Paroles et Traduction
♪ Hé, étranger, comment vas‑tu ? ♪
♪ J’ai l’impression d’être debout, à l’extérieur, en train de regarder à l’intérieur ♪
♪ Au chaos que nous avons laissé derrière nous ♪
♪ Et c’est loin d’être une chute ♪
♪ Je t’ai donné tout ce que j’avais ♪
♪ Je l’ai tout donné ♪
♪ Et alors mon cœur était en jeu ♪
♪ Je ne peux pas te haïr ♪
♪ plus longtemps ♪
♪ Je sais que tu vas me manquer ♪
♪ J’oublie tout et je laisse aller ♪
♪ Dis bonjour à l’adieu ♪
♪ Parce que c’est parti pour toujours ♪
♪ Plus d’effort, toi et moi ♪
♪ Pas maintenant, jamais ♪
♪ Et je me débrouille sans toi ♪
♪ Je ne reviendrai pas en arrière ♪
♪ Je ne vais pas te mentir ♪
♪ Parce que c’était là, et seulement alors ♪
♪ Dis bonjour ♪
♪ à l’adieu ♪
♪ Dis bonjour ♪
♪ Et c’est simplement comme ça, ainsi doit être ♪
♪ Parce que c’est une combinaison mortelle, toi et moi ♪
♪ Tu sais que c’est indéniable ♪
♪ Même si nous avons tout essayé ♪
♪ Nous avons fait ressortir le pire l’un de l’autre, je m’en souviens ♪
♪ Nous ne pouvions plus agir ainsi ♪
♪ Ce qui ne te tue pas ♪
♪ te rend plus fort ♪
♪ Et même si tu vas me manquer ♪
♪ J’oublie tout et je laisse aller ♪
♪ Dis bonjour à l’adieu ♪
♪ C’est parti pour toujours ♪
♪ Plus d’effort, toi et moi ♪
♪ Pas maintenant, jamais ♪
♪ Et je me débrouille sans toi ♪
♪ Je ne reviendrai pas en arrière ♪
♪ Je ne vais pas te mentir ♪
♪ Parce que c’était là, et seulement alors ♪
♪ Dis bonjour ♪
♪ à l’adieu ♪
♪ Dis bonjour ♪
♪ Et même si les larmes sécheront ♪
♪ Je ne peux pas complètement me déconnecter ♪
♪ Je n’ai pas pu faire le compromis ♪
♪ Nous n’avions pas de filet de sécurité ♪
♪ Dis bonjour à l’adieu ♪
♪ Hé, ya ya ♪
♪ Dis bonjour, au revoir ♪
♪ Dis bonjour à l’adieu ♪
♪ C’est parti pour toujours ♪
♪ Plus d’effort, toi et moi ♪
♪ Pas maintenant, jamais ♪
♪ Et je survivrai sans toi ♪
♪ Je ne reviendrai pas en arrière ♪
♪ Je ne vais pas te mentir ♪
♪ Parce que c’était là, et seulement alors ♪
♪ Dis bonjour ♪
♪ à l’adieu ♪
♪ Dis bonjour ♪
♪ à l’adieu ♪
♪ Dis bonjour ♪
♪ Bonjour ♪
♪ à l’adieu ♪
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ A1 |
|
|
hello /həˈloʊ/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
miss /mɪs/ B1 |
|
|
forget /fərˈɡɛt/ A2 |
|
|
survive /sərˈvaɪv/ B2 |
|
|
stronger /ˈstrɔːŋɡər/ B2 |
|
|
try /traɪ/ A1 |
|
|
combination /ˌkɒmbɪˈneɪʃən/ B1 |
|
|
undeniable /ˌʌndɪˈnaɪəbəl/ C1 |
|
|
mess /mɛs/ A2 |
|
|
stranger /ˈstreɪndʒər/ A2 |
|
|
line /laɪn/ A1 |
|
|
kill /kɪl/ A2 |
|
|
tears /tɪərz/ A1 |
|
|
safety /ˈseɪfti/ B1 |
|
|
compromise /ˈkɒmprəmaɪz/ B2 |
|
Que veut dire “goodbye” dans "Say Hello To Goodbye" ?
Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !
Structures grammaticales clés
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
