Over
Letra:
Vocabulario en esta canción:
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
miss /mɪs/ A2 |
|
|
call /kɔːl/ A2 |
|
|
special /ˈspeʃəl/ B1 |
|
|
dream /driːm/ A2 |
|
|
feelings /ˈfiːlɪŋz/ B1 |
|
|
closure /ˈkloʊʒər/ B2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
switch /swɪtʃ/ B1 |
|
|
crazy /ˈkreɪzi/ A2 |
|
|
toxic /ˈtɒksɪk/ B2 |
|
|
line /laɪn/ A1 |
|
|
attitude /ˈætɪtjuːd/ B1 |
|
|
aggressive /əˈɡrɛsɪv/ B2 |
|
|
believe /bɪˈliːv/ A2 |
|
|
thin /θɪn/ A1 |
|
Gramática:
-
Every time we link up, it's only us there
➔ 「every time」を使った時を表す副詞節
➔ 「every time」は頻度を示す従属節を導入します。「Every time」私たちが「link up」（会う）するたびに、主節で説明されている状況が発生します。これは、二人だけで一緒にいる状況が常に発生することを強調しています。
-
Why you slow down, Don't stop this green light
➔ 命令形（Don't stop）と非公式な質問の形成（Why you slow down）
➔ 「Don't stop」は直接的な命令です。「Why you slow down」は文法的に不完全で、助動詞「do/did」が欠落しています。これは、即時性およびカジュアルな感覚を伝えるために、非公式なスピーチまたは歌詞でよく見られます。
-
Now you callin' me special, When you know I can't have you
➔ 口語的な短縮形（'callin'）を使用した現在進行形と、「when」を使用した時を表す従属節
➔ 「You "callin'" me special」は、現在起こっている行動を説明するために現在進行形を使用しています。「callin'」では、一般的な口語表現として「g」が省略されています。「When」は、話者が「special」と呼ばれている状態を示す時制節を導入します。彼らは一緒にいることができないという事実にもかかわらずです。
-
If you're so toxic to me, what am I fiendin'?
➔ 条件文タイプ1（現在形と現在進行形が混在）と修辞疑問。
➔ 「If you're so toxic to me」は、条件を設定する条件節です。「What am I fiendin'?」は修辞疑問です。話し手は必ずしも答えを探しているわけではありませんが、相手の毒性にもかかわらず、混乱と欲求を強調しています。「you're so toxic」は状態を表し、「am I fiending」は現在の行動/欲求を表すため、条件は混合されます。
-
'Cause I thought it was over
➔ 従属接続詞（'cause）、過去形（thought）、過去形（was）
➔ 「'Cause」は、「because」の短縮された非公式なバージョンで、理由を導入するために従属接続詞として使用されます。過去単純形は、過去に完了したアクションを示します。何かを考え、それが終わった状態です。
-
I'm just tryna get closure
➔ 「trying to」（'tryna'）の口語的な略語と、目的の不定詞を使用した現在進行形
➔ 「I'm just tryna get closure」は、進行中のアクションを表現するために現在進行形を使用しています。「tryna」は「trying to」の口語的な短縮形であり、「get closure」は、不定詞で表現された試みの目的です。
-
Love me, then you switch up
➔ 命令形（Love me）、次に習慣的な行動を示す単純現在（switch up）。
➔ 「Love me」は直接的な命令です。単純現在の「You switch up」は、行動の反復的または習慣的な変化を意味します。
-
I'd rather we never pick up
➔ 選好を示す助動詞「would」+「rather」と、従属節の裸の不定詞（pick up）。
➔ 「I'd rather」は選好を示します。動詞の前に「to」なしで、仮定法で節が続きます-「we never pick up」。 この構造は、異なるシナリオへの欲求を示しています。
Mismo cantante
Canciones relacionadas
