Afficher en bilingue:

♪ Have some fun ♪ ♪ Amuse-toi ♪ 00:01
♪ Have some fun ♪ ♪ Amuse-toi ♪ 00:03
♪ Have some fun ♪ ♪ Amuse-toi ♪ 00:05
♪ Have some fun ♪ ♪ Amuse-toi ♪ 00:07
(upbeat bouncy music) (musique rythmée et entraînante) 00:12
♪ Burn it up ♪ ♪ Enflamme tout ♪ 00:16
♪ Let's burn up the night, baby ♪ ♪ Viens, on brûle la nuit, bébé ♪ 00:18
♪ Let's do it together, yeah ♪ ♪ On le fait ensemble, yeah ♪ 00:22
♪ Let's burn up the night ♪ ♪ On brûle la nuit ♪ 00:26
♪ Let's have big fun, burn it up ♪ ♪ On s’amuse à fond, on enflamme tout ♪ 00:28
♪ The word is out ♪ ♪ Tout le monde le sait ♪ 00:34
♪ It's all over town ♪ ♪ C’est sur toute la ville ♪ 00:35
♪ Your work is done ♪ ♪ Ton travail est fini ♪ 00:38
♪ Time for some fun ♪ ♪ C’est le moment de s’amuser ♪ 00:39
♪ Let's get it on ♪ ♪ Faut y aller ♪ 00:42
♪ The feeling is right ♪ ♪ On est dans le bon mood ♪ 00:43
♪ Come on, baby ♪ ♪ Viens bébé ♪ 00:46
♪ Let's do it tonight, I say ♪ ♪ On le fait ce soir, je te dis ♪ 00:47
♪ Have some fun ♪ ♪ Amuse-toi ♪ 00:50
♪ Oh yeah ♪ ♪ Oh ouais ♪ 00:51
♪ Have some fun, have some fun ♪ ♪ Amuse-toi, amuse-toi ♪ 00:52
♪ Have some fun, have some fun ♪ ♪ Amuse-toi, amuse-toi ♪ 00:56
♪ Have some fun, have some fun ♪ ♪ Amuse-toi, amuse-toi ♪ 01:00
♪ Have some fun ♪ ♪ Amuse-toi ♪ 01:04
♪ Let's have some fun, baby ♪ ♪ On s’amuse ce soir, bébé ♪ 01:07
♪ Big fun, tonight ♪ ♪ Ça va être la fête ce soir ♪ 01:13
♪ Let's have big fun ♪ ♪ Allez, on s’amuse à fond ♪ 01:17
♪ Let's burn up the night, baby ♪ ♪ Viens, on brûle la nuit, bébé ♪ 01:23
♪ Let's do it together ♪ ♪ On le fait ensemble ♪ 01:27
♪ We're gonna do it together ♪ ♪ On va le faire ensemble ♪ 01:29
♪ Let's burn up the night ♪ ♪ On brûle la nuit ♪ 01:31
♪ Let's have big fun ♪ ♪ C’est la grosse fête ♪ 01:33
♪ Big fun, burn it up ♪ ♪ Grosse fête, on enflamme tout ♪ 01:36
♪ Burn it up ♪ ♪ Enflamme tout ♪ 01:37
(upbeat bouncy music) (musique rythmée et entraînante) 01:41
♪ Burn it up ♪ ♪ Enflamme tout ♪ 01:54
♪ Let's burn up the night, baby ♪ ♪ Viens, on brûle la nuit, bébé ♪ 01:55
♪ Let's do it together ♪ ♪ On le fait ensemble ♪ 01:59
♪ We can do it together ♪ ♪ Oui, on peut le faire ensemble ♪ 02:01
♪ Let's burn up the night ♪ ♪ On brûle la nuit ♪ 02:04
♪ Let's have big fun, burn it up ♪ ♪ C’est la grosse fête, on enflamme tout ♪ 02:06
♪ Burn it up ♪ ♪ Enflamme tout ♪ 02:10
♪ Burn it up, let's burn it up ♪ ♪ Enflamme tout, on enflamme tout ♪ 02:11
♪ Burn up the night ♪ ♪ On brûle la nuit ♪ 02:14
♪ Big fun ♪ ♪ Grosse fête ♪ 02:17
♪ Burn it up, let's burn it up ♪ ♪ Enflamme tout, on enflamme tout ♪ 02:19
♪ Fun ♪ ♪ Fête ♪ 02:22
♪ Burn up the night ♪ ♪ On brûle la nuit ♪ 02:23
♪ Big fun ♪ ♪ Grosse fête ♪ 02:25
♪ Whatcha' gonna do ♪ ♪ Qu’est-ce que tu vas faire ♪ 02:27
♪ Have some fun, have some fun ♪ ♪ Amuse-toi, amuse-toi ♪ 02:28
♪ Have some fun, have some fun ♪ ♪ Amuse-toi, amuse-toi ♪ 02:31
♪ Have some fun, have some fun ♪ ♪ Amuse-toi, amuse-toi ♪ 02:35
♪ Have some fun, have some fun ♪ ♪ Amuse-toi, amuse-toi ♪ 02:39
♪ Let's burn up the night, baby ♪ ♪ Viens, on brûle la nuit, bébé ♪ 02:44
♪ Let's do it together ♪ ♪ On le fait ensemble ♪ 02:48
♪ We're gonna do it together ♪ ♪ On va le faire ensemble ♪ 02:50
♪ Let's burn up the night ♪ ♪ On brûle la nuit ♪ 02:52
♪ Let's have big fun, burn it up ♪ ♪ C’est la grosse fête, on enflamme tout ♪ 02:55
♪ Burn it up ♪ ♪ Enflamme tout ♪ 02:59
♪ Let's burn up the night, baby ♪ ♪ Viens, on brûle la nuit, bébé ♪ 03:00
♪ Let's do it together, we're gonna do it together ♪ ♪ On le fait ensemble, - on va le faire ensemble ♪ 03:04
♪ Let's burn up the night ♪ ♪ On brûle la nuit ♪ 03:08
♪ Let's have big fun, burn it up ♪ ♪ C’est la grosse fête, on enflamme tout ♪ 03:11
♪ Burn it up ♪ ♪ Enflamme tout ♪ 03:15
♪ Let's burn up the night, baby ♪ ♪ Viens, on brûle la nuit, bébé ♪ 03:17
♪ Let's do it together ♪ ♪ On le fait ensemble ♪ 03:20
♪ And we can do it together ♪ ♪ Et on peut le faire ensemble ♪ 03:21
♪ Let's burn up the night ♪ ♪ On brûle la nuit ♪ 03:25
♪ Let's have big fun, burn it up ♪ ♪ C’est la grosse fête, on enflamme tout ♪ 03:27
♪ Burn it up ♪ ♪ Enflamme tout ♪ 03:31
♪ Let's burn up the night, baby ♪ ♪ Viens, on brûle la nuit, bébé ♪ 03:33
♪ Let's do it together ♪ ♪ On le fait ensemble ♪ 03:37
♪ Let's burn up the night ♪ ♪ On brûle la nuit ♪ 03:41
♪ Let's have big fun, burn it up ♪ ♪ C’est la grosse fête, on enflamme tout ♪ 03:43
♪ Burn it up ♪ ♪ Enflamme tout ♪ 03:47
(upbeat bouncy music fades) (musique rythmée et entraînante qui s’estompe) 03:49

Big Fun – Paroles bilingues Anglais/Français

🚀 "Big Fun" t'aide à apprendre 20+ mots sans t'ennuyer – clique et essaie dans l'app !
Par
Kool & The Gang
Vues
2,641,082
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] ♪ Amuse-toi ♪
♪ Amuse-toi ♪
♪ Amuse-toi ♪
♪ Amuse-toi ♪
(musique rythmée et entraînante)
♪ Enflamme tout ♪
♪ Viens, on brûle la nuit, bébé ♪
♪ On le fait ensemble, yeah ♪
♪ On brûle la nuit ♪
♪ On s’amuse à fond, on enflamme tout ♪
♪ Tout le monde le sait ♪
♪ C’est sur toute la ville ♪
♪ Ton travail est fini ♪
♪ C’est le moment de s’amuser ♪
♪ Faut y aller ♪
♪ On est dans le bon mood ♪
♪ Viens bébé ♪
♪ On le fait ce soir, je te dis ♪
♪ Amuse-toi ♪
♪ Oh ouais ♪
♪ Amuse-toi, amuse-toi ♪
♪ Amuse-toi, amuse-toi ♪
♪ Amuse-toi, amuse-toi ♪
♪ Amuse-toi ♪
♪ On s’amuse ce soir, bébé ♪
♪ Ça va être la fête ce soir ♪
♪ Allez, on s’amuse à fond ♪
♪ Viens, on brûle la nuit, bébé ♪
♪ On le fait ensemble ♪
♪ On va le faire ensemble ♪
♪ On brûle la nuit ♪
♪ C’est la grosse fête ♪
♪ Grosse fête, on enflamme tout ♪
♪ Enflamme tout ♪
(musique rythmée et entraînante)
♪ Enflamme tout ♪
♪ Viens, on brûle la nuit, bébé ♪
♪ On le fait ensemble ♪
♪ Oui, on peut le faire ensemble ♪
♪ On brûle la nuit ♪
♪ C’est la grosse fête, on enflamme tout ♪
♪ Enflamme tout ♪
♪ Enflamme tout, on enflamme tout ♪
♪ On brûle la nuit ♪
♪ Grosse fête ♪
♪ Enflamme tout, on enflamme tout ♪
♪ Fête ♪
♪ On brûle la nuit ♪
♪ Grosse fête ♪
♪ Qu’est-ce que tu vas faire ♪
♪ Amuse-toi, amuse-toi ♪
♪ Amuse-toi, amuse-toi ♪
♪ Amuse-toi, amuse-toi ♪
♪ Amuse-toi, amuse-toi ♪
♪ Viens, on brûle la nuit, bébé ♪
♪ On le fait ensemble ♪
♪ On va le faire ensemble ♪
♪ On brûle la nuit ♪
♪ C’est la grosse fête, on enflamme tout ♪
♪ Enflamme tout ♪
♪ Viens, on brûle la nuit, bébé ♪
♪ On le fait ensemble, - on va le faire ensemble ♪
♪ On brûle la nuit ♪
♪ C’est la grosse fête, on enflamme tout ♪
♪ Enflamme tout ♪
♪ Viens, on brûle la nuit, bébé ♪
♪ On le fait ensemble ♪
♪ Et on peut le faire ensemble ♪
♪ On brûle la nuit ♪
♪ C’est la grosse fête, on enflamme tout ♪
♪ Enflamme tout ♪
♪ Viens, on brûle la nuit, bébé ♪
♪ On le fait ensemble ♪
♪ On brûle la nuit ♪
♪ C’est la grosse fête, on enflamme tout ♪
♪ Enflamme tout ♪
(musique rythmée et entraînante qui s’estompe)

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

fun

/fʌn/

A2
  • noun
  • - amusement, plaisir

burn

/bɜːrn/

B1
  • verb
  • - brûler, être en feu
  • verb
  • - provoquer une forte émotion

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - période d’obscurité entre le coucher et le lever du soleil

together

/təˈɡeðər/

B1
  • adverb
  • - ensemble, conjointement

big

/bɪɡ/

A1
  • adjective
  • - grand, gros

baby

/ˈbeɪ.bi/

A1
  • noun
  • - bébé, nourrisson

feeling

/ˈfiː.lɪŋ/

B1
  • noun
  • - sentiment, sensation

right

/raɪt/

B1
  • adjective
  • - correct, juste

get

/ɡet/

A2
  • verb
  • - obtenir, recevoir
  • verb
  • - devenir

work

/wɜːrk/

A2
  • noun
  • - travail, emploi

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - temps, moment

town

/taʊn/

A2
  • noun
  • - ville, bourgade

word

/wɜːrd/

A1
  • noun
  • - mot

do

/duː/

A1
  • verb
  • - faire

gonna

/ˈɡɒn.ə/

B2
  • verb (colloquial)
  • - contraction informelle de “going to”, indique une intention future

“fun, burn, night” – tu les connais tous ?

⚡ Découvre les exercices de vocabulaire dans l’app juste après avoir écouté "Big Fun" !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !