寻找萤火虫的微光 等待沼泽中的璀璨
Buscando el leve brillo de los luciérnagas, esperando el resplandor en el pantano
00:29
你们的情话在歌唱 填满空荡荡的夜晚
Sus palabras de amor cantando, llenan la noche vacía
00:36
露珠吻别梦醒的脸 迎接不识趣的日光
La gota de rocío besa la cara del despertar, enfrentando la luz del sol que no entiende
00:43
埋怨先瞌睡的对方 怀着等不到的遗憾
Quejarse de la otra mitad que ya está dormida, con las penas por no poder esperar
00:50
00:58
如今呆板的另一半 陪你看电视的萤光
Ahora esa mitad rígida viendo la televisión, con el resplandor de las luciérnagas
01:13
沙发干净得很稳当 屏幕闪烁得很孤单
El sofá tan limpio y seguro, la pantalla parpadeando tan solitaria
01:20
芦苇在你心里荡漾 沼泽早就烟消云散
Los juncos en tu corazón tiemblan, el pantano hace tiempo que desapareció en humo
01:27
你也厌倦每年元旦 在外面看烟火弥漫
También te cansaste de ver los fuegos artificiales en Año Nuevo afuera
01:34
回忆 短暂 人生 太长
Recuerdos breves, la vida demasiado larga
01:41
别为 刹那 泪光 错过 满天星光
No llores por momentos fugaces, las estrellas en el cielo
01:56
原谅萤火虫没胆量 受不了浪漫的扰攘
Perdona a la luciérnaga que no se atreve, no soporta el bullicio romántico
02:14
苦心经营的太难忘 随心而来的很平凡
Lo que difícilmente olvidas, llega de forma sencilla y espontánea
02:21
啦啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦啦
La la la la la la, la la la la la la
02:28
啦啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦啦
La la la la la la, la la la la la la
02:36
02:44
回忆 短暂 人生 太长
Recuerdos breves, la vida demasiado larga
03:14
03:28
别为 刹那 泪光 错过 满天的星光
No llores por un instante, por la luz de las lágrimas, por las estrellas fugaces
03:30
习惯 也就 喜欢
La costumbre ahora también es que me guste
03:52
浪漫的 缺憾 往往 以平凡补偿
La nostalgia de lo romántico, siempre se compensa con lo simple
04:03
寻找萤火虫的微光 等待沼泽中的璀璨
Buscando el leve brillo de los luciérnagas, esperando el resplandor en el pantano
04:20
爱情在沼泽里曝光 感情是电视的萤光
El amor en el pantano se expone, el afecto es el brillo de la televisión
04:27
04:33
微光 – Letras bilingües Chino/Español
Letras y Traducción
[Chino]
[Español]
寻找萤火虫的微光 等待沼泽中的璀璨
Buscando el leve brillo de los luciérnagas, esperando el resplandor en el pantano
你们的情话在歌唱 填满空荡荡的夜晚
Sus palabras de amor cantando, llenan la noche vacía
露珠吻别梦醒的脸 迎接不识趣的日光
La gota de rocío besa la cara del despertar, enfrentando la luz del sol que no entiende
埋怨先瞌睡的对方 怀着等不到的遗憾
Quejarse de la otra mitad que ya está dormida, con las penas por no poder esperar
...
...
如今呆板的另一半 陪你看电视的萤光
Ahora esa mitad rígida viendo la televisión, con el resplandor de las luciérnagas
沙发干净得很稳当 屏幕闪烁得很孤单
El sofá tan limpio y seguro, la pantalla parpadeando tan solitaria
芦苇在你心里荡漾 沼泽早就烟消云散
Los juncos en tu corazón tiemblan, el pantano hace tiempo que desapareció en humo
你也厌倦每年元旦 在外面看烟火弥漫
También te cansaste de ver los fuegos artificiales en Año Nuevo afuera
回忆 短暂 人生 太长
Recuerdos breves, la vida demasiado larga
别为 刹那 泪光 错过 满天星光
No llores por momentos fugaces, las estrellas en el cielo
原谅萤火虫没胆量 受不了浪漫的扰攘
Perdona a la luciérnaga que no se atreve, no soporta el bullicio romántico
苦心经营的太难忘 随心而来的很平凡
Lo que difícilmente olvidas, llega de forma sencilla y espontánea
啦啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦啦
La la la la la la, la la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦啦
La la la la la la, la la la la la la
...
...
回忆 短暂 人生 太长
Recuerdos breves, la vida demasiado larga
...
...
别为 刹那 泪光 错过 满天的星光
No llores por un instante, por la luz de las lágrimas, por las estrellas fugaces
习惯 也就 喜欢
La costumbre ahora también es que me guste
浪漫的 缺憾 往往 以平凡补偿
La nostalgia de lo romántico, siempre se compensa con lo simple
寻找萤火虫的微光 等待沼泽中的璀璨
Buscando el leve brillo de los luciérnagas, esperando el resplandor en el pantano
爱情在沼泽里曝光 感情是电视的萤光
El amor en el pantano se expone, el afecto es el brillo de la televisión
...
...
Vocabulario clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Mismo cantante
Canciones relacionadas
