Mostrar bilingüe:

作词 : Ryan Tedder/Brent Kutzle/Tyler Spry/Zach Skelton/Casey Smith/Noel Zancanella 作词 : Ryan Tedder/Brent Kutzle/Tyler Spry/Zach Skelton/Casey Smith/Noel Zancanella 00:00
作曲 : Ryan Tedder/Brent Kutzle/Tyler Spry/Zach Skelton/Casey Smith/Noel Zancanella 作曲 : Ryan Tedder/Brent Kutzle/Tyler Spry/Zach Skelton/Casey Smith/Noel Zancanella 00:01
Runnin' through this strange life Corriendo a través de esta extraña vida 00:02
Chasin' all them green lights Persiguiendo todas esas luces verdes 00:03
Throwin' off the shade for a little bit of sunshine Sacudiéndome la sombra por un poco de luz del sol 00:05
Hit me with them good vibes Golpéame con esas buenas vibras 00:09
Pictures on my phone like Fotos en mi teléfono como si 00:11
Everything is so fire Todo estuviera en llamas 00:13
A little bit of sunshine Un poco de luz del sol 00:15
00:16
Crazy lately I'm confirmin' Últimamente estoy confirmando que estoy loco 00:17
Tryna write myself a sermon Intentando escribirme un sermón 00:19
You just tryna get a word in, life is not fair Tú solo intentas meterte en la conversación, la vida no es justa 00:21
I been workin' on my tunnel vision He estado trabajando en mi visión de túnel 00:24
Tryna get a new prescription Intentando conseguir una nueva receta 00:26
Takin' swings and even missin' but I don't care Tomando riesgos e incluso fallando, pero no me importa 00:28
00:31
I'm dancin' more just a little bit Estoy bailando un poco más 00:32
Breathin' more just a little bit Respirando un poco más 00:34
Care a little less just a little bit Preocupándome un poco menos 00:35
Like life is woo-hoo! Como si la vida fuera ¡guau! 00:37
I'm makin' more just a littlе bit Estoy haciendo un poco más 00:39
Spend a little more to gеt rid of it Gastando un poco más para deshacerme de ello 00:41
Smile a little more and I'm into it Sonriendo un poco más y me gusta 00:43
00:45
I, I, I, I-I've been runnin' through this strange life Yo, yo, yo, yo-he estado corriendo a través de esta extraña vida 00:45
Chasin' all them green lights Persiguiendo todas esas luces verdes 00:49
Throwin' off the shade for a little bit of sunshine Sacudiéndome la sombra por un poco de luz del sol 00:51
Hit me with them good vibes Golpéame con esas buenas vibras 00:55
Pictures on my phone like Fotos en mi teléfono como si 00:57
Everything is so fire Todo estuviera en llamas 00:59
A little bit of sunshine Un poco de luz del sol 01:01
01:02
A little bit of sunshine Un poco de luz del sol 01:08
A little bit of sunshine Un poco de luz del sol 01:16
A little bit of sunshine Un poco de luz del sol 01:23
A little bit of sunshine Un poco de luz del sol 01:31
01:32
Another day, another selfish moment Otro día, otro momento egoísta 01:33
I've been feelin' helpless Me he sentido impotente 01:35
Sick of seein' all the selfies, now I don't care Cansado de ver tantos selfies, ahora no me importa 01:37
Found myself a new vocation Me he encontrado una nueva vocación 01:41
Calibrated motivation Motivación calibrada 01:43
No more static, change the station Nada de estática, cambio de estación 01:44
Head to somewhere Voy a algún lugar 01:46
01:47
I'm dancin' more just a little bit Estoy bailando un poco más 01:48
Breathin' more just a little bit Respirando un poco más 01:50
Care a little less just a little bit Preocupándome un poco menos 01:52
Like life is woo-hoo! Como si la vida fuera ¡guau! 01:54
I'm makin' more just a little bit Estoy haciendo un poco más 01:55
Spend a little more to get rid of it Gastando un poco más para deshacerme de ello 01:58
Smile a little more and I'm into it Sonriendo un poco más y me gusta 01:59
02:01
But honestly man, lately I-I've been runnin' through this strange life Pero honestamente, últimamente he estado corriendo a través de esta extraña vida 02:01
Chasin' all them green lights Persiguiendo todas esas luces verdes 02:05
Throwin' off the shade for a little bit of sunshine Sacudiéndome la sombra por un poco de luz del sol 02:07
Hit me with them good vibes Golpéame con esas buenas vibras 02:11
Pictures on my phone live Fotos en mi teléfono en vivo 02:13
Everything is so fire Todo está en llamas 02:15
A little bit of sunshine Un poco de luz del sol 02:17
02:18
A little bit of sunshine Un poco de luz del sol 02:24
A little bit of sunshine Un poco de luz del sol 02:32
A little bit of sunshine Un poco de luz del sol 02:40
A little bit of sunshine Un poco de luz del sol 02:47
A little bit of sunshine Un poco de luz del sol 02:55
A little bit of sunshine Un poco de luz del sol 03:02

Sunshine (Jacaranda Remix) – Letras bilingües Inglés/Español

🚀 "Sunshine (Jacaranda Remix)" te enseña más de 20 palabras nuevas sin aburrirte – ¡haz clic y pruébalo ya en la app!
Por
OneRepublic, Jacaranda
Álbum
Sunshine
Visto
284,202
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] 作词 : Ryan Tedder/Brent Kutzle/Tyler Spry/Zach Skelton/Casey Smith/Noel Zancanella
作曲 : Ryan Tedder/Brent Kutzle/Tyler Spry/Zach Skelton/Casey Smith/Noel Zancanella
Corriendo a través de esta extraña vida
Persiguiendo todas esas luces verdes
Sacudiéndome la sombra por un poco de luz del sol
Golpéame con esas buenas vibras
Fotos en mi teléfono como si
Todo estuviera en llamas
Un poco de luz del sol

Últimamente estoy confirmando que estoy loco
Intentando escribirme un sermón
Tú solo intentas meterte en la conversación, la vida no es justa
He estado trabajando en mi visión de túnel
Intentando conseguir una nueva receta
Tomando riesgos e incluso fallando, pero no me importa

Estoy bailando un poco más
Respirando un poco más
Preocupándome un poco menos
Como si la vida fuera ¡guau!
Estoy haciendo un poco más
Gastando un poco más para deshacerme de ello
Sonriendo un poco más y me gusta

Yo, yo, yo, yo-he estado corriendo a través de esta extraña vida
Persiguiendo todas esas luces verdes
Sacudiéndome la sombra por un poco de luz del sol
Golpéame con esas buenas vibras
Fotos en mi teléfono como si
Todo estuviera en llamas
Un poco de luz del sol

Un poco de luz del sol
Un poco de luz del sol
Un poco de luz del sol
Un poco de luz del sol

Otro día, otro momento egoísta
Me he sentido impotente
Cansado de ver tantos selfies, ahora no me importa
Me he encontrado una nueva vocación
Motivación calibrada
Nada de estática, cambio de estación
Voy a algún lugar

Estoy bailando un poco más
Respirando un poco más
Preocupándome un poco menos
Como si la vida fuera ¡guau!
Estoy haciendo un poco más
Gastando un poco más para deshacerme de ello
Sonriendo un poco más y me gusta

Pero honestamente, últimamente he estado corriendo a través de esta extraña vida
Persiguiendo todas esas luces verdes
Sacudiéndome la sombra por un poco de luz del sol
Golpéame con esas buenas vibras
Fotos en mi teléfono en vivo
Todo está en llamas
Un poco de luz del sol

Un poco de luz del sol
Un poco de luz del sol
Un poco de luz del sol
Un poco de luz del sol
Un poco de luz del sol
Un poco de luz del sol

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - correr

chase

/tʃeɪs/

A2
  • verb
  • - perseguir

shade

/ʃeɪd/

A2
  • noun
  • - sombra

sunshine

/ˈsʌnʃaɪn/

A1
  • noun
  • - luz del sol

vibe

/vaɪb/

B1
  • noun
  • - vibra

fire

/ˈfaɪər/

A1
  • noun
  • - fuego
  • adjective
  • - genial

crazy

/ˈkreɪzi/

A2
  • adjective
  • - loco

confirm

/kənˈfɜːrm/

B1
  • verb
  • - confirmar

sermon

/ˈsɜːrmən/

B2
  • noun
  • - sermón

vision

/ˈvɪʒən/

B1
  • noun
  • - visión

prescription

/prɪˈskrɪpʃən/

B2
  • noun
  • - receta

dance

/dæns/

A1
  • verb
  • - bailar

breathe

/briːð/

A1
  • verb
  • - respirar

smile

/smaɪl/

A1
  • verb
  • - sonreír

selfish

/ˈsɛlfɪʃ/

B1
  • adjective
  • - egoísta

vocation

/voʊˈkeɪʃən/

B2
  • noun
  • - vocación

¿Qué significa “run” en "Sunshine (Jacaranda Remix)"?

Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!

Estructuras gramaticales clave

  • Runnin' through this strange life

    ➔ Presente continuo con contracción

    ➔ 'Runnin'' es una contracción de 'Running,' usada en contextos informales para expresar acción continua.

  • Chasin' all them green lights

    ➔ Presente continuo con doble contracción

    ➔ 'Chasin'' es una contracción de 'Chasing,' y 'them' es una forma coloquial de 'them,' ambas usadas en expresiones informales.

  • Throwin' off the shade for a little bit of sunshine

    ➔ Presente continuo con contracción y frase preposicional

    ➔ 'Throwin'' es una contracción de 'Throwing,' y 'for a little bit of sunshine' es una frase preposicional que indica propósito.

  • Tryna write myself a sermon

    ➔ Presente continuo con contracción coloquial

    ➔ 'Tryna' es una contracción coloquial de 'Trying to,' usada en el habla informal.

  • I been workin' on my tunnel vision

    ➔ Presente perfecto continuo con contracción

    ➔ 'Been workin'' es una contracción de 'have been working,' que indica una acción continua que comenzó en el pasado.

  • Care a little less just a little bit

    ➔ Modo imperativo con frase adverbial

    ➔ 'Care a little less' está en modo imperativo, y 'just a little bit' es una frase adverbial que modifica el verbo.

  • Like life is woo-hoo!

    ➔ Símil con interjección

    ➔ 'Like' se usa para introducir un símil, comparando la vida con 'woo-hoo,' una interjección que expresa emoción.