Tacones Rojos

• Por: Sebastián Yatra, John Legend
• Álbum: Dharma

Letra:

[English]

[日本語]

“TACONES ROJOS” “RED HIGH HEELS”

赤いハイヒール

[JOHN LEGEND VOCALIZING]

[JOHN LEGEND VOCALIZING]

♪ THERE’S A LIGHT IN MY WINDOW ♪

窓に光が差して

♪ A SMILE ON MY FACE ♪

笑顔がこぼれる

♪ YOU’VE GIVEN ME A NEW LIFE, A NEW DAY ♪

君は僕に新しい人生、新しい一日をくれた

♪ OH, YOUR LOVE IS LIKE MAGIC ♪

君の愛はまるで魔法のよう

♪ YEAH, I FEEL LIKE I CAN FLY ♪

ああ、飛べる気がする

♪ I’M KISSING THE SKY ♪

空にキスしてるみたい

♪ [SEBASTIÁN YATRA] MI PEDAZO DE SOL ♪

僕の太陽のかけら

♪ LA NIÑA DE MIS OJOS ♪

僕の瞳の中の君

♪ TIENE UNA COLECCIÓN ♪

コレクションがあるんだ

♪ DE CORAZONES ROTOS ♪

壊れた心の

♪ YOU’RE MY PIECE OF THE SUN ♪

君は僕の太陽のかけら

♪ I’M IN HEAVEN WHEN I ♪

君がレゲトンに合わせて

♪ WATCH YOU DANCE TO REGGAETON ♪

踊るのを見てると天国にいるみたい

♪ WITH YOUR RED HEELS HIGH ♪

赤いハイヒールを履いて

♪ BABY, YOU’RE MAKING ME DANCE ♪

君は僕を踊らせる

♪ I FEEL SO ALIVE ♪

生きているって感じる

♪ THEN YOU HURT ME SO GOOD ♪

そして、君は僕を優しく傷つける

♪ THINK I’M ‘BOUT TO CRY ♪

泣きそうになる

♪ OOH, I FEEL SO LUCKY, LOVELY ♪

ああ、すごくラッキーで、愛おしい

♪ I NEVER MET SOMEBODY WHO COULD LOVE ME ♪

こんなに愛してくれる人に出会ったことなんてない

♪ LIKE YOU LOVE ME IN HEELS SO HIGH ♪

君みたいに、高いヒールを履いて

♪ BA DA DA DA DA DA DA YA YA... ♪

バダダダダダダダ　ヤーヤー

♪ I NEVER MET SOMEBODY I NEVER MET SOMEBODY ♪

こんな人に出会ったことない　こんな人に出会ったことない

♪ BA DA DA DA DA DA DA YA YA... ♪

バダダダダダダダ　ヤーヤー

♪ I NEVER MET SOMEBODY I NEVER MET SOMEBODY ♪

こんな人に出会ったことない　こんな人に出会ったことない

♪ EL DÍA QUE TE CONOCÍ, LO SENTÍ ♪

君と出会った日、感じたんだ

♪ ME DEJÉ LLEVAR, ME MORÍ, REVIVÍ EN EL MISMO BAR ♪

身を任せて、死んで、同じバーで生き返った

♪ YOU GOT ME SO INTOXICATED ♪

君に夢中だよ

♪ IT’S THE LOVE I’VE BEEN WAITING FOR ME AND YOU ♪

これは僕が待ち望んでいた愛、君と僕

♪ WE’RE SO MEANT TO BE ♪

僕らは結ばれる運命

♪ IT’S JUST THE START OF OUR STORY ♪

これは僕らの物語の始まりにすぎない

♪ WE’LL NEVER BE SORRY ♪

後悔なんてしない

♪ LIKE I TOLD YOU BABY ♪

言っただろ、ベイビー

♪ YOU SHOULD LEAVE HERE WITH ME ♪

僕と一緒にここを出るべきだよ

♪ I GOT SOMETHING GOOD FOR YOU ♪

君にとって良いものがあるんだ

♪ COME HOME, LET ME SHOW YOU ♪

家に来て、見せてあげるよ

♪ MI PEDAZO DE SOL ♪

僕の太陽のかけら

♪ LA NIÑA DE MIS OJOS ♪

僕の瞳の中の君

♪ TIENE UNA COLECCIÓN ♪

コレクションがあるんだ

♪ DE CORAZONES ROTOS ♪

壊れた心の

♪ YOU’RE MY PIECE OF THE SUN ♪

君は僕の太陽のかけら

♪ I’M IN HEAVEN WHEN I ♪

君がレゲトンに合わせて

♪ WATCH YOU DANCE TO REGGAETON ♪

踊るのを見てると天国にいるみたい

♪ WITH YOUR RED HEELS HIGH ♪

赤いハイヒールを履いて

♪ BABY, YOU’RE MAKING ME DANCE ♪

君は僕を踊らせる

♪ I FEEL SO ALIVE ♪

生きているって感じる

♪ THEN YOU HURT ME SO GOOD ♪

そして、君は僕を優しく傷つける

♪ THINK I’M ‘BOUT TO CRY ♪

泣きそうになる

♪ OOH, I FEEL SO LUCKY, LOVELY ♪

ああ、すごくラッキーで、愛おしい

♪ I NEVER MET SOMEBODY WHO COULD LOVE ME ♪

こんなに愛してくれる人に出会ったことなんてない

♪ LIKE YOU LOVE ME IN HEELS SO HIGH ♪

君みたいに、高いヒールを履いて

♪ BA DA DA DA DA DA DA YA YA... ♪

バダダダダダダダ　ヤーヤー

♪ I NEVER MET SOMEBODY I NEVER MET SOMEBODY ♪

こんな人に出会ったことない　こんな人に出会ったことない

♪ CUIDADOSO ENTRA EN TU VENTANA ♪

そっと君の窓に入る

♪ CUIDADOSO SIEMPRE SOY YO ♪

いつもそっとするのは僕

♪ MI PEDAZO DE SOL ♪

僕の太陽のかけら

♪ LA NIÑA DE MIS OJOS ♪

僕の瞳の中の君

♪ TIENE UNA COLECCIÓN ♪

コレクションがあるんだ

♪ DE CORAZONES ROTOS ♪

壊れた心の

♪ YOU’RE MY PIECE OF THE SUN ♪

君は僕の太陽のかけら

♪ I’M IN HEAVEN WHEN I ♪

君がレゲトンに合わせて

♪ WATCH YOU DANCE TO REGGAETON ♪

踊るのを見てると天国にいるみたい

♪ WITH YOUR RED HEELS HIGH ♪

赤いハイヒールを履いて

♪ BABY, YOU’RE MAKING ME DANCE ♪

君は僕を踊らせる

♪ I FEEL SO ALIVE ♪

生きているって感じる

♪ THEN YOU HURT ME SO GOOD ♪

そして、君は僕を優しく傷つける

♪ THINK I’M ‘BOUT TO CRY ♪

泣きそうになる

♪ OOH, I FEEL SO LUCKY, LOVELY ♪

ああ、すごくラッキーで、愛おしい

♪ I NEVER MET SOMEBODY WHO COULD LOVE ME ♪

こんなに愛してくれる人に出会ったことなんてない

♪ LIKE YOU LOVE ME IN HEELS SO HIGH ♪

君みたいに、高いヒールを履いて

♪ BA DA DA DA DA DA DA YA YA.. ♪

バダダダダダダダ ヤーヤー

♪ I NEVER MET SOMEBODY I NEVER MET SOMEBODY ♪

こんな人に出会ったことない　こんな人に出会ったことない

♪ BA DA DA DA DA DA DA YA YA.. ♪

バダダダダダダダ ヤーヤー

♪ I NEVER MET SOMEBODY (BA DA DA DA DA) ♪

こんな人に出会ったことない　（バダダダダダ）

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
light /laɪt/ A1	noun - 光 adjective - 明るい
smile /smaɪl/ A1	noun - 笑顔 verb - 微笑む
love /lʌv/ A1	noun - 愛 verb - 愛する
feel /fiːl/ A1	verb - 感じる
fly /flaɪ/ A2	verb - 飛ぶ
sun /sʌn/ A1	noun - 太陽
eyes /aɪz/ A1	noun - 目
dance /dæns/ A1	verb - 踊る
high /haɪ/ A1	adjective - 高い
alive /əˈlaɪv/ A2	adjective - 生きている
hurt /hɜːrt/ A2	verb - 傷つける
lucky /ˈlʌki/ A2	adjective - 幸運な
home /hoʊm/ A1	noun - 家
story /ˈstɔːri/ A2	noun - 物語
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A1	verb - 待っている
red /rɛd/ A1	adjective - 赤い
heaven /ˈhɛvən/ B1	noun - 天国
intoxicated /ɪnˈtɒksɪkeɪtɪd/ B2	adjective - 酔った