Mostrar bilingüe:

It's lit Está encendido 00:03
It's lit Está encendido 00:05
Uh, red cup and the wood tip Uh, vaso rojo y el porro de madera 00:11
I'm just tryna clear my mind from the bullshit Solo trato de aclarar mi mente de tanta mierda 00:14
I got ninety-nine problems, money ain't one Tengo noventa y nueve problemas, pero el dinero no es uno 00:17
They be talkin' bad bitches but I date one Hablan de mujeres malas pero yo salgo con una 00:20
Money stackin', pistol packin', what that talk 'bout? El dinero sube, el fierro a la mano, ¿qué quieren hablar? 00:23
Bitch I'm gettin' forty bands on the walk out Perra, me llevo cuarenta mil saliendo por la puerta 00:26
Yeah I blew a little money but my bills paid Sí, gasté un poco pero las cuentas pagadas 00:29
I woke up the next day and I'm still paid Me desperté al otro día y sigo cobrada 00:32
I remember when I barely had a dollar on me Recuerdo cuando apenas tenía un dólar encima 00:36
I remember ducking cops 'cause I got it on me Recuerdo esquivando policías porque andaba con eso 00:38
Went from plain gold chains, now I'm watered down De cadenas de oro simples, ahora todo bañado 00:41
Now I drink to my success and that water brown Ahora tomo por mi éxito y el agua es marrón 00:44
We them niggas Somos nosotros 00:47
Always see me with the same set Siempre me ves con los mismos de siempre 00:49
We make money, we don't make threats Hacemos dinero, no hacemos amenazas 00:51
While they pay attention we get pay checks Mientras ellos miran, nosotros cobramos cheques 00:55
When they throwing shade we just play catch Cuando tiran sombra nosotros solo la atrapamos 00:57
Getting money with my set now Consiguiendo dinero con mi gente ya 01:01
When I'm praying is the only time my head down Solo bajo la cabeza cuando estoy rezando 01:03
Popping bottles, I'm all wet now Botellas abriendo, todo empapado ya 01:06
Told my city I won't let up, I won't let down (Brooklyn) Le dije a mi ciudad que no aflojo, no me caigo (Brooklyn) 01:09
Chain is ocky, wrist is rocky, what that talk 'bout? La cadena brilla, la muñeca pesa, ¿qué quieren hablar? 01:12
I just bagged twenty bitches on the walk out Acabo de ligar veinte chicas al salir 01:15
Honestly, knowing me, I won't hit them up La neta, siendo yo, ni las busco 01:18
And if they try to hit me up I ain't picking up Y si ellas me buscan, ni respondo 01:21
Life was a living hell, now we living well La vida era un infierno, ahora vivimos bien 01:24
And we drink champagne like it's ginger ale Y tomamos champán como si fuera ginger ale 01:27
And we stand on the couch while my song playin' Y nos paramos en el sillón mientras suena mi canción 01:30
Up in VIP like we ain't got no home training En el VIP como si no tuviéramos modales 01:33
We them niggas Somos nosotros 01:36
Always see me with the same set Siempre me ves con los mismos de siempre 01:38
We make money, we don't make threats Hacemos dinero, no hacemos amenazas 01:40
While they pay attention we get pay checks Mientras ellos miran, nosotros cobramos cheques 01:43
When they throwing shade we just play catch Cuando tiran sombra nosotros solo la atrapamos 01:46
Bob Marleys and Gorilla Glue Bob Marleys y Gorilla Glue 01:49
Out in Cali, getting cloudy with my hitter Blue Por Cali, bien nublados con mi homie Blue 01:51
Uh, you aight ma? yeah we good Uh, ¿estás bien ma? sí estamos chill 01:54
And if I had to make a wish, I wish you niggas would Y si tuviera que pedir un deseo, desearía que se atrevieran 01:57
Put my Cartiers on for the shade throwers Me pongo mis Cartiers por los que tiran sombra 02:01
At first they was fucking with us then they changed on us Primero estaban con nosotros y luego cambiaron 02:03
And we right back popping and they back again Y volvimos y ellos también regresan 02:07
And these hoes back thotting and they back again Y esas chicas otra vez en lo suyo, vuelven y vuelven 02:10
In the Yams with some Jordans, on our scooter bikes En Miami con Jordans, en las scooter bikes 02:13
They was claiming that they do it but don't do it right Presumían que lo hacían pero no lo hacen bien 02:16
It's not about what you got, it's 'bout who you are No es lo que tienes, es quien eres 02:19
'Cause we don't need foreign cars to get foreign broads Porque no necesitamos autos extranjeros para traer extranjeras 02:22
'Cause we them niggas Porque somos nosotros 02:25
Always see me with the same set Siempre me ves con los mismos de siempre 02:26
We make money, we don't make threats Hacemos dinero, no hacemos amenazas 02:29
While they pay attention we get pay checks Mientras ellos miran, nosotros cobramos cheques 02:32
When they throwing shade we just play catch Cuando tiran sombra nosotros solo la atrapamos 02:35
But nah for real Pero no, de verdad 02:38
We really be in the Yams on them scooter bikes bro Sí estamos en Miami con esas scooter bikes, bro 02:40
We got the Jordans on the back of them Con los Jordans atrás montados 02:43
And all that Todo eso 02:45
Then we see these niggas comin' down the strip in foreign cars Luego vemos a esos tipos bajando la avenida en autos extranjeros 02:47
And we be laughin' 'cause Y nos reímos porque 02:49
When you look inside of them Cuando miras dentro 02:52
It's just niggas, no girls, niggas Solo hay tipos, sin chicas, solo tipos 02:53
Fuck outta here Que se vayan 02:58
We them niggas Somos nosotros 03:01
03:05

Same Set – Letras bilingües Inglés/Español

💡 ¡"Same Set" está lleno de expresiones geniales esperándote en la app!
Por
Young M.A
Álbum
HERstory
Visto
9,718,908
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Está encendido
Está encendido
Uh, vaso rojo y el porro de madera
Solo trato de aclarar mi mente de tanta mierda
Tengo noventa y nueve problemas, pero el dinero no es uno
Hablan de mujeres malas pero yo salgo con una
El dinero sube, el fierro a la mano, ¿qué quieren hablar?
Perra, me llevo cuarenta mil saliendo por la puerta
Sí, gasté un poco pero las cuentas pagadas
Me desperté al otro día y sigo cobrada
Recuerdo cuando apenas tenía un dólar encima
Recuerdo esquivando policías porque andaba con eso
De cadenas de oro simples, ahora todo bañado
Ahora tomo por mi éxito y el agua es marrón
Somos nosotros
Siempre me ves con los mismos de siempre
Hacemos dinero, no hacemos amenazas
Mientras ellos miran, nosotros cobramos cheques
Cuando tiran sombra nosotros solo la atrapamos
Consiguiendo dinero con mi gente ya
Solo bajo la cabeza cuando estoy rezando
Botellas abriendo, todo empapado ya
Le dije a mi ciudad que no aflojo, no me caigo (Brooklyn)
La cadena brilla, la muñeca pesa, ¿qué quieren hablar?
Acabo de ligar veinte chicas al salir
La neta, siendo yo, ni las busco
Y si ellas me buscan, ni respondo
La vida era un infierno, ahora vivimos bien
Y tomamos champán como si fuera ginger ale
Y nos paramos en el sillón mientras suena mi canción
En el VIP como si no tuviéramos modales
Somos nosotros
Siempre me ves con los mismos de siempre
Hacemos dinero, no hacemos amenazas
Mientras ellos miran, nosotros cobramos cheques
Cuando tiran sombra nosotros solo la atrapamos
Bob Marleys y Gorilla Glue
Por Cali, bien nublados con mi homie Blue
Uh, ¿estás bien ma? sí estamos chill
Y si tuviera que pedir un deseo, desearía que se atrevieran
Me pongo mis Cartiers por los que tiran sombra
Primero estaban con nosotros y luego cambiaron
Y volvimos y ellos también regresan
Y esas chicas otra vez en lo suyo, vuelven y vuelven
En Miami con Jordans, en las scooter bikes
Presumían que lo hacían pero no lo hacen bien
No es lo que tienes, es quien eres
Porque no necesitamos autos extranjeros para traer extranjeras
Porque somos nosotros
Siempre me ves con los mismos de siempre
Hacemos dinero, no hacemos amenazas
Mientras ellos miran, nosotros cobramos cheques
Cuando tiran sombra nosotros solo la atrapamos
Pero no, de verdad
Sí estamos en Miami con esas scooter bikes, bro
Con los Jordans atrás montados
Todo eso
Luego vemos a esos tipos bajando la avenida en autos extranjeros
Y nos reímos porque
Cuando miras dentro
Solo hay tipos, sin chicas, solo tipos
Que se vayan
Somos nosotros

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

stackin

/ˈstækɪn/

B1
  • verb
  • - apilar

blow

/bloʊ/

A2
  • verb
  • - gastar

ducking

/ˈdʌkɪŋ/

B1
  • verb
  • - esquivar

bands

/bændz/

B1
  • noun
  • - billetes (coloquial)

paid

/peɪd/

A2
  • adjective
  • - pagado

threats

/θrɛts/

B2
  • noun
  • - amenazas

checks

/tʃɛks/

A2
  • noun
  • - cheques

shade

/ʃeɪd/

B1
  • noun
  • - crítica (coloquial)

catch

/kætʃ/

A2
  • verb
  • - atrapar

praying

/ˈpreɪɪŋ/

A2
  • verb
  • - rezar

bottles

/ˈbɒtəlz/

A1
  • noun
  • - botellas

wet

/wɛt/

A1
  • adjective
  • - mojado

let

/lɛt/

A1
  • verb
  • - permitir

rocky

/ˈrɒki/

B1
  • adjective
  • - rocoso

bagged

/bæɡd/

B1
  • verb
  • - conseguir (coloquial)

hell

/hɛl/

B1
  • noun
  • - infierno

living

/ˈlɪvɪŋ/

A2
  • adjective
  • - vivo

training

/ˈtreɪnɪŋ/

B1
  • noun
  • - entrenamiento

🧩 Descifra "Same Set" – cada frase y palabra será más clara con la app!

💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!