Skrt On Me – Letras bilingües Inglés/Español
Letras y Traducción
Descubre “Skrt On Me” y mejora tu dominio del inglés con sabor caribeño: aprende expresiones coloquiales como “ride up”, “wine up” y el ad‑lib “beep beep babe”, además de referencias culturales y slang caribeño que hacen única a la canción. ¡Sumérgete en su ritmo tropical y enriquece tu vocabulario mientras disfrutas de un hit de verano!
Dime, cariño, no, no, no, no, no
Sabes que mi cariño no es gratis, nena
No te obligaré a hacer lo que no quieres hacer
Lo que no quieres hacer, no, eso no es lo mío, nena
Dime, cariño, nah nah nah, no estoy con dramas
Eso no es lo que necesito
Necesito tu corazón de hielo ahora, necesito tus diez dedos de los pies bien plantados, cariño
Dime, si te animas, cariño, acércate
Ven por detrás, cariño, muévete
Y tú y yo, podemos brillar
Así que, cariño, decide
Dime, si te animas, cariño, acércate
Ven por detrás, cariño, muévete
Y tú y yo, podemos brillar
Así que, cariño, decide
Cariño, nena, necesito que te acerques, nena
Baja, menos de lo que sabes, necesito saber
Porque sigues diciéndome que tu amor no es gratis, nena
Pero si estás dispuesta, muévete conmigo
Porque las caderas no mienten, cariño
Baja, menos de lo que sabes, necesito saber
Porque sigues diciéndome que tu amor no es gratis, nena
Dime, cariño, yo-yo-yo me he acostumbrado a que sea a escondidas, nena
Sí, quizás yo-yo-yo me he acostumbrado a darte lo mínimo, nena
Pero ahora, necesito más de ti
Necesito algo que pueda guardar
Dime, ahora necesito que sea real
Ahora necesito que tomes la iniciativa
Dime, si te animas, cariño, acércate
Ven por detrás, cariño, muévete
Y tú y yo, podemos brillar
Así que, cariño, decide
Dime, si te animas, cariño, acércate
Ven por detrás, cariño, muévete
Y tú y yo, podemos brillar
Así que, cariño, decide
Cariño, nena, necesito que te acerques, nena
Baja, menos de lo que sabes, necesito saber
Porque sigues diciéndome que tu amor no es gratis, nena
Pero si estás dispuesta, muévete conmigo
Porque las caderas no mienten, cariño
Baja, menos de lo que sabes, necesito saber
Porque sigues diciéndome que tu amor no es gratis, nena
Oye, trae el porro, Emily Blunt
Espalda platino, hielo brillando al frente
Me voy a tumbar en el salto, Yao Ming en la clavada
Y estoy jugando en el campo, Brad Wing en la patada
Le diré que lo amo en otro idioma y lo ataré
Látigos e inmigración, todo sobre él, es personalizado
Ahora me llaman Billy, soy el mejor
Ningún talón de Aquiles desde que dejé Filadelfia
Contando esos miles para billones
Bip bip bip bip, hazme daño
Sí, estoy usando jeans, pero él me puso la falda
Lo monté hasta dormir, y luego me puse su camisa
Cojín limpio, estos tipos no tienen suciedad en mí
Tengo que jugar según mis reglas, así que lo esquivo
Tengo mi dinero en efectivo, puedes preguntarle a Bird o Slim
Lo llevé a mi Paraíso, así que está agarrando mi lino
Ahora tiene un gran gusto por las mujeres caribeñas
Cariño, nena, necesito que te acerques, nena
Baja, menos de lo que sabes, necesito saber
Porque sigues diciéndome que tu amor no es gratis, nena
Pero si estás dispuesta, muévete conmigo
Porque las caderas no mienten, cariño
Baja, menos de lo que sabes, necesito saber
Porque sigues diciéndome que tu amor no es gratis, nena
Cariño, nena, necesito que te acerques, nena
Baja, menos de lo que sabes, necesito saber
Porque sigues diciéndome que tu amor no es gratis, nena
Pero si estás dispuesta, muévete conmigo
Porque las caderas no mienten, cariño
Baja, menos de lo que sabes, necesito saber
Porque sigues diciéndome que tu amor no es gratis, nena
Vocabulario clave
Vocabulario | Significados |
---|---|
loving /ˈlʌvɪŋ/ A2 |
|
drama /ˈdrɑːmə/ B1 |
|
shine /ʃaɪn/ A2 |
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
ride /raɪd/ A2 |
|
pull /pʊl/ A1 |
|
know /noʊ/ A1 |
|
free /friː/ A1 |
|
used /juːst/ B1 |
|
least /liːst/ B1 |
|
real /rɪəl/ A2 |
|
lead /liːd/ B1 |
|
custom /ˈkʌstəm/ B2 |
|
grippin' /ˈɡrɪpɪn/ B2 |
|
swerving /ˈswɜːrvɪŋ/ B2 |
|
“loving, drama, shine” – ¿ya lo entendiste todo?
⚡ Explora ejercicios de vocabulario en la App justo después de escuchar "Skrt On Me"
Estructuras gramaticales clave
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!