Mostrar bilingüe:

All the way from Waco to WE-HO Desde Waco hasta WeHo 00:25
With a rabbit on a chain Con un conejo en una cadena 00:28
Drove her little slick car to ten bar Manejó su auto rápido hasta el bar Diez 00:32
With the static on her brain Con estática en la mente 00:35
She's a little burner, burner, Ella es incendiaria, incendiaria, 00:38
gonna throw you to the flame te arrojará a la llama 00:41
Leave a ticking time bomb, Deja una bomba de tiempo que hace tic tac, 00:44
time bomb gonna blow us all away bomba que nos hará volar 00:46
Ohohoho Ohohoho 00:50
Take the time to waste a moment Tómate el tiempo para perder un momento 00:54
Ohohoho Ohohoho 00:57
Never ask to be forgiven Nunca pidas ser perdonado 01:00
01:05
Sexy was her boyfriend, with no kin, Su novio era sexy, sin familia, 01:16
Always running from the law Siempre huyendo de la ley 01:19
Every other weekend, weekends Cada fin de semana alterno, fines de semana 01:22
With his back at her claw con su espalda bajo sus garras 01:25
He's a live wire, wire, Es un cable con corriente, corriente, 01:28
Shooting sparks in the night lanzando chispas en la noche 01:31
He's a little higher, higher, Está más alto, más alto, 01:35
With the beat in his sights con el ritmo en la mira 01:37
Ohohoho Ohohoho 01:41
Take the time to waste a moment Tómate el tiempo para perder un momento 01:44
Facing where the lines are broken Enfrentando donde las líneas se rompen 01:50
Ohohoho Ohohoho 01:54
Name a price to all this living Ponle un precio a toda esta vida 01:57
Ohohoho Ohohoho 02:00
Never ask to be forgiven Nunca pidas ser perdonado 02:03
02:08
Ohohoho Ohohoho 02:28
Take the time to waste a moment Tómate el tiempo para perder un momento 02:31
Facing where the lines are broken Enfrentando donde las líneas se rompen 02:38
Ohohoho Ohohoho 02:41
Name a price to all this living Ponle un precio a toda esta vida 02:44
Ohohoho Ohohoho 02:47
Never ask to be forgiven Nunca pidas ser perdonado 02:50
02:54

Waste a Moment – Letras bilingües Inglés/Español

🔥 ¡"Waste a Moment" no es solo para escuchar – entra en la app y descubre vocabulario top y mejora tu listening como un pro!
Por
Kings Of Leon
Álbum
WALLS
Visto
30,285,446
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Desde Waco hasta WeHo
Con un conejo en una cadena
Manejó su auto rápido hasta el bar Diez
Con estática en la mente
Ella es incendiaria, incendiaria,
te arrojará a la llama
Deja una bomba de tiempo que hace tic tac,
bomba que nos hará volar
Ohohoho
Tómate el tiempo para perder un momento
Ohohoho
Nunca pidas ser perdonado

Su novio era sexy, sin familia,
Siempre huyendo de la ley
Cada fin de semana alterno, fines de semana
con su espalda bajo sus garras
Es un cable con corriente, corriente,
lanzando chispas en la noche
Está más alto, más alto,
con el ritmo en la mira
Ohohoho
Tómate el tiempo para perder un momento
Enfrentando donde las líneas se rompen
Ohohoho
Ponle un precio a toda esta vida
Ohohoho
Nunca pidas ser perdonado

Ohohoho
Tómate el tiempo para perder un momento
Enfrentando donde las líneas se rompen
Ohohoho
Ponle un precio a toda esta vida
Ohohoho
Nunca pidas ser perdonado

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

waste

/weɪst/

A2
  • verb
  • - desperdiciar

moment

/ˈmoʊmənt/

A1
  • noun
  • - momento

burner

/ˈbɜːrnər/

B1
  • noun
  • - quemador

flame

/fleɪm/

A2
  • noun
  • - llama

ticking

/ˈtɪkɪŋ/

B1
  • adjective
  • - tic-tac

bomb

/bɒm/

A2
  • noun
  • - bomba

sexy

/ˈsɛksi/

A2
  • adjective
  • - sexy

wire

/waɪər/

A2
  • noun
  • - alambre

spark

/spɑːrk/

B1
  • noun
  • - chispas

higher

/ˈhaɪər/

A1
  • adjective
  • - más alto

beat

/biːt/

A2
  • noun
  • - golpe

facing

/ˈfeɪsɪŋ/

A2
  • verb
  • - enfrentando

broken

/ˈbroʊkən/

A2
  • adjective
  • - roto

price

/praɪs/

A1
  • noun
  • - precio

living

/ˈlɪvɪŋ/

A1
  • noun
  • - vida

forgiven

/fərˈɡɪvən/

A2
  • verb
  • - perdonado

💡 ¿Qué palabra nueva de "Waste a Moment" te causa más curiosidad?

📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!

Estructuras gramaticales clave

  • All the way from Waco to WE-HO

    ➔ Frase preposicional

    ➔ La frase 'from Waco to WE-HO' es una frase preposicional que indica los puntos de inicio y fin de un viaje.

  • With a rabbit on a chain

    ➔ Frase preposicional

    ➔ La frase 'with a rabbit on a chain' es una frase preposicional que describe un detalle acompañante.

  • She's a little burner, burner,

    ➔ Repetición para énfasis

    ➔ La palabra 'burner' se repite para enfatizar, resaltando la intensidad de la descripción.

  • Take the time to waste a moment

    ➔ Infinitivo de propósito

    ➔ La frase 'to waste a moment' es un infinitivo de propósito, indicando la razón para tomar el tiempo.

  • Never ask to be forgiven

    ➔ Imperativo negativo

    ➔ La frase 'never ask to be forgiven' es un imperativo negativo, dando una instrucción fuerte de no hacer algo.

  • He's a live wire, wire,

    ➔ Repetición para énfasis

    ➔ La palabra 'wire' se repite para enfatizar, reforzando la comparación.

  • Facing where the lines are broken

    ➔ Pasiva continua presente

    ➔ La frase 'where the lines are broken' usa la pasiva continua presente para describir un estado en curso.

  • Name a price to all this living

    ➔ Infinitivo de propósito

    ➔ La frase 'to all this living' es un infinitivo de propósito, indicando la razón para poner un precio.