Mostrar bilingüe:

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ 00:00
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ 00:15
♪ Fear of what’s in the mirror, yeah ♪ ♪ Miedo de lo que hay en el espejo, - sí ♪ 00:18
♪ So much to be afraid of ♪ ♪ Hay tanto a lo que temer ♪ 00:21
♪ Scared of what we’re made of ♪ ♪ Miedo de lo que somos - por dentro ♪ 00:26
♪ And what we might be. ♪ ♪ Y de lo que podríamos ser. ♪ 00:30
♪ Young life flies out the window, yeah ♪ ♪ La juventud vuela por la - ventana, sí ♪ 00:36
♪ It’s not the time that changed us ♪ ♪ No fue el tiempo el que - nos cambió ♪ 00:39
♪ It’s the dreams that we were chasing ♪ ♪ Fueron los sueños que - perseguimos ♪ 00:44
♪ Come back to haunt us eventually. ♪ ♪ Que regresan a - atormentarnos al final. ♪ 00:46
♪ That’s why every morning at the dawn’n ♪ ♪ Por eso cada mañana - al amanecer ♪ 00:54
♪ Tell you darling, something is calling. ♪ ♪ Te digo, amor, - algo te llama. ♪ 00:59
♪ Drive me crazy, I just can’t explain it. ♪ ♪ Me vuelve loco, no lo puedo - explicar. ♪ 01:03
♪ Go out of your mind, Out of your mind, ♪ ♪ Pierde la cabeza, - pierde la cabeza ♪ 01:12
♪ out of your mind, out of your mind. ♪ ♪ pierde la cabeza, - pierde la cabeza. ♪ 01:15
♪ Go out of your mind, out of your mind, ♪ ♪ Pierde la cabeza, - pierde la cabeza, ♪ 01:21
♪ Out of your mind. ♪ ♪ Pierde la cabeza. ♪ 01:25
♪ Oh we can’t rewind, life ain’t no time for shame. ♪ ♪ Ah, no podemos rebobinar, la vida - no tiene tiempo para la culpa. ♪ 01:30
♪ But once you free your mind, There’s beauty in everything. ♪ ♪ Pero cuando liberas tu mente, - Hay belleza en todo. ♪ 01:39
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ 01:48
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ 02:03
♪ That’s why every morning, at the dawn’n, ♪ ♪ Por eso cada mañana, - al amanecer, ♪ 02:06
♪ Tell you darling, something is calling, ♪ ♪ Te digo, amor, - algo te llama, ♪ 02:11
♪ Drive me crazy, I just can’t explain it. ♪ ♪ Me vuelve loco, no lo - puedo explicar. ♪ 02:16
♪ Go out of your mind, Out of your mind, ♪ ♪ Pierde la cabeza, - pierde la cabeza, ♪ 02:24
♪ out of your mind, out of your mind. ♪ ♪ pierde la cabeza, - pierde la cabeza. ♪ 02:27
♪ Go out of your mind, out of your mind, ♪ ♪ Pierde la cabeza, - pierde la cabeza, ♪ 02:33
♪ Out of your mind. ♪ ♪ Pierde la cabeza. ♪ 02:37
♪ Oh we can’t rewind, life ain’t no time for shame. ♪ ♪ Ah, no podemos rebobinar, la - vida no tiene tiempo para la culpa. ♪ 02:43
♪ But once you free your mind, There’s beauty in everything. ♪ ♪ Pero cuando liberas tu mente, - Hay belleza en todo. ♪ 02:52
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ 03:01
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ 03:16
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ 03:36
Hello, I've been here for like five minutes. You always asleep. What's going on? Hola, llevo como - cinco minutos aquí. Siempre - estás dormido. ¿Qué pasa? 03:38

Time Machine – Letras bilingües Inglés/Español

🧠 Vocabulario, estructuras, comprensión auditiva – todo en "Time Machine", todo en la app!
Por
Alicia Keys
Visto
4,028,652
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] ♪ ♪ ♪
♪ ♪ ♪
♪ Miedo de lo que hay en el espejo, - sí ♪
♪ Hay tanto a lo que temer ♪
♪ Miedo de lo que somos - por dentro ♪
♪ Y de lo que podríamos ser. ♪
♪ La juventud vuela por la - ventana, sí ♪
♪ No fue el tiempo el que - nos cambió ♪
♪ Fueron los sueños que - perseguimos ♪
♪ Que regresan a - atormentarnos al final. ♪
♪ Por eso cada mañana - al amanecer ♪
♪ Te digo, amor, - algo te llama. ♪
♪ Me vuelve loco, no lo puedo - explicar. ♪
♪ Pierde la cabeza, - pierde la cabeza ♪
♪ pierde la cabeza, - pierde la cabeza. ♪
♪ Pierde la cabeza, - pierde la cabeza, ♪
♪ Pierde la cabeza. ♪
♪ Ah, no podemos rebobinar, la vida - no tiene tiempo para la culpa. ♪
♪ Pero cuando liberas tu mente, - Hay belleza en todo. ♪
♪ ♪ ♪
♪ ♪ ♪
♪ Por eso cada mañana, - al amanecer, ♪
♪ Te digo, amor, - algo te llama, ♪
♪ Me vuelve loco, no lo - puedo explicar. ♪
♪ Pierde la cabeza, - pierde la cabeza, ♪
♪ pierde la cabeza, - pierde la cabeza. ♪
♪ Pierde la cabeza, - pierde la cabeza, ♪
♪ Pierde la cabeza. ♪
♪ Ah, no podemos rebobinar, la - vida no tiene tiempo para la culpa. ♪
♪ Pero cuando liberas tu mente, - Hay belleza en todo. ♪
♪ ♪ ♪
♪ ♪ ♪
♪ ♪ ♪
Hola, llevo como - cinco minutos aquí. Siempre - estás dormido. ¿Qué pasa?

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

fear

/fɪə(r)/

B1
  • noun
  • - miedo
  • verb
  • - temer

mirror

/ˈmɪr.ər/

B1
  • noun
  • - espejo

afraid

/əˈfreɪd/

B1
  • adjective
  • - asustado

young

/jʌŋ/

A2
  • adjective
  • - joven

life

/laɪf/

A2
  • noun
  • - vida

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - tiempo

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - sueño
  • verb
  • - soñar

chase

/tʃeɪs/

B1
  • verb
  • - perseguir

haunt

/hɔːnt/

C1
  • verb
  • - acechar; obsesionar

morning

/ˈmɔːr.nɪŋ/

A2
  • noun
  • - mañana

dawn

/dɔːn/

B2
  • noun
  • - amanecer

darling

/ˈdɑː.lɪŋ/

B1
  • noun
  • - cariño

drive

/draɪv/

B1
  • verb
  • - conducir; impulsar

crazy

/ˈkreɪ.zi/

B1
  • adjective
  • - loco

mind

/maɪnd/

B1
  • noun
  • - mente

rewind

/rɪˈwaɪnd/

C1
  • verb
  • - rebobinar

shame

/ʃeɪm/

B2
  • noun
  • - vergüenza

free

/friː/

A2
  • adjective
  • - libre, gratis
  • verb
  • - liberar

beauty

/ˈbjuː.ti/

B2
  • noun
  • - belleza

everything

/ˈev.ri.θɪŋ/

B2
  • pronoun (treated as noun here)
  • - todo

¿Ya recuerdas el significado de “fear” o “mirror” en "Time Machine"?

¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!