Mostrar bilingüe:

♪♪♪ ♪♪♪ 00:00
I LOVE YOU TAKE TE QUIERO, TOMA 00:10
[QUAVO] ♪ HE WANT THE SCOOP, SHE WANT THE TEA (SHE WANT THE TEA) ♪ [QUAVO] ♪ Quiere el chisme, - ella quiere el tea (Ella quiere el tea) ♪ 00:15
♪ I CANNOT SPEAK, WE KEEPIN' IT STREET (WE KEEPIN' IT STREET) ♪ ♪ No puedo hablar, lo mantenemos - en la calle (Lo mantenemos en la calle) ♪ 00:19
♪ I TOOK A LOSS, BUT YOU STILL GON' GET BEAT (YOU STILL GON' GET BEAT) ♪ ♪ Tuve una pérdida, - pero aún vas a perder (Aún vas a perder) ♪ 00:23
♪ HOW MUCH IT COST, IT NEVER BEEN CHEAP (IT NEVER BEEN) ♪ ♪ ¿Cuánto cuesta?, - nunca ha sido barato (Nunca lo ha sido) ♪ 00:27
♪ TURN YOUR CLIQUE UP DAWG (TURN 'EM UP) ♪ ♪ Sube tu combo, perro - (Súbelos) ♪ 00:30
♪ TURN YOUR BITCH UP DAWG (TURN HER UP) ♪ ♪ Sube a tu perra, perro - (Súbela) ♪ 00:32
♪ TYING THESE STREETS, CAN'T CROSS IT (CROSS 'EM UP) ♪ ♪ Atando estas calles, - no las puedes cruzar (Cruza por encima) ♪ 00:34
♪ ALL THESE STREETS NEED BOSSES (BOSS 'EM UP) ♪ ♪ Todas estas calles necesitan jefes - (Jéfeselos) ♪ 00:36
♪ TURN YOUR CLIQUE UP DAWG (TURN 'EM UP) ♪ ♪ Sube tu combo, perro - (Súbelos) ♪ 00:38
♪ TURN YOUR BITCH UP DAWG (TURN HER UP) ♪ ♪ Sube a tu perra, perro - (Súbela) ♪ 00:40
♪ TYING THESE STREETS, CAN'T CROSS IT (CROSS 'EM UP) ♪ ♪ Atando estas calles, - no las puedes cruzar (Cruza por encima) ♪ 00:42
♪ ALL THESE STREETS NEED BOSSES (GO) ♪ ♪ Todas estas calles necesitan jefes - (Vamos) ♪ 00:44
♪ IF MY DAWG GET LOW ON HIS POCKETS, I'M PICKIN' EM' UP (SOO) ♪ ♪ Si a mi compa le bajan - los bolsillos, - lo levanto (Sí) ♪ 00:45
♪ WE CAME FROM THE BOTTOM TOGETHER, MY NIGGA, WE GET IT, WE SPLITTIN' IT UP ♪ ♪ Vinimos desde abajo - juntos, mi negro, lo conseguimos, - lo repartimos ♪ 00:48
♪ YEAH, MY BITCH TELL ME "PAY FOR THE PUSSY" ♪ ♪ Sí, mi perra me dice - "Paga por el coño" ♪ 00:52
♪ I TAKE HER ASS SHOPPIN' AND TELL HER "SHUT UP" (SSH) ♪ ♪ La llevo de compras - y le digo "Cállate" (Shh) ♪ 00:54
♪ STANDIN' ON BUSINESS ♪ ♪ Cumpliendo con el negocio ♪ 00:56
♪ STANDIN' ON BITCHES AIN'T NOTHIN' TO PART THAT SHIT UP (SWOO) ♪ ♪ Cumpliendo con perras no es - nada para romper esa mierda - (Swosh) ♪ 00:57
♪ IT AIN'T NOTHIN' TO TURN A BITCH UP ♪ ♪ No es nada - subir a una perra ♪ 01:00
♪ IT AIN'T NOTHIN' TO TURN YOUR CLIQUE UP (AIN'T NOTHIN') ♪ ♪ No es nada subir tu - combo (No es nada) ♪ 01:02
♪ SHIT, WE TURNED THE JEWELER UP, JUST LOOK AT THE DIAMONDS, WE BUST (YEAH) ♪ ♪ Mierda, subimos al joyero, - solo mira los diamantes, - lo rompimos (Sí) ♪ 01:04
♪ LOOK AT THE PEOPLE WE TOUCHED, SHIT, I'M FEELIN' LIKE PUFFY AND ROSS (YEAH) ♪ ♪ Mira a la gente que tocamos, - mierda, me siento como Puffy - y Ross (Sí) ♪ 01:07
♪ I'M SENDIN' THIS SHIT LIKE A TOILET, LIL NIGGA, SO NASTY ♪ ♪ Estoy enviando esta mierda como - un inodoro, pequeño negro, tan sucio ♪ 01:11
♪ I NEVER BEEN FLUSHED (UGH, NASTY, GO) ♪ ♪ Nunca me han tirado - (Ugh, sucio, vamos) ♪ 01:14
♪ BULLETPROOF BRABUS IT CAME WITH A KIT ON IT (KIT, SKRR, SKRR) ♪ ♪ El Brabus a prueba de balas vino - con un kit (Kit, skrr, skrr) ♪ 01:16
♪ THE SWITCH IT TOO LIGHT, IT KICK IF YOU SPIT ON IT (KICK, FRR, GRRAH, FRR) ♪ ♪ El interruptor es demasiado ligero, - patea si le escupes encima (Patea, frr, grrah, frr) ♪ 01:20
♪ HUNDREDS OF BANDS, I PUT THAT LIL' SHIT ON 'EM (SHIT, HEE, OOH, HEE) ♪ ♪ Cientos de billetes, - les pongo esa pequeña mierda (Mierda, hee, ooh, hee) ♪ 01:24
♪ DOPE IN MY HAND, I HAD TO GO FLIP SOMETHIN' (FLIP IT, FLIP, GO, IT'S GONE) ♪ ♪ Droga en mi mano, - tuve que ir a hacer algo (Dale la vuelta, dale la vuelta, vamos, se fue) ♪ 01:28
♪ HE WANT THE SCOOP, SHE WANT THE TEA (SHE WANT THE TEA) ♪ ♪ Quiere el chisme, - ella quiere el tea (Ella quiere el tea) ♪ 01:32
♪ I CANNOT SPEAK, WE KEEPIN' IT STREET (WE KEEPIN' IT STREET) ♪ ♪ No puedo hablar, lo mantenemos - en la calle (Lo mantenemos en la calle) ♪ 01:36
♪ I TOOK A LOSS, BUT YOU STILL GON' GET BEAT (YOU STILL GON' GET BEAT) ♪ ♪ Tuve una pérdida, - pero aún vas a perder (Aún vas a perder) ♪ 01:39
♪ HOW MUCH IT COST, IT NEVER BEEN CHEAP (IT NEVER BEEN) ♪ ♪ ¿Cuánto cuesta?, - nunca ha sido barato (Nunca lo ha sido) ♪ 01:43
♪ TURN YOUR CLIQUE UP DAWG (TURN 'EM UP) ♪ ♪ Sube tu combo, perro - (Súbelos) ♪ 01:47
♪ TURN YOUR BITCH UP DAWG (TURN HER UP) ♪ ♪ Sube a tu perra, perro - (Súbela) ♪ 01:49
♪ TYING THESE STREETS, CAN'T CROSS IT (CROSS 'EM UP) ♪ ♪ Atando estas calles, - no las puedes cruzar (Cruza por encima) ♪ 01:51
♪ ALL THESE STREETS NEED BOSSES (BOSS 'EM UP) ♪ ♪ Todas estas calles necesitan jefes - (Jéfeselos) ♪ 01:53
♪ TURN YOUR CLIQUE UP DAWG (TURN 'EM UP) ♪ ♪ Sube tu combo, perro - (Súbelos) ♪ 01:54
♪ TURN YOUR BITCH UP DAWG (TURN HER UP) ♪ ♪ Sube a tu perra, perro - (Súbela) ♪ 01:56
♪ TYING THESE STREETS, CAN'T CROSS IT (CROSS 'EM UP) ♪ ♪ Atando estas calles, - no las puedes cruzar (Cruza por encima) ♪ 01:58
♪ ALL THESE STREETS NEED BOSSES (BOSS 'EM UP) ♪ ♪ Todas estas calles necesitan jefes - (Jéfeselos) ♪ 02:00
[FUTURE] ♪ BIG DAWG STATUS, BILL HOPPER ♪ [FUTURE] ♪ Estilo gran jefe, - Bill Hopper ♪ 02:02
♪ I BALL IN HIS MALL FOR MY BROTHERS ♪ ♪ Compro en su centro comercial - para mis hermanos ♪ 02:04
♪ GOYARD BAG, TOTE THE CUTTER ♪ ♪ Bolso Goyard, carga el cuchillo ♪ 02:06
♪ I GOT IT OUT THE FIELD, FUCK RUSSELL ♪ ♪ Lo saqué del campo, - a la mierda Russell ♪ 02:08
♪ GO AND ASK LORI ♪ Ve y pregúntale a Lori 02:10
♪ PHILLIPE WATER, TRYNA DROWN A BITCH, IT'S A HABIT TRICKIN' ON A BITCH ♪ ♪ Agua Phillipe, tratando de ahogar - a una perra, es un hábito engañando - a una perra ♪ 02:14
♪ SHIT, I'M THINKIN' I COULD'VE BEEN A PIMP ♪ ♪ Mierda, estoy pensando - que podría haber sido un proxeneta ♪ 02:18
♪ SHIT, I'M COOKIN' UP DOPE LIKE A DEALER ♪ ♪ Mierda, estoy preparando droga - como un traficante ♪ 02:19
♪ SHIT, I COME FROM ZONE 6 NIGGAS TRIPPIN' ♪ ♪ Mierda, vengo de la Zona 6 - los negr*s se están equivocando ♪ 02:21
♪ SHIT, I'M FLOATIN' I'M HIGHER THAN A BLIMP ♪ ♪ Mierda, estoy flotando - estoy más alto que un dirigible ♪ 02:23
♪ SHIT, IT LOOK LIKE I'M SWIMMIN' IN GLASS ♪ ♪ Mierda, parece - que estoy nadando en vidrio ♪ 02:25
♪ SHIT, I TURN UP MY BITCH, 'CAUSE SHE BAD ♪ ♪ Mierda, subo a mi perra, - porque está buena ♪ 02:27
♪ SHIT, I'M MAKIN' HER EX-NIGGA MAD ♪ ♪ Mierda, estoy volviendo - loco a su ex-negro ♪ 02:29
♪ SHIT, THEY GO FOR THE BAG IMMA SMASH ♪ ♪ Mierda, van - por la bolsa, voy a romperla ♪ 02:31
♪ REAL NIGGA LET HER SECURIN' THE BAG ♪ ♪ Un verdadero negro la deja asegurar - la bolsa ♪ 02:33
♪ PIPIN' THE BITCH AND THEN ACT LIKE I CARE ♪ ♪ Coger a la perra y luego actuar - como si me importara ♪ 02:35
♪ TURN UP WITH SHOOTERS WITH SWITCHES GO BAD ♪ ♪ Sube con pistoleros - con los interruptores mal ♪ 02:37
♪ STAY WITH SOME SCAMMERS, MY DAWG MOVIN' PACKS ♪ ♪ Quedo con algunos estafadores, - mi compa mueve los paquetes ♪ 02:39
♪ TRAPPIN', NO RAPPING MY DAWG, HE FALL OFF, NO CAP, I'M BUYIN' HIM A BRICK ♪ ♪ Trapeando, sin rapear mi compa, - se cae, sin mentir, le estoy comprando - un ladrillo ♪ 02:41
♪ FUCK ON YOUR BITCH THEN I TOLD HER TO CALL OFF, ACTUALLY, I'M MAKIN' HER QUIT ♪ ♪ Me follo a tu perra - y luego le dije que renunciara, - en realidad, la estoy haciendo renunciar ♪ 02:44
♪ PAINKILLER, GOT MY LIL' DEMONS ON GO, THEY READY, HIT WITH THE STICK ♪ ♪ Analgésico, tengo a mis pequeños demonios - en marcha, están listos, - golpea con el palo ♪ 02:48
♪ PAINKILLERS, GOT MY LIL' BITCH ON GO, SHE READY TO EAT UP THE DICK ♪ ♪ Analgésicos, tengo a mi pequeña perra - en marcha, está lista - para comerse la polla ♪ 02:52
♪ MY MAIN HITTERS, CALL UP THE GANG MEMBERS, THEY WAS ALREADY ON A LICK ♪ ♪ Mis principales matones, - llama a los miembros de la pandilla, - ya estaban en un robo ♪ 02:56
♪ HANGIN' WITH MIGOS, ALL THESE DRUGS AND GUNS, THINK WE MEXICAN (FREEBAND) ♪ ♪ Pasando el rato con los Migos, - todas estas drogas y armas, - creemos que somos mexicanos (Freeband) ♪ 03:00
- ♪ HE WANT THE SCOOP, SHE WANT THE TEA (SHE WANT THE TEA) ♪ - ♪ Quiere el chisme, - ella quiere el tea (Ella quiere el tea) ♪ 03:04
♪ I CANNOT SPEAK, WE KEEPIN' IT STREET (WE KEEPIN' IT STREET) ♪ ♪ No puedo hablar, lo mantenemos - en la calle (Lo mantenemos en la calle) ♪ 03:08
♪ I TOOK A LOSS, BUT YOU STILL GON' GET BEAT (YOU STILL GON' GET BEAT) ♪ ♪ Tuve una pérdida, - pero aún vas a perder (Aún vas a perder) ♪ 03:12
♪ HOW MUCH IT COST, IT NEVER BEEN CHEAP (IT NEVER BEEN) ♪ ♪ ¿Cuánto cuesta?, - nunca ha sido barato (Nunca lo ha sido) ♪ 03:16
♪ TURN YOUR CLIQUE UP DAWG (TURN 'EM UP) ♪ ♪ Sube tu combo, perro - (Súbelos) ♪ 03:19
♪ TURN YOUR BITCH UP DAWG (TURN HER UP) ♪ ♪ Sube a tu perra, perro - (Súbela) ♪ 03:21
♪ TYING THESE STREETS, CAN'T CROSS IT (CROSS 'EM UP) ♪ ♪ Atando estas calles, - no las puedes cruzar (Cruza por encima) ♪ 03:23
♪ ALL THESE STREETS NEED BOSSES (BOSS 'EM UP) ♪ ♪ Todas estas calles necesitan jefes - (Jéfeselos) ♪ 03:25
♪ TURN YOUR CLIQUE UP DAWG (TURN 'EM UP) ♪ ♪ Sube tu combo, perro - (Súbelos) ♪ 03:27
♪ TURN YOUR BITCH UP DAWG (TURN HER UP) ♪ ♪ Sube a tu perra, perro - (Súbela) ♪ 03:29
♪ TYING THESE STREETS, CAN'T CROSS IT (CROSS 'EM UP) ♪ ♪ Atando estas calles, - no las puedes cruzar (Cruza por encima) ♪ 03:31
♪ ALL THESE STREETS NEED BOSSES (BOSS 'EM UP) ♪ ♪ Todas estas calles necesitan jefes - (Jéfeselos) ♪ 03:32
♪♪♪ ♪♪♪ 03:35

Turn Yo Clic Up – Letras bilingües Inglés/Español

🔥 ¡"Turn Yo Clic Up" no es solo para escuchar – entra en la app y descubre vocabulario top y mejora tu listening como un pro!
Por
Quavo, Future
Visto
58,577,395
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] ♪♪♪
TE QUIERO, TOMA
[QUAVO] ♪ Quiere el chisme, - ella quiere el tea (Ella quiere el tea) ♪
♪ No puedo hablar, lo mantenemos - en la calle (Lo mantenemos en la calle) ♪
♪ Tuve una pérdida, - pero aún vas a perder (Aún vas a perder) ♪
♪ ¿Cuánto cuesta?, - nunca ha sido barato (Nunca lo ha sido) ♪
♪ Sube tu combo, perro - (Súbelos) ♪
♪ Sube a tu perra, perro - (Súbela) ♪
♪ Atando estas calles, - no las puedes cruzar (Cruza por encima) ♪
♪ Todas estas calles necesitan jefes - (Jéfeselos) ♪
♪ Sube tu combo, perro - (Súbelos) ♪
♪ Sube a tu perra, perro - (Súbela) ♪
♪ Atando estas calles, - no las puedes cruzar (Cruza por encima) ♪
♪ Todas estas calles necesitan jefes - (Vamos) ♪
♪ Si a mi compa le bajan - los bolsillos, - lo levanto (Sí) ♪
♪ Vinimos desde abajo - juntos, mi negro, lo conseguimos, - lo repartimos ♪
♪ Sí, mi perra me dice - "Paga por el coño" ♪
♪ La llevo de compras - y le digo "Cállate" (Shh) ♪
♪ Cumpliendo con el negocio ♪
♪ Cumpliendo con perras no es - nada para romper esa mierda - (Swosh) ♪
♪ No es nada - subir a una perra ♪
♪ No es nada subir tu - combo (No es nada) ♪
♪ Mierda, subimos al joyero, - solo mira los diamantes, - lo rompimos (Sí) ♪
♪ Mira a la gente que tocamos, - mierda, me siento como Puffy - y Ross (Sí) ♪
♪ Estoy enviando esta mierda como - un inodoro, pequeño negro, tan sucio ♪
♪ Nunca me han tirado - (Ugh, sucio, vamos) ♪
♪ El Brabus a prueba de balas vino - con un kit (Kit, skrr, skrr) ♪
♪ El interruptor es demasiado ligero, - patea si le escupes encima (Patea, frr, grrah, frr) ♪
♪ Cientos de billetes, - les pongo esa pequeña mierda (Mierda, hee, ooh, hee) ♪
♪ Droga en mi mano, - tuve que ir a hacer algo (Dale la vuelta, dale la vuelta, vamos, se fue) ♪
♪ Quiere el chisme, - ella quiere el tea (Ella quiere el tea) ♪
♪ No puedo hablar, lo mantenemos - en la calle (Lo mantenemos en la calle) ♪
♪ Tuve una pérdida, - pero aún vas a perder (Aún vas a perder) ♪
♪ ¿Cuánto cuesta?, - nunca ha sido barato (Nunca lo ha sido) ♪
♪ Sube tu combo, perro - (Súbelos) ♪
♪ Sube a tu perra, perro - (Súbela) ♪
♪ Atando estas calles, - no las puedes cruzar (Cruza por encima) ♪
♪ Todas estas calles necesitan jefes - (Jéfeselos) ♪
♪ Sube tu combo, perro - (Súbelos) ♪
♪ Sube a tu perra, perro - (Súbela) ♪
♪ Atando estas calles, - no las puedes cruzar (Cruza por encima) ♪
♪ Todas estas calles necesitan jefes - (Jéfeselos) ♪
[FUTURE] ♪ Estilo gran jefe, - Bill Hopper ♪
♪ Compro en su centro comercial - para mis hermanos ♪
♪ Bolso Goyard, carga el cuchillo ♪
♪ Lo saqué del campo, - a la mierda Russell ♪
♪ Ve y pregúntale a Lori
♪ Agua Phillipe, tratando de ahogar - a una perra, es un hábito engañando - a una perra ♪
♪ Mierda, estoy pensando - que podría haber sido un proxeneta ♪
♪ Mierda, estoy preparando droga - como un traficante ♪
♪ Mierda, vengo de la Zona 6 - los negr*s se están equivocando ♪
♪ Mierda, estoy flotando - estoy más alto que un dirigible ♪
♪ Mierda, parece - que estoy nadando en vidrio ♪
♪ Mierda, subo a mi perra, - porque está buena ♪
♪ Mierda, estoy volviendo - loco a su ex-negro ♪
♪ Mierda, van - por la bolsa, voy a romperla ♪
♪ Un verdadero negro la deja asegurar - la bolsa ♪
♪ Coger a la perra y luego actuar - como si me importara ♪
♪ Sube con pistoleros - con los interruptores mal ♪
♪ Quedo con algunos estafadores, - mi compa mueve los paquetes ♪
♪ Trapeando, sin rapear mi compa, - se cae, sin mentir, le estoy comprando - un ladrillo ♪
♪ Me follo a tu perra - y luego le dije que renunciara, - en realidad, la estoy haciendo renunciar ♪
♪ Analgésico, tengo a mis pequeños demonios - en marcha, están listos, - golpea con el palo ♪
♪ Analgésicos, tengo a mi pequeña perra - en marcha, está lista - para comerse la polla ♪
♪ Mis principales matones, - llama a los miembros de la pandilla, - ya estaban en un robo ♪
♪ Pasando el rato con los Migos, - todas estas drogas y armas, - creemos que somos mexicanos (Freeband) ♪
- ♪ Quiere el chisme, - ella quiere el tea (Ella quiere el tea) ♪
♪ No puedo hablar, lo mantenemos - en la calle (Lo mantenemos en la calle) ♪
♪ Tuve una pérdida, - pero aún vas a perder (Aún vas a perder) ♪
♪ ¿Cuánto cuesta?, - nunca ha sido barato (Nunca lo ha sido) ♪
♪ Sube tu combo, perro - (Súbelos) ♪
♪ Sube a tu perra, perro - (Súbela) ♪
♪ Atando estas calles, - no las puedes cruzar (Cruza por encima) ♪
♪ Todas estas calles necesitan jefes - (Jéfeselos) ♪
♪ Sube tu combo, perro - (Súbelos) ♪
♪ Sube a tu perra, perro - (Súbela) ♪
♪ Atando estas calles, - no las puedes cruzar (Cruza por encima) ♪
♪ Todas estas calles necesitan jefes - (Jéfeselos) ♪
♪♪♪

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

cost

/kɒst/

A2
  • noun
  • - costo
  • verb
  • - costar

street

/striːt/

A1
  • noun
  • - calle

loss

/lɒs/

B1
  • noun
  • - pérdida

beat

/biːt/

A2
  • verb
  • - derrotar
  • noun
  • - ritmo

cheap

/tʃiːp/

A2
  • adjective
  • - barato

clique

/kliːk/

B2
  • noun
  • - grupo

cross

/krɒs/

A2
  • verb
  • - cruzar

boss

/bɒs/

A2
  • noun
  • - jefe

pocket

/ˈpɒkɪt/

A1
  • noun
  • - bolsillo

bottom

/ˈbɒtəm/

A1
  • noun
  • - fondo

split

/splɪt/

A2
  • verb
  • - dividir

shop

/ʃɒp/

A1
  • verb
  • - comprar
  • noun
  • - tienda

business

/ˈbɪznəs/

B1
  • noun
  • - negocio

diamond

/ˈdaɪəmənd/

B2
  • noun
  • - diamante

touch

/tʌtʃ/

A1
  • verb
  • - tocar

flush

/flʌʃ/

B1
  • verb
  • - enjuagar

kick

/kɪk/

A2
  • verb
  • - patear

bands

/bændz/

B1
  • noun
  • - bandas
  • noun
  • - dinero

¿Hay palabras nuevas en "Turn Yo Clic Up" que no conoces?

💡 Sugerencia: cost, street... ¡Corre a la App a practicar!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!