bici sin cadena de aire 01:51
On a broken road, it's a losing game En un camino roto, es perder el juego 01:53
Tryna light a match in the rain Intentar encender un fósforo bajo la lluvia 01:55
Like flyin' a kite in a hurricane Como volar una cometa en un huracán 01:57
Like ridin' a bike with no air chain Como montar una bici sin cadena de aire 01:59
On a broken road, it's a losing game En un camino roto, es perder el juego 02:01
The clouds are rolling in, I feel you drifting away Las nubes se acercan, siento que te vas alejando 02:03
And though my intuition tells me that it's too late Y aunque mi intuición me dice que ya es tarde 02:06
That in these conditions, tryna bring back the flame is like Que en estas condiciones, intentar recuperar la chispa es como 02:11
Tryna light a match in the rain Intentar encender un fósforo bajo la lluvia 02:15
I still want to make you love me, make you love me again Aún quiero hacer que me ames, hacer que me ames otra vez 02:19
Even though my intuition tells me that it's the end Aunque mi intuición me diga que esto ya terminó 02:23
That in these conditions tryna bring back the flame is like Que en estas condiciones, intentar recuperar la chispa es como 02:27
Tryna light a match in the rain Intentar encender un fósforo bajo la lluvia 02:32
02:35

Match In The Rain – Letras bilingües Inglés/Español

🔥 ¡"Match In The Rain" no es solo para escuchar – entra en la app y descubre vocabulario top y mejora tu listening como un pro!
Por
Alec Benjamin
Álbum
These Two Windows
Visto
4,192,300
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Parece que has cambiado últimamente
Siento la distancia en tu contacto
Hay dos personas en este pasillo
Pero solo hay uno de nosotros
Que intenta mantener viva esta llama
¿Debo rendirme?
Siento problemas en el horizonte
Tengo miedo de que nuestro tiempo se acabó
Las nubes se acercan, siento que te vas alejando
Y aunque mi intuición me dice que ya es tarde
Que en estas condiciones, intentar recuperar la chispa es como
Intentar encender un fósforo bajo la lluvia
Aún quiero hacer que me ames, hacer que me ames otra vez
Aunque mi intuición me diga que esto ya terminó
Que en estas condiciones, intentar recuperar la chispa es como
Intentar encender un fósforo bajo la lluvia

Sí, ya lo noto, esto se acaba
Este amor es imposible de salvar
Aunque lo aceptes, yo no lo enfrento
Así que miro para otro lado
Veo problemas en tus ojos
Pero finjo que estamos bien
Desearía que pudiéramos llegar a un acuerdo
Pero ya no queda nada por decir
Las nubes se acercan, siento que te vas alejando
Y aunque mi intuición me dice que ya es tarde
Que en estas condiciones, intentar recuperar la chispa es como
Intentar encender un fósforo bajo la lluvia
Aún quiero hacer que me ames, hacer que me ames otra vez
Aunque mi intuición me diga que esto ya terminó
Que en estas condiciones, intentar recuperar la chispa es como
Intentar encender un fósforo bajo la lluvia
Intentar encender un fósforo bajo la lluvia
Como volar una cometa en un huracán
Como montar una bici sin cadena de aire
En un camino roto, es perder el juego
Intentar encender un fósforo bajo la lluvia
Como volar una cometa en un huracán
Como montar una bici sin cadena de aire
En un camino roto, es perder el juego
Las nubes se acercan, siento que te vas alejando
Y aunque mi intuición me dice que ya es tarde
Que en estas condiciones, intentar recuperar la chispa es como
Intentar encender un fósforo bajo la lluvia
Aún quiero hacer que me ames, hacer que me ames otra vez
Aunque mi intuición me diga que esto ya terminó
Que en estas condiciones, intentar recuperar la chispa es como
Intentar encender un fósforo bajo la lluvia

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

love

/lʌv/

A2
  • noun
  • - un afecto profundo o fuerte apego emocional
  • verb
  • - sentir un afecto profundo por alguien

rain

/reɪn/

A1
  • noun
  • - gotas de agua que caen del cielo

match

/mætʃ/

A1
  • noun
  • - un pequeño palo que produce fuego al frotarse
  • verb
  • - corresponder o ser igual a

flame

/fleɪm/

B1
  • noun
  • - la parte visible del fuego

clouds

/klaʊdz/

A2
  • noun
  • - masas visibles de vapor de agua condensado en el cielo

intuition

/ɪn.tjuˈɪʃ.ən/

C1
  • noun
  • - capacidad de comprender algo de inmediato, sin razonamiento

horizon

/həˈraɪzən/

B2
  • noun
  • - la línea donde la tierra parece encontrarse con el cielo

trouble

/ˈtrʌb.əl/

B1
  • noun
  • - un problema o dificultad
  • verb
  • - causar preocupación o inquietud

distance

/ˈdɪs.təns/

B1
  • noun
  • - la cantidad de espacio entre dos puntos

drifting

/ˈdrɪf.tɪŋ/

B2
  • verb
  • - ser llevado lentamente por una corriente de aire o agua

broken

/ˈbroʊ.kən/

A2
  • adjective
  • - dañado o en pedazos; que no funciona

hurricane

/ˈhʌr.ɪ.kən/

B2
  • noun
  • - una tormenta tropical muy fuerte con vientos altos

kite

/kaɪt/

A2
  • noun
  • - un armazón ligero cubierto con papel o tela, que se vuela con el viento

bike

/baɪk/

A1
  • noun
  • - un vehículo de dos ruedas que se pedalea

rolling

/ˈroʊ.lɪŋ/

B1
  • verb
  • - moverse girando una y otra vez

changing

/ˈtʃeɪn.dʒɪŋ/

B1
  • verb
  • - volverse diferente; modificar

impossible

/ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/

B2
  • adjective
  • - no se puede hacer o lograr

embrace

/ɪmˈbreɪs/

B2
  • verb
  • - abrazar a alguien estrechamente, especialmente como muestra de afecto

compromise

/ˈkɒm.prə.maɪz/

C1
  • verb
  • - resolver una disputa mediante concesiones mutuas
  • noun
  • - acuerdo alcanzado mediante concesiones mutuas

losing

/ˈluː.zɪŋ/

B2
  • verb
  • - no lograr mantener o retener algo

🧩 Descifra "Match In The Rain" – cada frase y palabra será más clara con la app!

💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas

INNA - Walking on the Sun

Walking on the Sun

INNA

 Frank Sinatra - Santa Claus Is Comin' to Town

Santa Claus Is Comin' to Town

Frank Sinatra

 OK Go - End Love

End Love

OK Go

 Grimes - World Princess Part II

World Princess Part II

Grimes

 Capital Cities - Chartreuse

Chartreuse

Capital Cities