Mostrar bilingüe:

Cutting me up like a knife Cortándome como un cuchillo 00:09
And I feel it, deep in my bones Y lo siento, profundo en mis huesos 00:11
00:15
Kicking a habit I love Dejando un hábito que amo 00:17
Even harder, you oughta know Aún más fuerte, deberías saber 00:19
00:23
I just wanna dive in the water with you Solo quiero zambullirme en el agua contigo 00:25
Baby, we can't see the bottom Cariño, no podemos ver el fondo 00:29
It's so easy to fall for each other Es tan fácil enamorarnos el uno del otro 00:32
I'm just hoping we catch one another Solo espero que nos atrapemos mutuamente 00:36
Oh, na-na, just be careful, na-na Oh, na‑na, solo ten cuidado, na‑na 00:42
Love ain't simple, na-na El amor no es simple, na‑na 00:46
Promise me no promises Prométeme nada 00:48
Oh, na-na, just be careful, na-na Oh, na‑na, solo ten cuidado, na‑na 00:51
Love ain't simple, na-na El amor no es simple, na‑na 00:54
Promise me no promises Prométeme nada 00:57
01:00
Baby, I think about you Cariño, pienso en ti 01:17
And I feel it, deep in my heart Y lo siento, profundo en mi corazón 01:19
01:23
Maybe we just ain't meant to be something Tal vez no estábamos destinados a ser algo 01:25
Maybe we are Tal vez sí lo estamos 01:29
I just wanna dive in the water with you Solo quiero zambullirme en el agua contigo 01:33
Baby, we can't see the bottom Cariño, no podemos ver el fondo 01:37
It's so easy to fall for each other Es tan fácil enamorarnos el uno del otro 01:40
I'm just hoping we catch one another Solo espero que nos atrapemos mutuamente 01:44
Oh, na-na, just be careful, na-na Oh, na‑na, solo ten cuidado, na‑na 01:51
Love ain't simple, na-na El amor no es simple, na‑na 01:54
Promise me no promises Prométeme nada 01:56
Oh, na-na, just be careful, na-na Oh, na‑na, solo ten cuidado, na‑na 01:59
Love ain't simple, na-na El amor no es simple, na‑na 02:02
Promise me no promises, oh Prométeme nada, oh 02:05
02:09
I just want to dive in the water Solo quiero zambullirme en el agua 02:24
Oh, baby, we can't see the bottom Oh, cariño, no podemos ver el fondo 02:28
I just want to dive in with you Solo quiero zambirme contigo 02:32
I just want to lie here with you, oh Solo quiero quedarme aquí contigo, oh 02:36
Oh, na-na, just be careful, na-na Oh, na‑na, solo ten cuidado, na‑na 02:41
Love ain't simple, na-na El amor no es simple, na‑na 02:45
Promise me no promises (promise me) Prométeme nada (prométeme) 02:47
Oh, na-na, just be careful, na-na Oh, na‑na, solo ten cuidado, na‑na 02:50
Love ain't simple, na-na El amor no es simple, na‑na 02:53
Promise me no promises, no Prométeme nada, no 02:56
03:00
Promise me no promises Prométeme nada 03:13
Don't you promise me nothing No me prometas nada 03:21
Promise me, me, me, me Prométeme, me, me, me 03:23
Just be careful Solo ten cuidado 03:28
Promise me no promises Prométeme nada 03:30
03:31

No Promises – Letras bilingües Inglés/Español

🕺 ¿Escuchas "No Promises" y ya memorizas palabras? ¡Entra en la app y refuerza de inmediato!
Por
Cheat Codes, Demi Lovato
Visto
240,565,571
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Cortándome como un cuchillo
Y lo siento, profundo en mis huesos

Dejando un hábito que amo
Aún más fuerte, deberías saber

Solo quiero zambullirme en el agua contigo
Cariño, no podemos ver el fondo
Es tan fácil enamorarnos el uno del otro
Solo espero que nos atrapemos mutuamente
Oh, na‑na, solo ten cuidado, na‑na
El amor no es simple, na‑na
Prométeme nada
Oh, na‑na, solo ten cuidado, na‑na
El amor no es simple, na‑na
Prométeme nada

Cariño, pienso en ti
Y lo siento, profundo en mi corazón

Tal vez no estábamos destinados a ser algo
Tal vez sí lo estamos
Solo quiero zambullirme en el agua contigo
Cariño, no podemos ver el fondo
Es tan fácil enamorarnos el uno del otro
Solo espero que nos atrapemos mutuamente
Oh, na‑na, solo ten cuidado, na‑na
El amor no es simple, na‑na
Prométeme nada
Oh, na‑na, solo ten cuidado, na‑na
El amor no es simple, na‑na
Prométeme nada, oh

Solo quiero zambullirme en el agua
Oh, cariño, no podemos ver el fondo
Solo quiero zambirme contigo
Solo quiero quedarme aquí contigo, oh
Oh, na‑na, solo ten cuidado, na‑na
El amor no es simple, na‑na
Prométeme nada (prométeme)
Oh, na‑na, solo ten cuidado, na‑na
El amor no es simple, na‑na
Prométeme nada, no

Prométeme nada
No me prometas nada
Prométeme, me, me, me
Solo ten cuidado
Prométeme nada

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor
  • verb
  • - amar

promise

/ˈprɒmɪs/

B1
  • noun
  • - promesa
  • verb
  • - prometer

dive

/daɪv/

B1
  • verb
  • - bucear

water

/ˈwɔːtər/

A1
  • noun
  • - agua

heart

/hɑːt/

A1
  • noun
  • - corazón

bone

/boʊn/

A2
  • noun
  • - hueso

habit

/ˈhæbɪt/

B1
  • noun
  • - hábito

simple

/ˈsɪmpl/

A2
  • adjective
  • - simple

careful

/ˈkeəfəl/

B1
  • adjective
  • - cuidadoso

easy

/ˈiːzi/

A1
  • adjective
  • - fácil

deep

/diːp/

A2
  • adjective
  • - profundo

fall

/fɔːl/

A1
  • verb
  • - caer

catch

/kætʃ/

A2
  • verb
  • - atrapar

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - saber

want

/wɒnt/

A1
  • verb
  • - querer

cut

/kʌt/

A1
  • verb
  • - cortar

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - sentir

hope

/hoʊp/

A2
  • verb
  • - esperar

bottom

/ˈbɒtəm/

B1
  • noun
  • - fondo

💡 ¿Qué palabra nueva de "No Promises" te causa más curiosidad?

📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!