Welcome To New York
Letra:
Vocabulario en esta canción:
Vocabulario | Significados |
---|---|
crowd /kraʊd/ B1 |
|
aglow /əˈɡloʊ/ C1 |
|
kaleidoscope /kəˈlaɪdəˌskoʊp/ C2 |
|
heartbeat /ˈhɑːrtˌbiːt/ B2 |
|
sound /saʊnd/ A2 |
|
welcome /ˈwɛlkəm/ A1 |
|
soundtrack /ˈsaʊndˌtræk/ B2 |
|
dance /dæns/ A2 |
|
bright /braɪt/ B2 |
|
broken /ˈbroʊkən/ B2 |
|
hearts /hɑːrt/ A2 |
|
Gramática:
-
Walking through a crowd, the village is aglow
➔ Oração reduzida de particípio presente/Oração relativa reduzida
➔ "Walking through a crowd" atua como uma oração adverbial de modo, descrevendo *como* o cantor está experimentando a aldeia. É uma versão abreviada de "As I was walking through a crowd..." ou poderia ser vista como uma redução de algo como, "The person walking through a crowd...". É uma forma mais concisa de expressar ação ou condição simultânea.
-
Everybody here wanted something more
➔ Pretérito Perfeito Simples
➔ Usa o "Pretérito Perfeito Simples" ("wanted") para expressar uma ação ou estado concluído no passado. Indica que todos em Nova York *em algum momento do passado* desejavam algo além de suas circunstâncias atuais. O estado de querer está completo e no passado.
-
It's been waiting for you
➔ Pretérito Perfeito Composto
➔ Usa o "Pretérito Perfeito Composto" ('has/have been + -ing') para expressar uma ação que começou no passado e continua até agora. Aqui, a personificada Nova York tem esperado por um período até a chegada atual do sujeito.
-
I could dance to this beat, beat Forevermore
➔ Oração Condicional (Tipo 2)
➔ Embora não seja uma oração condicional completa, "I *could* dance" expressa uma situação hipotética. Implica que *se* certas condições fossem atendidas (talvez um sentimento ou atmosfera específica fornecida por Nova York), o falante dançaria. O uso de "could" indica possibilidade e entusiasmo.
-
The lights are so bright But they never blind me, me
➔ Advérbio de Grau (tão...que)
➔ Isso usa uma construção implícita "so...that". Embora "that" não seja explicitamente declarado, o significado é: "As luzes são *tão* brilhantes *que* nunca me cegam." Isso enfatiza o alto grau de brilho, contrastando-o com a resiliência do falante.
-
Everybody here was someone else before
➔ Passado Simples com 'before'
➔ O uso de "was" (Passado Simples) com o advérbio "before" implica uma mudança na identidade ou nas circunstâncias ao longo do tempo. Sugere que o eu passado de cada pessoa é diferente do seu eu presente em Nova York.
-
And you can want who you want
➔ Oração Substantiva com 'quem'
➔ "Who you want" funciona como objeto do verbo "want". É uma oração substantiva introduzida pelo pronome relativo "quem", indicando que o objeto do desejo é uma pessoa ou pessoas, e a escolha é irrestrita.
-
Like any great love, it keeps you guessing
➔ Símile
➔ Usa "like" para fazer uma comparação entre Nova York e um grande amor. Enfatiza que Nova York, semelhante a um relacionamento romântico significativo, é imprevisível e cheia de surpresas.