Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh 00:17
Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh 00:21
Ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh 00:24
Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh 00:28
Ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh 00:34
Ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh 00:37
Somewhere over the rainbow En algún lugar sobre el arcoíris 00:39
Way up high Muy, muy alto 00:47
And the dreams that you dream of Y los sueños que sueñas 00:51
Once in a lullaby, oh Algún día en una canción de cuna, oh 00:57
Somewhere over the rainbow En algún lugar sobre el arcoíris 01:05
Bluebirds fly Vuelan los pájaros azules 01:12
And the dreams that you dream of Y los sueños que sueñas 01:17
Dreams really do come true-ooh-ooh Los sueños sí se hacen realidad, ooh-ooh 01:22
Someday I'll wish upon a star Algún día pediré un deseo a una estrella 01:30
Wake up where the clouds are far behind me Despertaré donde las nubes ya se fueron 01:33
Where trouble melts like lemon drops Donde los problemas se disuelven como gotas de limón 01:41
High above the chimney tops that's where Bien arriba, encima de las chimeneas, ahí 01:44
You'll find me, oh Me vas a encontrar, oh 01:49
Somewhere over the rainbow En algún lugar sobre el arcoíris 01:53
Bluebirds fly Vuelan los pájaros azules 02:00
And the dream that you dare to Y el sueño que te atreves 02:04
Oh why, oh why can't I? I ¿Por qué, por qué yo no? Yo 02:10
Someday I'll wish upon a star Algún día pediré un deseo a una estrella 02:18
Wake up where the clouds are far behind me Despertaré donde las nubes ya se fueron 02:21
Where trouble melts like lemon drops Donde los problemas se disuelven como gotas de limón 02:29
High above the chimney top that's where you'll find me Bien arriba, encima de las chimeneas ahí me encontrarás 02:33
Oh, somewhere over the rainbow way up high Oh, en algún lugar sobre el arcoíris, muy, muy alto 02:40
And the dream that you dare to Y el sueño que te atreves 02:52
Why, oh why can't I? I ¿Por qué, por qué yo no? Yo 02:58
Ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh 03:06
Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh 03:10
Ooh-ooh Ooh-ooh 03:14
Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh 03:18
Ooh-ah-ah-eh-ah Ooh-ah-ah-eh-ah 03:24
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah 03:26

Somewhere Over the Rainbow – Letras bilingües Inglés/Español

🧠 Vocabulario, estructuras, comprensión auditiva – todo en "Somewhere Over the Rainbow", todo en la app!
Por
Israel "IZ" Kamakawiwo'ole
Álbum
The Best of Israel Kamakawiwo‘ole
Visto
185,338,373
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
En algún lugar sobre el arcoíris
Muy, muy alto
Y los sueños que sueñas
Algún día en una canción de cuna, oh
En algún lugar sobre el arcoíris
Vuelan los pájaros azules
Y los sueños que sueñas
Los sueños sí se hacen realidad, ooh-ooh
Algún día pediré un deseo a una estrella
Despertaré donde las nubes ya se fueron
Donde los problemas se disuelven como gotas de limón
Bien arriba, encima de las chimeneas, ahí
Me vas a encontrar, oh
En algún lugar sobre el arcoíris
Vuelan los pájaros azules
Y el sueño que te atreves
¿Por qué, por qué yo no? Yo
Algún día pediré un deseo a una estrella
Despertaré donde las nubes ya se fueron
Donde los problemas se disuelven como gotas de limón
Bien arriba, encima de las chimeneas ahí me encontrarás
Oh, en algún lugar sobre el arcoíris, muy, muy alto
Y el sueño que te atreves
¿Por qué, por qué yo no? Yo
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ah-ah-eh-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

rainbow

/ˈreɪnbəʊ/

A2
  • noun
  • - arcoíris

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - sueño
  • verb
  • - soñar

fly

/flaɪ/

A1
  • verb
  • - volar

star

/stɑːr/

A1
  • noun
  • - estrella

wake

/weɪk/

A2
  • verb
  • - despertar

trouble

/ˈtrʌbl/

B1
  • noun
  • - problema

melt

/melt/

B1
  • verb
  • - derretir

lemon

/ˈlemən/

B1
  • noun
  • - limón

drop

/drɒp/

A1
  • noun
  • - gota
  • verb
  • - dejar caer

high

/haɪ/

A1
  • adjective
  • - alto

cloud

/klaʊd/

A1
  • noun
  • - nube

dare

/deər/

B1
  • verb
  • - atreverse

wish

/wɪʃ/

A2
  • verb
  • - desear
  • noun
  • - deseo

tops

/tɒps/

A2
  • noun
  • - cimas

find

/faɪnd/

A1
  • verb
  • - encontrar

💡 ¿Qué palabra nueva de "Somewhere Over the Rainbow" te causa más curiosidad?

📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas

Lizzo - Heaven Help Me

Heaven Help Me

Lizzo

 Gotye - Eyes Wide Open

Eyes Wide Open

Gotye

 Machine Gun Kelly, Kellin Quinn - love race

love race

Machine Gun Kelly, Kellin Quinn

 P!nk - Just Like Fire

Just Like Fire

P!nk

 Martin Garrix, JVKE - Hero

Hero

Martin Garrix, JVKE