Mostrar bilingüe:

Come smoke a cigarette and let your hair down Ven, fuma un cigarro y suelta tu cabello 00:54
Then pray for the rain to go away Luego pide que la lluvia se vaya 00:58
I'm trying to forget I let us both down Intento olvidar que fallé y nos decepcioné 01:02
Then pray for the sun to come again Luego pide que el sol vuelva otra vez 01:06
I never thought I could feel so small Nunca pensé que pudiera sentirme tan pequeño 01:10
But you're the one that can't live without attention Pero eres tú quien no puede vivir sin atención 01:14
I never thought I would lose this all Nunca creí que perdería todo esto 01:17
But you're the one who needs the fucking intervention Pero eres tú quien necesita una maldita intervención 01:22
Now I'm reliving my whole damn life Ahora estoy reviviendo toda mi maldita vida 01:26
And it's a shame that I can't remember Y da pena que no puedo recordarlo 01:29
And now I'm living the same damn lie Ahora estoy viviendo la misma maldita mentira 01:34
It's a shame, but nothing's forever Es una pena, pero nada dura para siempre 01:37
With every new regret I start to wear down Con cada nuevo arrepentimiento empiezo a desgastarme 01:42
Then pray for the pain to go away Luego pido que el dolor se aleje 01:46
I need an amulet, I need a new sound Necesito un amuleto, necesito un sonido nuevo 01:51
I know everything remains the same Sé que todo sigue igual 01:55
I never thought I could feel so small Nunca pensé que pudiera sentirme tan pequeño 01:59
I'm the one who will suffer this detention Soy yo quien sufrirá este castigo 02:03
I never thought I would lose this all Nunca creí que perdería todo esto 02:07
But I accept this is my new education Pero acepto que esta es mi nueva lección 02:10
Now I'm reliving my whole damn life Ahora estoy reviviendo toda mi maldita vida 02:14
And it's a shame that I can't remember Y da pena que no puedo recordarlo 02:18
And now I'm living the same damn lie Ahora estoy viviendo la misma maldita mentira 02:23
It's a shame, but nothing's forever Es una pena, pero nada dura para siempre 02:26
Now I'm reliving my whole damn life Ahora estoy reviviendo toda mi maldita vida 03:15
And it's a shame that I can't remember Y da pena que no puedo recordarlo 03:19
And now I'm living the same damn lie Ahora estoy viviendo la misma maldita mentira 03:24
It's a shame, but nothing's forever Es una pena, pero nada dura para siempre 03:28

Same Damn Life – Letras bilingües Inglés/Español

📲 ¿Una canción tan top como "Same Damn Life" y aún no la has estudiado con la app? ¡No te lo pierdas!
Por
Seether
Álbum
The Surface Seems So Far
Visto
37,660,770
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Ven, fuma un cigarro y suelta tu cabello
Luego pide que la lluvia se vaya
Intento olvidar que fallé y nos decepcioné
Luego pide que el sol vuelva otra vez
Nunca pensé que pudiera sentirme tan pequeño
Pero eres tú quien no puede vivir sin atención
Nunca creí que perdería todo esto
Pero eres tú quien necesita una maldita intervención
Ahora estoy reviviendo toda mi maldita vida
Y da pena que no puedo recordarlo
Ahora estoy viviendo la misma maldita mentira
Es una pena, pero nada dura para siempre
Con cada nuevo arrepentimiento empiezo a desgastarme
Luego pido que el dolor se aleje
Necesito un amuleto, necesito un sonido nuevo
Sé que todo sigue igual
Nunca pensé que pudiera sentirme tan pequeño
Soy yo quien sufrirá este castigo
Nunca creí que perdería todo esto
Pero acepto que esta es mi nueva lección
Ahora estoy reviviendo toda mi maldita vida
Y da pena que no puedo recordarlo
Ahora estoy viviendo la misma maldita mentira
Es una pena, pero nada dura para siempre
Ahora estoy reviviendo toda mi maldita vida
Y da pena que no puedo recordarlo
Ahora estoy viviendo la misma maldita mentira
Es una pena, pero nada dura para siempre

Vocabulario clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!