ABCD

• Par: NAYEON
• Album: NA

Paroles:

[English]

[日本語]

Slo-mo

スローモーション

Hey I see you looking at me and

ねえ、僕に見つめているのが分かるよねきみは

I like it oh yeah

それが好きだよ、そうだね

No more

もう

Waiting for you is

待つのは

Not my option yeah

僕の選択じゃない、そうだね

See it bloom My desire

花が咲くのを見る、僕の欲望

Gotta get what I want

欲しいものを手に入れなきゃ

All I want is love love wit' you

僕が望むのは愛、それだけ愛を君と

Stop thinkin’ Betcha can’t resist

考えるのを止めて、絶対に抗えないだろう

Hey listen to me now

ねえ、今聞いてよ

A you're gonna B my babe

Aは君のBになっていく

Everytime you C me

Cのたびに

Fall deeper deeper babe

深く沈む、深く、ベイビー

Hey listen to me now

ねえ、今聞いてよ

ABCD over and over again

ABCDを何度も繰り返して

I’ll teach you how to fall in love

恋に落ちる方法を教えるよ

You’ve come into my fantasy

君は僕の幻想に入ってきた

No way outta my gravity

僕の重力から逃げられない

In love in love can't get Enough

愛し合って、愛し合って、満足できない

Hey you’re falling for me you’re hypnotized

ねえ、君は僕に惹かれている、催眠術にかかってるみたいだ

Possessed we’re becoming one, you & I

取り憑かれたように、一つになる、君と僕は

In love in love can't get Enough

愛し合って、愛し合って、満足できない

Just follow my lead My babe

僕のリードに従って、ベイビー

From now on Imma drive you crazy

これからは君を狂わせてやる

We’re barely holding onto emotion

感情をギリギリまで保っているだけだ

Might lose grip any second

次の瞬間に失いそうだ

There’s no need to talk mute

話す必要はない、黙って

To where our instincts lead us move

本能に従って動こう

Wanna take it all off

すべて脱ぎたい

So I can see the real me

本当の自分を見たいから

See me bloom Feel alive

僕を咲かせて、生きていると感じたい

Can’t hide the excitement

興奮を隠せない

All I want is love love wit' you

僕が望むのは愛、それだけ愛を君と

Stop thinkin’ Betcha can’t resist

考えるのを止めて、絶対に抗えないだろう

Hey listen to me now

ねえ、今聞いてよ

A you're gonna B my babe

Aは君のBになっていく

Everytime you C me

Cのたびに

Fall deeper deeper babe

深く沈む、深く、ベイビー

ABCD over and over again

何度でも繰り返す、ABCD

I’ll teach you how to fall in love

恋に落ちる方法を教えるよ

You’ve come into my fantasy

君は僕の幻想に入ってきた

No way outta my gravity

僕の重力から逃げられない

In love in love can't get Enough

愛し合って、愛し合って、満足できない

Hey you’re falling for me you’re hypnotized

ねえ、君は僕に惹かれている、催眠術にかかってるみたいだ

Possessed we’re becoming one, you & I

取り憑かれたように、一つになる、君と僕は

In love in love can't get Enough

愛し合って、愛し合って、満足できない

You’ve come into my fantasy

君は僕の幻想に入ってきた

No way outta my gravity

僕の重力から逃げられない

In love in love can't get Enough

愛し合って、愛し合って、満足できない

Hey you’re falling for me you’re hypnotized

ねえ、君は僕に惹かれている、催眠術にかかってるみたいだ

Possessed we’re becoming one, you & I

取り憑かれたように、一つになる、君と僕は

In love in love can't get Enough

愛し合って、愛し合って、満足できない

I don't care and I like yeah

気にしないし、好きだよ、うん

A to Z you're my type yeah

AからZまで、君は僕のタイプだよ

I’ll show you Baby how to love

ベイビー、愛し方を教えるよ

Easy and simple One by one

簡単でシンプル、一つずつ

I don't care and I like yeah

気にしないし、好きだよ、うん

A to Z you're my type yeah

AからZまで、君は僕のタイプだよ

I’ll show you Baby how to love

ベイビー、愛し方を教えるよ

Easy and simple One by one

簡単でシンプル、一つずつ

A you're gonna B my babe

Aは君のBになる

Everytime you C me

Cのたびに

Fall deeper deeper babe

深く沈む、深く、ベイビー

ABCD over and over again

何度でも繰り返す、ABCD

I’ll teach you how to fall in love

恋に落ちる方法を教えるよ

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire	Significations
love /lʌv/ A1	noun - 強い愛情の感情 verb - 誰かに対して深い愛情を持つ
bloom /bluːm/ B1	verb - 花を咲かせる; 繁栄する
fantasy /ˈfæntəsi/ B2	noun - 不可能またはありそうもないことを想像する能力または活動
gravity /ˈɡrævɪti/ B2	noun - 物体を地球の中心に引き寄せる力
emotion /ɪˈmoʊʃən/ B1	noun - 自分の状況、気分、または他者との関係から生じる自然な本能的な心の状態
hypnotized /ˈhɪpnəˌtaɪzd/ B2	adjective - 催眠状態にある; 魅了されている
crazy /ˈkreɪzi/ B1	adjective - 精神的に混乱している; 狂っている
deeper /ˈdiːpər/ B1	adjective - 上部または表面から遠く下に延びる
type /taɪp/ A2	noun - 共通の特徴を持つ人や物のカテゴリ
option /ˈɑːpʃən/ B1	noun - 選択できるもの
resist /rɪˈzɪst/ B2	verb - 行動や効果に耐える
lead /liːd/ B1	verb - コースを案内または指示する
excited /ɪkˈsaɪtɪd/ B1	adjective - 非常に熱心で熱望している

Grammaire:

• All I want is love love wit' you

  ➔ 'is'を使って、主語と補語をつなぎ、アイデンティティや状態を表す。

  ➔ この文は「is」を使った現在形で、願望や欲求を表現している。

• Everytime you C me

  ➔ 'every time'を使い、各回繰り返される動作を示す。

  ➔ 'every time'は、動作が繰り返し起こることを示すために使われる。

• ABCD over and over again

  ➔ 'over and over again' は、繰り返しや何度もすることを示す表現です。

  ➔ 'over and over again'は、その行為が繰り返されることを強調している。

• I’ll teach you how to fall in love

  ➔ 'I’ll'は未来の意思や約束を表すために使われる。

  ➔ 'I’ll'は未来の行動や約束を示すために使われる短縮形です。

• Possessed we’re becoming one, you & I

  ➔ 'we’re becoming'は進行中の変化や発展を示す現在進行形。

  ➔ この表現は、進行中の変化を強調し、統合に向かう過程を示している。

• I don't care and I like yeah

  ➔ 'I don't care'と'I like'は、一般的な感情や態度を表すために現在形で使われる。

  ➔ これらは、一般的に真である感情や好みを示す現在時制の表現です。