What fortune lies beyond the stars?
Quelle fortune repose au-delà des étoiles ?
00:13
Those dazzling heights too vast to climb
Ces hauteurs éclatantes trop vastes à gravir
00:18
I got so high to fall so far
Je suis monté si haut pour tomber si loin
00:22
But I found heaven as love swept low
Mais j’ai trouvé le ciel quand l’amour s’est penché vers moi
00:27
My heart beating
Mon cœur bat
00:30
My soul breathing
Mon âme respire
00:33
I found my life
J’ai trouvé ma vie
00:35
When I laid it down
Quand je l’ai laissée tomber
00:39
Upward falling
Je tombe en montant
00:41
Spirit soaring
L’esprit s’élève
00:44
I touch the sky
Je touche le ciel
00:46
When my knees hit the ground
Quand mes genoux touchent le sol
00:50
What treasure waits within Your scars
Quel trésor attend dans Tes blessures
01:06
This gift of freedom gold can't buy
Ce cadeau de liberté que l’or ne peut acheter
01:11
I bought the world and sold my heart
J’ai acheté le monde et vendu mon cœur
01:16
You traded heaven to have me again
Tu as échangé le ciel pour me retrouver
01:21
My heart beating
Mon cœur bat
01:25
My soul breathing
Mon âme respire
01:28
I found my life
J’ai trouvé ma vie
01:30
When I laid it down
Quand je l’ai laissée tomber
01:33
Upward falling
Je tombe en montant
01:35
Spirit soaring
L’esprit s’élève
01:38
I touch the sky
Je touche le ciel
01:41
When my knees hit the ground
Quand mes genoux touchent le sol
01:44
Oh yeah!
Oh ouais !
01:54
So we surrender God!
Alors, nous nous abandonnons, Dieu !
01:58
On our knees again
Encore une fois à genoux
02:02
Find me here at Your feet again
Retrouve-moi ici à Tes pieds encore
02:07
Everything I am
Tout ce que je suis
02:11
Reaching out I surrender
Je tends les bras, je me rends
02:14
Come sweep me up in Your love again
Viens, emporte-moi encore dans Ton amour
02:17
And my soul will dance
Et mon âme dansera
02:21
On the wings of forever
Sur les ailes de l’éternité
02:24
Find me here at Your feet again
Retrouve-moi ici à Tes pieds encore
02:27
Everything I am
Tout ce que je suis
02:31
Reaching out I surrender
Je tends les bras, je me rends
02:33
Come sweep me up in Your love again
Viens, emporte-moi encore dans Ton amour
02:37
And my soul will dance
Et mon âme dansera
02:41
On the wings of forever
Sur les ailes de l’éternité
02:44
My heart beating
Mon cœur bat
02:47
My soul breathing
Mon âme respire
02:49
I found my life
J’ai trouvé ma vie
02:52
When I laid it down
Quand je l’ai laissée tomber
02:55
Upward falling
Je tombe en montant
02:57
Spirit soaring
L’esprit s’élève
03:00
I touch the sky
Je touche le ciel
03:02
When my knees hit the ground
Quand mes genoux touchent le sol
03:05
My heart beating
Mon cœur bat
03:08
My soul breathing
Mon âme respire
03:10
I found my life
J’ai trouvé ma vie
03:13
When I laid it down
Quand je l’ai laissée tomber
03:15
Upward falling
Je tombe en montant
03:18
Spirit soaring
L’esprit s’élève
03:21
I touch the sky
Je touche le ciel
03:23
When my knees hit the ground
Quand mes genoux touchent le sol
03:26
Find me here at Your feet again
Retrouve-moi ici à Tes pieds encore
03:29
Everything I am
Tout ce que je suis
03:32
Reaching out I surrender
Je tends les bras, je me rends
03:35
Come sweep me up in Your love again
Viens, emporte-moi encore dans Ton amour
03:38
And my soul will dance
Et mon âme dansera
03:43
On the wings of forever
Sur les ailes de l’éternité
03:45
Upward falling
Je tombe en montant
03:49
Spirit soaring
L’esprit s’élève
03:52
I touch the sky
Je touche le ciel
03:54
When my knees hit the ground
Quand mes genoux touchent le sol
03:57
Paroles et Traduction
[Français]
Quelle fortune repose au-delà des étoiles ?
Ces hauteurs éclatantes trop vastes à gravir
Je suis monté si haut pour tomber si loin
Mais j’ai trouvé le ciel quand l’amour s’est penché vers moi
Mon cœur bat
Mon âme respire
J’ai trouvé ma vie
Quand je l’ai laissée tomber
Je tombe en montant
L’esprit s’élève
Je touche le ciel
Quand mes genoux touchent le sol
Quel trésor attend dans Tes blessures
Ce cadeau de liberté que l’or ne peut acheter
J’ai acheté le monde et vendu mon cœur
Tu as échangé le ciel pour me retrouver
Mon cœur bat
Mon âme respire
J’ai trouvé ma vie
Quand je l’ai laissée tomber
Je tombe en montant
L’esprit s’élève
Je touche le ciel
Quand mes genoux touchent le sol
Oh ouais !
Alors, nous nous abandonnons, Dieu !
Encore une fois à genoux
Retrouve-moi ici à Tes pieds encore
Tout ce que je suis
Je tends les bras, je me rends
Viens, emporte-moi encore dans Ton amour
Et mon âme dansera
Sur les ailes de l’éternité
Retrouve-moi ici à Tes pieds encore
Tout ce que je suis
Je tends les bras, je me rends
Viens, emporte-moi encore dans Ton amour
Et mon âme dansera
Sur les ailes de l’éternité
Mon cœur bat
Mon âme respire
J’ai trouvé ma vie
Quand je l’ai laissée tomber
Je tombe en montant
L’esprit s’élève
Je touche le ciel
Quand mes genoux touchent le sol
Mon cœur bat
Mon âme respire
J’ai trouvé ma vie
Quand je l’ai laissée tomber
Je tombe en montant
L’esprit s’élève
Je touche le ciel
Quand mes genoux touchent le sol
Retrouve-moi ici à Tes pieds encore
Tout ce que je suis
Je tends les bras, je me rends
Viens, emporte-moi encore dans Ton amour
Et mon âme dansera
Sur les ailes de l’éternité
Je tombe en montant
L’esprit s’élève
Je touche le ciel
Quand mes genoux touchent le sol
Ces hauteurs éclatantes trop vastes à gravir
Je suis monté si haut pour tomber si loin
Mais j’ai trouvé le ciel quand l’amour s’est penché vers moi
Mon cœur bat
Mon âme respire
J’ai trouvé ma vie
Quand je l’ai laissée tomber
Je tombe en montant
L’esprit s’élève
Je touche le ciel
Quand mes genoux touchent le sol
Quel trésor attend dans Tes blessures
Ce cadeau de liberté que l’or ne peut acheter
J’ai acheté le monde et vendu mon cœur
Tu as échangé le ciel pour me retrouver
Mon cœur bat
Mon âme respire
J’ai trouvé ma vie
Quand je l’ai laissée tomber
Je tombe en montant
L’esprit s’élève
Je touche le ciel
Quand mes genoux touchent le sol
Oh ouais !
Alors, nous nous abandonnons, Dieu !
Encore une fois à genoux
Retrouve-moi ici à Tes pieds encore
Tout ce que je suis
Je tends les bras, je me rends
Viens, emporte-moi encore dans Ton amour
Et mon âme dansera
Sur les ailes de l’éternité
Retrouve-moi ici à Tes pieds encore
Tout ce que je suis
Je tends les bras, je me rends
Viens, emporte-moi encore dans Ton amour
Et mon âme dansera
Sur les ailes de l’éternité
Mon cœur bat
Mon âme respire
J’ai trouvé ma vie
Quand je l’ai laissée tomber
Je tombe en montant
L’esprit s’élève
Je touche le ciel
Quand mes genoux touchent le sol
Mon cœur bat
Mon âme respire
J’ai trouvé ma vie
Quand je l’ai laissée tomber
Je tombe en montant
L’esprit s’élève
Je touche le ciel
Quand mes genoux touchent le sol
Retrouve-moi ici à Tes pieds encore
Tout ce que je suis
Je tends les bras, je me rends
Viens, emporte-moi encore dans Ton amour
Et mon âme dansera
Sur les ailes de l’éternité
Je tombe en montant
L’esprit s’élève
Je touche le ciel
Quand mes genoux touchent le sol
Vocabulaire clé
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Structures grammaticales clés
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
