OG Parker
OG Parker
00:08
Hey
¡Hey!
00:13
I keep it I keep it G from the dawn to the dusk
Lo mantengo, lo mantengo real desde el amanecer hasta el anochecer
00:14
To be honest with you, it's hard for me to love
Para serte honesto, me cuesta amar
00:17
Say with me it'll be love, then it's love
Dime que será amor, y será amor
00:20
And I cannot lie, it's hard for me to trust
Y no puedo mentir, me cuesta confiar
00:23
What is trust? What is trust? What is trust?
¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza?
00:26
Ayy, I cannot lie, it's hard for me to trust
Ay, no puedo mentir, me cuesta confiar
00:30
What is trust? What is trust? What is trust?
¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza?
00:33
Ayy, I cannot lie, it's hard for me to trust
Ay, no puedo mentir, me cuesta confiar
00:37
Ayy, what the fuck?
¡Ay, qué demonios!
00:40
Nigga tryna figure out what is trust?
El tipo tratando de averiguar qué es la confianza?
00:41
Back then a nigga had feelings
Antes, el tipo tenía sentimientos
00:43
But now I don't know if it's love or lust
Pero ahora no sé si es amor o lujuria
00:45
Ayy, when I was comng up (Yeah?)
Ay, cuando estaba subiendo (¿Sí?)
00:46
Me and my nigga, we was running stuff
Yo y mi compa, estábamos traficando cosas
00:48
Mama said she knew I was gon' be a problem
Mamá dijo que sabía que yo sería un problema
00:50
When that thing in my pants started jumpin' up
Cuando esa cosa en mis pantalones empezó a moverse
00:51
Ayy, hopped off the porch, had to stack my cheese
Ay, salté del porche, tuve que juntar mi dinero
00:53
Couldn't trust nobody, had to stack my weed
No podía confiar en nadie, tuve que guardar mi hierba
00:55
Everywhere I went, had the strap on me
A donde fuera, llevaba la pistola puesta
00:56
My bitch wanna be affectionate, but that's not me
Mi chica quiere ser cariñosa, pero eso no es lo mío
00:58
Goddamn, why they wanna cap on me?
Demonios, ¿por qué quieren acusarme?
01:00
'Cause a young nigga got the sack on me?
¿Porque un joven tiene la pistola sobre él?
01:01
Ayy, back in the day I used to go for cup
Ay, en mis tiempos solía buscar el “cup”
01:03
Now a nigga up and a nigga stuck on E
Ahora el tipo está en la calle y atrapado en la esquina
01:05
Ayy, you see how them tables turned
Ay, ves cómo se dieron la vuelta las cosas
01:07
Had to zip my heart up, now I'm standing firm
Tuve que cerrar mi corazón, ahora estoy firme
01:08
Go bro, you're not a ho, gon' be down to be burn
Vamos, hermano, no eres una perra, estarás listo para el fuego
01:10
I used to trip with my partners when I was slangin' sherm
Solía andar con mis socios cuando vendía mercancía
01:12
Gotta cut these hoes off so these bops can learn
Tengo que cortar a esas chicas para que ellos aprendan
01:14
I swear nigga, I'm straight like I rock a perm
Te lo juro, hermano, estoy firme como si llevara un permanente
01:15
Bitch, I stay in the cut like lots of germs
Perra, me escondo como mil gérmenes
01:17
Taking shots at the kid, you got lots of nerves (Goddamn)
Disparando al chico, tienes muchos nervios (Demonios)
01:19
I keep it I keep it G from the dawn to the dusk
Lo mantengo, lo mantengo real desde el amanecer hasta el anochecer
01:21
To be honest with you, it's hard for me to love
Para serte honesto, me cuesta amar
01:24
Say with me it'll be love, then it's love
Dime que será amor, y será amor
01:27
And I cannot lie, it's hard for me to trust
Y no puedo mentir, me cuesta confiar
01:31
What is trust? What is trust? What is trust?
¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza?
01:34
Ayy, I cannot lie, it's hard for me to trust
Ay, no puedo mentir, me cuesta confiar
01:38
What is trust? What is trust? What is trust?
¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza?
01:41
Ayy, I cannot lie, it's hard for me to trust
Ay, no puedo mentir, me cuesta confiar
01:45
Ayy, ayy, is you with me or against me? Gotta pick one
Ay, ay, ¿estás conmigo o contra mí? Tienes que decidir
01:48
Ain't got goddamn time to be watching my back
No tengo ni un segundo para estar cuidando mi espalda
01:51
If I feel played then I'm gon' clip something
Si siento que me están usando, voy a disparar a alguien
01:52
Yeah, I got trust issues, no, I don't trust niggas
Sí, tengo problemas de confianza, no, no confío en los tipos
01:54
Nigga got killers in the back, gon' rip somethin
El tipo tiene matones detrás, va a romper algo
01:56
Hell nah, I don't trust bitches, nah, I don't trust bitches
Ni de coña, no confío en las perras, no, no confío en las perras
01:57
Go'n bring the sack to a nigga, let me pimp somethin'
Voy a llevar la pistola a un tipo, déjame arreglar algo
01:59
Rollin' them lil' ass blunts, tryna skimp somethin', hey
Enrollando esos pequeños blunt, intentando escatimar algo, oye
02:00
Beat it from the back, yellin' kill somethin'
Golpeándolo desde atrás, gritando “mátalo”
02:02
Been fuckin' this bitch for a long, long time
He estado con esta chica un buen, buen tiempo
02:04
She ask do I got feelings? I don't feel nothin', hey
Ella pregunta si tengo sentimientos, yo no siento nada, oye
02:06
Nigga talk tough, ain't drill nothin'
El tipo habla duro, no está haciendo nada
02:07
How you say you a jacker, you ain't peel nothin'?
¿Cómo dices que eres un ladrón si no robas nada?
02:09
Nigga picked up my hearse, tryna take him off the Earth
El tipo subió mi carro fúnebre, intentando sacarlo de la Tierra
02:11
But yeah, pussy nigga, I'm still coming
Pero sí, cobarde, todavía sigo adelante
02:12
No battle of the band, a nigga still drummin'
No hay batalla de bandas, el tipo sigue tocando la batería
02:14
I'm a fresh prince like Uncle Phil comin'
Soy como un príncipe fresco, como el tío Phil llegando
02:16
Nigga can't be around me, you ain't kill for me
El tipo no puede estar cerca de mí, no matas por mí
02:18
I ain't worried 'bout buddy but it's still fuck him, hey
No me preocupa el amigo, pero igual lo jodo, oye
02:19
And I'll still up the steel on him
Y todavía le apunto con el acero
02:21
And I still got steel for your lil' homie, hey
Y todavía tengo acero para tu pequeño hermano, oye
02:23
Nigga's heart cold 'cause they flipped on me, yeah
El corazón del tipo está frío porque me dieron la espalda, sí
02:25
Flex on a bitch nigga, drip on him, yeah, yeah yeah
Presumiendo frente a una perra, le echo estilo, sí, sí, sí
02:26
I keep it I keep it G from the dawn to the dusk
Lo mantengo, lo mantengo real desde el amanecer hasta el anochecer
02:28
To be honest with you, it's hard for me to love
Para serte honesto, me cuesta amar
02:32
Say with me it'll be love, then it's love
Dime que será amor, y será amor
02:35
And I cannot lie, it's hard for me to trust
Y no puedo mentir, me cuesta confiar
02:39
What is trust? What is trust? What is trust?
¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza?
02:42
Ayy, I cannot lie, it's hard for me to trust
Ay, no puedo mentir, me cuesta confiar
02:46
What is trust? What is trust? What is trust?
¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza?
02:46
Ayy, I cannot lie, it's hard for me to trust
Ay, no puedo mentir, me cuesta confiar
02:52
OG Parker
OG Parker
02:56
[FIN]
03:09
Letras y Traducción
[Español]
OG Parker
¡Hey!
Lo mantengo, lo mantengo real desde el amanecer hasta el anochecer
Para serte honesto, me cuesta amar
Dime que será amor, y será amor
Y no puedo mentir, me cuesta confiar
¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza?
Ay, no puedo mentir, me cuesta confiar
¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza?
Ay, no puedo mentir, me cuesta confiar
¡Ay, qué demonios!
El tipo tratando de averiguar qué es la confianza?
Antes, el tipo tenía sentimientos
Pero ahora no sé si es amor o lujuria
Ay, cuando estaba subiendo (¿Sí?)
Yo y mi compa, estábamos traficando cosas
Mamá dijo que sabía que yo sería un problema
Cuando esa cosa en mis pantalones empezó a moverse
Ay, salté del porche, tuve que juntar mi dinero
No podía confiar en nadie, tuve que guardar mi hierba
A donde fuera, llevaba la pistola puesta
Mi chica quiere ser cariñosa, pero eso no es lo mío
Demonios, ¿por qué quieren acusarme?
¿Porque un joven tiene la pistola sobre él?
Ay, en mis tiempos solía buscar el “cup”
Ahora el tipo está en la calle y atrapado en la esquina
Ay, ves cómo se dieron la vuelta las cosas
Tuve que cerrar mi corazón, ahora estoy firme
Vamos, hermano, no eres una perra, estarás listo para el fuego
Solía andar con mis socios cuando vendía mercancía
Tengo que cortar a esas chicas para que ellos aprendan
Te lo juro, hermano, estoy firme como si llevara un permanente
Perra, me escondo como mil gérmenes
Disparando al chico, tienes muchos nervios (Demonios)
Lo mantengo, lo mantengo real desde el amanecer hasta el anochecer
Para serte honesto, me cuesta amar
Dime que será amor, y será amor
Y no puedo mentir, me cuesta confiar
¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza?
Ay, no puedo mentir, me cuesta confiar
¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza?
Ay, no puedo mentir, me cuesta confiar
Ay, ay, ¿estás conmigo o contra mí? Tienes que decidir
No tengo ni un segundo para estar cuidando mi espalda
Si siento que me están usando, voy a disparar a alguien
Sí, tengo problemas de confianza, no, no confío en los tipos
El tipo tiene matones detrás, va a romper algo
Ni de coña, no confío en las perras, no, no confío en las perras
Voy a llevar la pistola a un tipo, déjame arreglar algo
Enrollando esos pequeños blunt, intentando escatimar algo, oye
Golpeándolo desde atrás, gritando “mátalo”
He estado con esta chica un buen, buen tiempo
Ella pregunta si tengo sentimientos, yo no siento nada, oye
El tipo habla duro, no está haciendo nada
¿Cómo dices que eres un ladrón si no robas nada?
El tipo subió mi carro fúnebre, intentando sacarlo de la Tierra
Pero sí, cobarde, todavía sigo adelante
No hay batalla de bandas, el tipo sigue tocando la batería
Soy como un príncipe fresco, como el tío Phil llegando
El tipo no puede estar cerca de mí, no matas por mí
No me preocupa el amigo, pero igual lo jodo, oye
Y todavía le apunto con el acero
Y todavía tengo acero para tu pequeño hermano, oye
El corazón del tipo está frío porque me dieron la espalda, sí
Presumiendo frente a una perra, le echo estilo, sí, sí, sí
Lo mantengo, lo mantengo real desde el amanecer hasta el anochecer
Para serte honesto, me cuesta amar
Dime que será amor, y será amor
Y no puedo mentir, me cuesta confiar
¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza?
Ay, no puedo mentir, me cuesta confiar
¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza?
Ay, no puedo mentir, me cuesta confiar
OG Parker
[FIN]
¡Hey!
Lo mantengo, lo mantengo real desde el amanecer hasta el anochecer
Para serte honesto, me cuesta amar
Dime que será amor, y será amor
Y no puedo mentir, me cuesta confiar
¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza?
Ay, no puedo mentir, me cuesta confiar
¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza?
Ay, no puedo mentir, me cuesta confiar
¡Ay, qué demonios!
El tipo tratando de averiguar qué es la confianza?
Antes, el tipo tenía sentimientos
Pero ahora no sé si es amor o lujuria
Ay, cuando estaba subiendo (¿Sí?)
Yo y mi compa, estábamos traficando cosas
Mamá dijo que sabía que yo sería un problema
Cuando esa cosa en mis pantalones empezó a moverse
Ay, salté del porche, tuve que juntar mi dinero
No podía confiar en nadie, tuve que guardar mi hierba
A donde fuera, llevaba la pistola puesta
Mi chica quiere ser cariñosa, pero eso no es lo mío
Demonios, ¿por qué quieren acusarme?
¿Porque un joven tiene la pistola sobre él?
Ay, en mis tiempos solía buscar el “cup”
Ahora el tipo está en la calle y atrapado en la esquina
Ay, ves cómo se dieron la vuelta las cosas
Tuve que cerrar mi corazón, ahora estoy firme
Vamos, hermano, no eres una perra, estarás listo para el fuego
Solía andar con mis socios cuando vendía mercancía
Tengo que cortar a esas chicas para que ellos aprendan
Te lo juro, hermano, estoy firme como si llevara un permanente
Perra, me escondo como mil gérmenes
Disparando al chico, tienes muchos nervios (Demonios)
Lo mantengo, lo mantengo real desde el amanecer hasta el anochecer
Para serte honesto, me cuesta amar
Dime que será amor, y será amor
Y no puedo mentir, me cuesta confiar
¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza?
Ay, no puedo mentir, me cuesta confiar
¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza?
Ay, no puedo mentir, me cuesta confiar
Ay, ay, ¿estás conmigo o contra mí? Tienes que decidir
No tengo ni un segundo para estar cuidando mi espalda
Si siento que me están usando, voy a disparar a alguien
Sí, tengo problemas de confianza, no, no confío en los tipos
El tipo tiene matones detrás, va a romper algo
Ni de coña, no confío en las perras, no, no confío en las perras
Voy a llevar la pistola a un tipo, déjame arreglar algo
Enrollando esos pequeños blunt, intentando escatimar algo, oye
Golpeándolo desde atrás, gritando “mátalo”
He estado con esta chica un buen, buen tiempo
Ella pregunta si tengo sentimientos, yo no siento nada, oye
El tipo habla duro, no está haciendo nada
¿Cómo dices que eres un ladrón si no robas nada?
El tipo subió mi carro fúnebre, intentando sacarlo de la Tierra
Pero sí, cobarde, todavía sigo adelante
No hay batalla de bandas, el tipo sigue tocando la batería
Soy como un príncipe fresco, como el tío Phil llegando
El tipo no puede estar cerca de mí, no matas por mí
No me preocupa el amigo, pero igual lo jodo, oye
Y todavía le apunto con el acero
Y todavía tengo acero para tu pequeño hermano, oye
El corazón del tipo está frío porque me dieron la espalda, sí
Presumiendo frente a una perra, le echo estilo, sí, sí, sí
Lo mantengo, lo mantengo real desde el amanecer hasta el anochecer
Para serte honesto, me cuesta amar
Dime que será amor, y será amor
Y no puedo mentir, me cuesta confiar
¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza?
Ay, no puedo mentir, me cuesta confiar
¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza? ¿Qué es la confianza?
Ay, no puedo mentir, me cuesta confiar
OG Parker
[FIN]
Vocabulario clave
Comenzar la práctica
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
trust /trʌst/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
lie /laɪ/ A1 |
|
|
feelings /ˈfiːlɪŋz/ B1 |
|
|
lust /lʌst/ B2 |
|
|
problem /ˈprɒbləm/ A2 |
|
|
stack /stæk/ B2 |
|
|
weed /wiːd/ B2 |
|
|
strap /stræp/ B2 |
|
|
heart /hɑːt/ A2 |
|
|
firm /fɜːrm/ B1 |
|
|
burn /bɜːrn/ B1 |
|
|
partners /ˈpɑːrtnɜːrz/ B1 |
|
|
cut /kʌt/ B1 |
|
|
steel /stiːl/ B2 |
|
|
flex /flɛks/ B2 |
|
|
drip /drɪp/ C1 |
|
|
dawn /dɔːn/ B2 |
|
💡 ¿Qué palabra nueva de "Trust" te causa más curiosidad?
📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
