Afficher en bilingue:

[THUNDER] [TONNERRE] 00:00
♪♪♪ ♪♪♪ 00:08
♪ I SUPPOSE SHE’S SUPPOSED TO BE EXACTLY WHAT THEY WANT HER TO BE ♪ ♪ J'imagine qu'elle est censée être exactement ce qu'ils - veulent qu'elle soit ♪ 00:24
♪ SO PRETTY IN PINK ♪ ♪ Tellement jolie en rose ♪ 00:31
♪ NECKLACE AND RING, DON’T BE HEARD, JUST BE SEEN ♪ ♪ Collier et bague, ne pas être entendue, juste être vue ♪ 00:33
♪ BUT THAT’S NOT WHO I AM ♪ ♪ Mais ce n'est pas qui je suis ♪ 00:38
♪ SHE SAID I CAN FEEL, I CAN FEEL TOO MUCH ♪ ♪ Elle a dit que je pouvais ressentir, je peux ressentir trop ♪ 00:40
♪ AND I WISH THEY’D GO AWAY, GO AWAY ♪ ♪ Et je voudrais qu'ils partent, qu'ils s'en aillent ♪ 00:44
♪ CAUSE IT’S CRUSHING ME ♪ ♪ Parce que ça m'écrase ♪ 00:47
♪ IT’S CRUSHING ME ♪ ♪ Ça m'écrase ♪ 00:52
♪ DON’T YOU KNOW ♪ ♪ Tu ne sais pas ♪ 00:56
♪ THAT YOU DON’T HAVE A SAY AND THE SCARLET “A” ON ♪ ♪ Que tu n'as pas ton mot à dire - et le "A" écarlate sur ♪ 00:59
♪ YOUR NECK SO PRETTY IN RED, EYES ARE ALL DEAD ♪ ♪ Ton cou si joli en rouge, les yeux sont morts ♪ 01:03
♪ WHAT THEY HAVEN’T SAID GETS STUCK IN YOUR HEAD ♪ ♪ Ce qu'ils n'ont pas dit reste coincé dans ta tête ♪ 01:08
♪ THE SILENCE IS DEAFENING ♪ ♪ Le silence est assourdissant ♪ 01:12
♪ AND YOUR HEART IS BLEEDING OUT ♪ ♪ Et ton cœur - saigne à flot ♪ 01:16
♪ BUT THEY DON’T CARE, NO THEY NEVER CARED AT ALL ♪ ♪ Mais ils s'en fichent, non, ils ne s'en sont jamais souciés ♪ 01:19
♪ THEY NEVER CARED AT ALL ♪ ♪ Ils ne s'en sont jamais souciés ♪ 01:25
♪ THAT’S NOT WHO I AM ♪ ♪ Ce n'est pas qui je suis ♪ 01:28
♪ SHE SAID I CAN FEEL, I CAN FEEL TOO MUCH ♪ ♪ Elle a dit que je pouvais ressentir, je peux ressentir trop ♪ 01:29
♪ AND I WISH THEY’D GO AWAY, GO AWAY ♪ ♪ Et je voudrais qu'ils partent, qu'ils s'en aillent ♪ 01:34
♪ CAUSE IT'S CRUSHING ME ♪ ♪ Parce que ça m'écrase ♪ 01:37
♪ IT’S CRUSHING ME ♪ ♪ Ça m'écrase ♪ 01:41
♪ IT’S CRUSHING ME ♪ ♪ Ça m'écrase ♪ 01:45
♪ IT’S CRUSHING ME ♪ ♪ Ça m'écrase ♪ 01:49
♪ SHE JUST WANTS TO BE FREE, TAKE IT OR LEAVE IT ♪ ♪ Elle veut juste être libre, à prendre ou à laisser ♪ 01:58
♪ EYES LIKE THE SUNRISE ♪ ♪ Des yeux comme le lever du soleil ♪ 02:03
♪ COLORFUL RAINBOW ♪ ♪ Un arc-en-ciel coloré ♪ 02:06
♪ SHE SAID I CAN FEEL, I CAN FEEL TOO MUCH ♪ ♪ Elle a dit que je pouvais ressentir, je peux ressentir trop ♪ 02:10
♪ AND I WISH IT’D GO AWAY, GO AWAY ♪ ♪ Et je voudrais que ça parte, que ça s'en aille ♪ 02:15
♪ CAUSE THEY’RE CRUSHING ME ♪ ♪ Parce qu'ils m'écrasent ♪ 02:18
♪ THEY’RE CRUSHING ME, OH ♪ ♪ Ils m'écrasent, oh ♪ 02:22
♪ (I CAN FEEL, I CAN FEEL TOO MUCH) ♪ ♪ (Je peux ressentir, je peux ressentir trop) ♪ 02:28
♪ THEY’RE CRUSHING ME ♪ ♪ Ils m'écrasent ♪ 02:32
♪ (I CAN FEEL, I CAN FEEL TOO MUCH) ♪ ♪ (Je peux ressentir, je peux ressentir trop) ♪ 02:36
♪ OH THEY’RE CRUSHING ME ♪ ♪ Oh, ils m'écrasent ♪ 02:39
♪ (I CAN FEEL, I CAN FEEL TOO MUCH) ♪ ♪ (Je peux ressentir, je peux ressentir trop) ♪ 02:41
♪ CRUSHING ME ♪ ♪ Ils m'écrasent ♪ 02:43
♪ CRASH DOWN ON ME ♪ ♪ Écroule-toi sur moi ♪ 02:48
♪ CRASH DOWN ON ME ♪ ♪ Écroule-toi sur moi ♪ 02:56
♪♪♪ ♪♪♪ 03:02
[THUNDER] [TONNERRE] 03:09

Crushed – Paroles bilingues Anglais/Français

💥 Tu ne comprends pas les paroles de "Crushed" ? Apprends en bilingue dans l'app et monte ton niveau !
Par
Imagine Dragons
Album
Mercury – Acts 1 & 2
Vues
7,516,423
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] [TONNERRE]
♪♪♪
♪ J'imagine qu'elle est censée être exactement ce qu'ils - veulent qu'elle soit ♪
♪ Tellement jolie en rose ♪
♪ Collier et bague, ne pas être entendue, juste être vue ♪
♪ Mais ce n'est pas qui je suis ♪
♪ Elle a dit que je pouvais ressentir, je peux ressentir trop ♪
♪ Et je voudrais qu'ils partent, qu'ils s'en aillent ♪
♪ Parce que ça m'écrase ♪
♪ Ça m'écrase ♪
♪ Tu ne sais pas ♪
♪ Que tu n'as pas ton mot à dire - et le "A" écarlate sur ♪
♪ Ton cou si joli en rouge, les yeux sont morts ♪
♪ Ce qu'ils n'ont pas dit reste coincé dans ta tête ♪
♪ Le silence est assourdissant ♪
♪ Et ton cœur - saigne à flot ♪
♪ Mais ils s'en fichent, non, ils ne s'en sont jamais souciés ♪
♪ Ils ne s'en sont jamais souciés ♪
♪ Ce n'est pas qui je suis ♪
♪ Elle a dit que je pouvais ressentir, je peux ressentir trop ♪
♪ Et je voudrais qu'ils partent, qu'ils s'en aillent ♪
♪ Parce que ça m'écrase ♪
♪ Ça m'écrase ♪
♪ Ça m'écrase ♪
♪ Ça m'écrase ♪
♪ Elle veut juste être libre, à prendre ou à laisser ♪
♪ Des yeux comme le lever du soleil ♪
♪ Un arc-en-ciel coloré ♪
♪ Elle a dit que je pouvais ressentir, je peux ressentir trop ♪
♪ Et je voudrais que ça parte, que ça s'en aille ♪
♪ Parce qu'ils m'écrasent ♪
♪ Ils m'écrasent, oh ♪
♪ (Je peux ressentir, je peux ressentir trop) ♪
♪ Ils m'écrasent ♪
♪ (Je peux ressentir, je peux ressentir trop) ♪
♪ Oh, ils m'écrasent ♪
♪ (Je peux ressentir, je peux ressentir trop) ♪
♪ Ils m'écrasent ♪
♪ Écroule-toi sur moi ♪
♪ Écroule-toi sur moi ♪
♪♪♪
[TONNERRE]

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

crushing

/ˈkrʌʃɪŋ/

C1
  • verb
  • - opprimer émotionnellement

scarlet

/ˈskɑːrlət/

B2
  • adjective
  • - rouge vif

deafening

/dɪˈfɛnɪŋ/

B2
  • adjective
  • - extrêmement fort

bleeding

/ˈblidɪŋ/

B1
  • verb
  • - saigner
  • adjective
  • - montrant des signes de détresse émotionnelle

cared

/kɛrd/

A2
  • verb
  • - se soucier ou s'intéresser

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - ressentir une émotion

free

/friː/

A2
  • adjective
  • - ne pas être restreint ou contrôlé

sunrise

/ˈsʌnraɪz/

B1
  • noun
  • - le moment de la journée où le soleil se lève

rainbow

/ˈreɪnbəʊ/

A2
  • noun
  • - un arc-en-ciel

pretty

/ˈprɪti/

A2
  • adjective
  • - joli

dead

/dɛd/

A2
  • adjective
  • - mort

say

/seɪ/

A1
  • verb
  • - exprimer quelque chose verbalement

heard

/hɜːrd/

A2
  • verb
  • - percevoir avec l'oreille

neck

/nɛk/

A2
  • noun
  • - la partie du corps entre la tête et les épaules

crash

/kræʃ/

B1
  • verb
  • - faire un bruit fort quand quelque chose se casse

Que veut dire “crushing” dans "Crushed" ?

Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !