Afficher en bilingue:

I think you know what I want for you Je pense que tu sais ce que je veux pour toi 00:14
Just do what's for you, I'll be proud of you Fais simplement ce qui est bon pour toi, je serai fier de toi 00:20
I think you know what I want for you Je pense que tu sais ce que je veux pour toi 00:24
Just do what's for you, I'll be proud of you Fais simplement ce qui est bon pour toi, je serai fier de toi 00:29
Ayy, uh, uh-uh Ayy, uh, uh-uh 00:35
Uh, uh-uh, uh, uh-uh Uh, uh-uh, uh, uh-uh 00:38
Uh, uh-uh (yeah), uh, uh-uh Uh, uh-uh (yeah), uh, uh-uh 00:40
Uh, uh-uh Uh, uh-uh 00:43
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy 00:49
Ridin' with my brother to the end, that's for sure Je roule avec mon frère jusqu'au bout, c'est sûr 00:53
If you got a problem, nigga, please let me know Si tu as un problème, mec, fais-le moi savoir 00:56
Shawty wasn't with me when I was dead broke La fille n'était pas avec moi quand j'étais complètement fauché 00:58
That's the reason why I had to let her go C'est la raison pour laquelle j'ai dû la laisser partir 01:01
Ridin' with my brother to the end, that's for sure Je roule avec mon frère jusqu'au bout, c'est sûr 01:03
If you got a problem, nigga, please let me know Si tu as un problème, mec, fais-le moi savoir 01:06
Shawty wasn't with me when I was dead broke La fille n'était pas avec moi quand j'étais complètement fauché 01:08
That's the reason why I had to let her go C'est la raison pour laquelle j'ai dû la laisser partir 01:11
Stress on my mind, had to pour me up a four Le stress me trotte dans la tête, j'ai dû me servir un verre de quatre 01:12
I be getting high just to balance out thе lows Je me défonce juste pour compenser les bas 01:15
Coppers on my ass so I had to get low Les flics sur le dos, j'ai dû me mettre à l'abri 01:17
I would nevеr change, I be posted by the store Je ne changerais jamais, je reste posté près du magasin 01:20
Me and Stan juggin', used to sell a lotta dope Stan et moi, on faisait du trafic, on vendait beaucoup de drogue 01:23
Say he want the good, want the white, want the snow Il dit qu'il veut le bon, le blanc, la neige 01:25
Packs coming in, had to get 'em off the boat Des paquets arrivent, il fallait les sortir du bateau 01:28
Stack a lot of bread, gotta keep it by the loaf Empiler beaucoup d'argent, il faut le garder en boule 01:31
Ridin' with my brother to the end, that's for sure Je roule avec mon frère jusqu'au bout, c'est sûr 01:34
If you got a problem, nigga, please let me know Si tu as un problème, mec, fais-le moi savoir 01:36
Shawty wasn't with me when I was dead broke La fille n'était pas avec moi quand j'étais complètement fauché 01:39
That's the reason why I had to let her go C'est la raison pour laquelle j'ai dû la laisser partir 01:42
Ridin' with my brother to the end, that's for sure Je roule avec mon frère jusqu'au bout, c'est sûr 01:43
If you got a problem, nigga, please let me know Si tu as un problème, mec, fais-le moi savoir 01:46
Shawty wasn't with me when I was dead broke La fille n'était pas avec moi quand j'étais complètement fauché 01:49
That's the reason why I had to let her go C'est la raison pour laquelle j'ai dû la laisser partir 01:51
I spend too much Je dépense trop 01:54
Too much time on you Je passe trop de temps avec toi 01:56
Girl, what you gon' do? Fille, qu'est-ce que tu vas faire ? 01:59
Ride for me, ride for you Monte pour moi, monte pour toi 02:01
I think you know Je pense que tu sais 02:02
What I want for you Ce que je veux pour toi 02:04
Just do what's for you Fais simplement ce qui est bon pour toi 02:06
I'll be proud of you Je serai fier de toi 02:08
Ridin' with my brother to the end, that's for sure Je roule avec mon frère jusqu'au bout, c'est sûr 02:10
If you got a problem, nigga, please let me know Si tu as un problème, mec, fais-le moi savoir 02:12
Shawty wasn't with me when I was dead broke La fille n'était pas avec moi quand j'étais complètement fauché 02:15
That's the reason why I had to let her go C'est la raison pour laquelle j'ai dû la laisser partir 02:17
Ridin' with my brother to the end, that's for sure Je roule avec mon frère jusqu'au bout, c'est sûr 02:19
If you got a problem, nigga, please let me know Si tu as un problème, mec, fais-le moi savoir 02:22
Shawty wasn't with me when I was dead broke La fille n'était pas avec moi quand j'étais complètement fauché 02:24
That's the reason why I had to let her go C'est la raison pour laquelle j'ai dû la laisser partir 02:27
(Too much) (Trop) 02:30

Dead Broke – Paroles bilingues Anglais/Français

🎧 Chill & apprends avec "Dead Broke" – ouvre l'app pour capter tout le vocab' et les structures cool !
Par
Lil Skies
Album
Unbothered (Deluxe)
Vues
8,838,974
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Je pense que tu sais ce que je veux pour toi
Fais simplement ce qui est bon pour toi, je serai fier de toi
Je pense que tu sais ce que je veux pour toi
Fais simplement ce qui est bon pour toi, je serai fier de toi
Ayy, uh, uh-uh
Uh, uh-uh, uh, uh-uh
Uh, uh-uh (yeah), uh, uh-uh
Uh, uh-uh
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Je roule avec mon frère jusqu'au bout, c'est sûr
Si tu as un problème, mec, fais-le moi savoir
La fille n'était pas avec moi quand j'étais complètement fauché
C'est la raison pour laquelle j'ai dû la laisser partir
Je roule avec mon frère jusqu'au bout, c'est sûr
Si tu as un problème, mec, fais-le moi savoir
La fille n'était pas avec moi quand j'étais complètement fauché
C'est la raison pour laquelle j'ai dû la laisser partir
Le stress me trotte dans la tête, j'ai dû me servir un verre de quatre
Je me défonce juste pour compenser les bas
Les flics sur le dos, j'ai dû me mettre à l'abri
Je ne changerais jamais, je reste posté près du magasin
Stan et moi, on faisait du trafic, on vendait beaucoup de drogue
Il dit qu'il veut le bon, le blanc, la neige
Des paquets arrivent, il fallait les sortir du bateau
Empiler beaucoup d'argent, il faut le garder en boule
Je roule avec mon frère jusqu'au bout, c'est sûr
Si tu as un problème, mec, fais-le moi savoir
La fille n'était pas avec moi quand j'étais complètement fauché
C'est la raison pour laquelle j'ai dû la laisser partir
Je roule avec mon frère jusqu'au bout, c'est sûr
Si tu as un problème, mec, fais-le moi savoir
La fille n'était pas avec moi quand j'étais complètement fauché
C'est la raison pour laquelle j'ai dû la laisser partir
Je dépense trop
Je passe trop de temps avec toi
Fille, qu'est-ce que tu vas faire ?
Monte pour moi, monte pour toi
Je pense que tu sais
Ce que je veux pour toi
Fais simplement ce qui est bon pour toi
Je serai fier de toi
Je roule avec mon frère jusqu'au bout, c'est sûr
Si tu as un problème, mec, fais-le moi savoir
La fille n'était pas avec moi quand j'étais complètement fauché
C'est la raison pour laquelle j'ai dû la laisser partir
Je roule avec mon frère jusqu'au bout, c'est sûr
Si tu as un problème, mec, fais-le moi savoir
La fille n'était pas avec moi quand j'étais complètement fauché
C'est la raison pour laquelle j'ai dû la laisser partir
(Trop)

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

brother

/ˈbrʌðər/

A1
  • noun
  • - frère

ride

/raɪd/

A1
  • verb
  • - chevaucher

dead

/dɛd/

A2
  • adjective
  • - mort

broke

/broʊk/

B1
  • adjective
  • - sans argent
  • verb (past of break)
  • - cassé

shawty

/ˈʃɔːti/

C1
  • noun (slang)
  • - jeune femme séduisante (argot)

stress

/strɛs/

B2
  • noun
  • - stress

high

/haɪ/

B1
  • adjective
  • - haut
  • adjective (slang)
  • - défoncé

low

/loʊ/

A2
  • adjective
  • - bas

coppers

/ˈkɒp.ərz/

B2
  • noun (slang)
  • - flics (argot)

dope

/doʊp/

B2
  • noun (slang)
  • - drogue
  • adjective (slang)
  • - génial

white

/waɪt/

A1
  • noun
  • - blanc

snow

/snoʊ/

A1
  • noun
  • - neige; cocaïne (argot)

packs

/pæk(s)/

B1
  • noun (plural)
  • - paquets

stack

/stæk/

B1
  • noun
  • - pile, tas

bread

/brɛd/

B2
  • noun (slang)
  • - fric
  • noun
  • - pain

loaf

/loʊf/

A2
  • noun
  • - pain en forme de pain

reason

/ˈriːzən/

B1
  • noun
  • - raison

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - esprit

spend

/spɛnd/

A2
  • verb
  • - dépenser

🚀 "brother", "ride" - dans "Dead Broke" – tu piges pas encore ?

Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !