Ayy-ayy-ayy-ayy, ayy, that's probably Tago
Ayy-ayy-ayy-ayy, ayy, c'est sûrement Tago
00:01
Pipe that shit up, TNT
Allume cette merde, de la TNT
00:03
Tanner Beats, you did it again
Tanner Beats, t'as encore frappé
00:05
I ain't been scared to die since 16
J'ai plus peur de mourir depuis mes seize ans
00:21
Been off Adderall and big dreams
J'suis clean de la dextro, mais plein de rêves grandioses
00:23
So I can't find a time to get sleep
Du coup j'trouve pas d'heure pour dormir
00:25
No, I can't these
Non, j'peux pas ces...
00:27
Name hotter than fish grease
Un blaze plus chaud que le gras de poisson
00:29
We been on that road like a ten speed
On a toujours été sur cette route comme sur un dix-vitesse
00:30
Knew that you would leave because they all do (yeah, yeah)
J'savais que tu partirais, ils font tous pareil (ouais, ouais)
00:33
I was there when you needed me
J'étais là quand t'avais besoin de moi
00:36
But when I needed peace, I couldn't call you (yeah, yeah)
Mais quand j'cherchais la paix, j'pouvais pas t'appeler (ouais, ouais)
00:38
I been prepared for the worst since a juvenile
J'étais prêt au pire depuis l'adolescence
00:43
Young nigga full of pain, you can't turn him down
Jeune mec plein de douleur, tu peux pas le rejeter
00:47
Reminisce on dark days, make it hard to smile, Lord, Lord
Revivre ces jours sombres, ça rend dur de sourire, Seigneur, Seigneur
00:49
Okay, so right before you leave (yeah)
Okay, juste avant de partir (ouais)
00:56
Look me in my eyes, tell me what you see
Regarde-moi dans les yeux, dis-moi ce que t'y vois
00:59
You see a bottom boy survivor
Tu vois un survivant des bas-fonds
01:07
Even though he's at war, he keep it solid
Même s'il est en guerre, il reste solide
01:09
Even though he take L's, they're all in silence
Même s'il essuie des défaites, c'est toujours en silence
01:12
Even though he been quiet, he been cryin'
Même s'il est silencieux, il pleure
01:15
Sound like yeah, yeah
Ça fait ouais, ouais
01:18
Sound like yeah
Ça fait ouais
01:23
Sound like yeah, yeah
Ça fait ouais, ouais
01:29
All sound like yeah
Tout ça fait ouais
01:34
Yeah, yeah
Ouais, ouais
01:38
He's a bottom boy survivor
C'est un survivant des bas-fonds
01:41
Even though, keep it solid
Même s'il, reste solide
01:43
Even though he take L's, they're all in silence
Même s'il essuie des défaites, c'est en silence
01:46
Even though he, he been cryin'
Même s'il, il pleure
01:49
Sound like yeah, yeah
Ça fait ouais, ouais
01:51
Yeah, yeah
Ouais, ouais
01:55
Yeah
Ouais
01:58
Yeah, yeah
Ouais, ouais
02:00
Yeah, dawg
Ouais, mon pote
02:06
Yeah, dawg
Ouais, mon pote
02:09
Yeah, dawg, uh-huh
Ouais, mon pote, uh-huh
02:12
Sound like
Ça fait
02:15
Yeah, that's what it sound like
Ouais, c'est exactement ça qu'ça fait
02:17
02:23
Paroles et Traduction
[Français]
Ayy-ayy-ayy-ayy, ayy, c'est sûrement Tago
Allume cette merde, de la TNT
Tanner Beats, t'as encore frappé
J'ai plus peur de mourir depuis mes seize ans
J'suis clean de la dextro, mais plein de rêves grandioses
Du coup j'trouve pas d'heure pour dormir
Non, j'peux pas ces...
Un blaze plus chaud que le gras de poisson
On a toujours été sur cette route comme sur un dix-vitesse
J'savais que tu partirais, ils font tous pareil (ouais, ouais)
J'étais là quand t'avais besoin de moi
Mais quand j'cherchais la paix, j'pouvais pas t'appeler (ouais, ouais)
J'étais prêt au pire depuis l'adolescence
Jeune mec plein de douleur, tu peux pas le rejeter
Revivre ces jours sombres, ça rend dur de sourire, Seigneur, Seigneur
Okay, juste avant de partir (ouais)
Regarde-moi dans les yeux, dis-moi ce que t'y vois
Tu vois un survivant des bas-fonds
Même s'il est en guerre, il reste solide
Même s'il essuie des défaites, c'est toujours en silence
Même s'il est silencieux, il pleure
Ça fait ouais, ouais
Ça fait ouais
Ça fait ouais, ouais
Tout ça fait ouais
Ouais, ouais
C'est un survivant des bas-fonds
Même s'il, reste solide
Même s'il essuie des défaites, c'est en silence
Même s'il, il pleure
Ça fait ouais, ouais
Ouais, ouais
Ouais
Ouais, ouais
Ouais, mon pote
Ouais, mon pote
Ouais, mon pote, uh-huh
Ça fait
Ouais, c'est exactement ça qu'ça fait
Allume cette merde, de la TNT
Tanner Beats, t'as encore frappé
J'ai plus peur de mourir depuis mes seize ans
J'suis clean de la dextro, mais plein de rêves grandioses
Du coup j'trouve pas d'heure pour dormir
Non, j'peux pas ces...
Un blaze plus chaud que le gras de poisson
On a toujours été sur cette route comme sur un dix-vitesse
J'savais que tu partirais, ils font tous pareil (ouais, ouais)
J'étais là quand t'avais besoin de moi
Mais quand j'cherchais la paix, j'pouvais pas t'appeler (ouais, ouais)
J'étais prêt au pire depuis l'adolescence
Jeune mec plein de douleur, tu peux pas le rejeter
Revivre ces jours sombres, ça rend dur de sourire, Seigneur, Seigneur
Okay, juste avant de partir (ouais)
Regarde-moi dans les yeux, dis-moi ce que t'y vois
Tu vois un survivant des bas-fonds
Même s'il est en guerre, il reste solide
Même s'il essuie des défaites, c'est toujours en silence
Même s'il est silencieux, il pleure
Ça fait ouais, ouais
Ça fait ouais
Ça fait ouais, ouais
Tout ça fait ouais
Ouais, ouais
C'est un survivant des bas-fonds
Même s'il, reste solide
Même s'il essuie des défaites, c'est en silence
Même s'il, il pleure
Ça fait ouais, ouais
Ouais, ouais
Ouais
Ouais, ouais
Ouais, mon pote
Ouais, mon pote
Ouais, mon pote, uh-huh
Ça fait
Ouais, c'est exactement ça qu'ça fait
Vocabulaire clé
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Structures grammaticales clés
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
