00:00
00:02
00:05
00:09
I know you gone be the one that's gone hold me down
Je sais que tu seras celle qui me soutiendra
00:13
When it's time to put in work you know I'm always round
Quand il faudra bosser, tu sais que je suis toujours là
00:16
Tote that Glock, hold that work, baby, do you trust me?
Porte ce Glock, assure le boulot, bébé, tu me fais confiance ?
00:20
Got the streets in a lock, Imma make you love me
J'ai les rues sous contrôle, je vais te faire aimer
00:23
Baby, do you trust me?
Bébé, tu me fais confiance ?
00:27
do you trust me? Baby, do you trust me?
Tu me fais confiance ? Bébé, tu me fais confiance ?
00:29
( trust me )
(Fais-moi confiance)
00:32
Baby, do you trust me? Got the streets in a lock, Imma make you love me
Bébé, tu me fais confiance ? J'ai les rues sous contrôle, je vais te faire aimer
00:34
00:39
Imma make you love me, baby, do you trust me?
Je vais te faire aimer, bébé, tu me fais confiance ?
00:40
Come in close and hug me
Viens près de moi et serre-moi dans tes bras
00:44
Tell that hoe don't test me
Dis à cette pute de ne pas me tester
00:47
I don't play bout mines, watch this shit get messy
Je ne rigole pas avec ce qui m'appartient, regarde ça devenir le bordel
00:49
00:52
Tote that Glock, hide it in my spot
Porte ce Glock, cache-le dans mon endroit
00:53
Bitch, stop playing, I'ma leave you hot
Salope, arrête de jouer, je vais te mettre le feu
00:56
(Imma leave you hot)
(Je vais te mettre le feu)
00:58
Rubber bands wrapped around these knots
Des élastiques autour de ces liasses
01:00
Bitch, stop playing, watch me kill the parking lot
Salope, arrête de jouer, regarde-moi détruire le parking
01:03
I know you gone be the one that's gone hold me down
Je sais que tu seras celle qui me soutiendra
01:05
When it's time to put in work you know I'm always 'round
Quand il faudra bosser, tu sais que je suis toujours là
01:08
Tote that Glock, hold that work, baby, do you trust me?
Porte ce Glock, assure le boulot, bébé, tu me fais confiance ?
01:11
Got the streets in a lock, I'ma make you love me
J'ai les rues sous contrôle, je vais te faire aimer
01:14
Baby, do you trust me?
Bébé, tu me fais confiance ?
01:19
Do you trust me?
Tu me fais confiance ?
01:20
Baby, do you trust me?
Bébé, tu me fais confiance ?
01:22
Baby, do you trust me?
Bébé, tu me fais confiance ?
01:25
Got the streets in a lock, I'ma make you love me
J'ai les rues sous contrôle, je vais te faire aimer
01:27
Tote that Glock, lil' homie, get yo' guap
Porte ce Glock, mon petit, prends ton fric
01:31
You my son, lil nigga, I'm yo pops
T'es mon fils, petit négro, je suis ton père
01:34
I'm on top, lil bitch, gimme props
Je suis au top, petite pute, donne-moi du crédit
01:37
Talkin charts, lil baby, play yo part, lil baby
Parlant de classements, petite chérie, joue ton rôle, petite chérie
01:41
I'm the boy, yeah, baby, I'm the one
Je suis le mec, ouais, bébé, je suis celui qu'il te faut
01:43
I'ma make you trust me, always keep it hundun
Je vais te faire confiance, toujours rester fidèle
01:46
Bust down Rollie face, I been getting money face
Visage de Rollie dégagé, j'ai fait de l'argent
01:50
Diamonds do the Diddy dance
Les diamants font la danse de Diddy
01:52
These the new Givenchy pants
Voici les nouveaux pantalons Givenchy
01:54
Ooh, ooh, ooh, ooh, VS while my diamonds hit
Ooh, ooh, ooh, ooh, VS pendant que mes diamants brillent
01:56
New Chanel, you deserve all of it
Du nouveau Chanel, tu mérites tout ça
02:00
I put you in charge
Je te mets aux commandes
02:03
Baby, you a star, I buy you the mall
Bébé, t'es une star, je t'achète le centre commercial
02:05
I put you on a jet, you said I do the most
Je t'ai mis dans un jet, tu as dit que j'en faisais trop
02:10
I told you no more coach, yeah
Je t'ai dit plus de coach, ouais
02:13
Said you don't care bout things
Tu as dit que tu t'en fichais des choses
02:16
You said you down for me
Tu as dit que tu étais là pour moi
02:18
I told 'em you my queen
Je leur ai dit que tu étais ma reine
02:19
I know you gone be the one that's gone hold me down
Je sais que tu seras celle qui me soutiendra
02:21
When it's time to put in work you know I'm always round
Quand il faudra bosser, tu sais que je suis toujours là
02:24
Tote that Glock, hold that work, baby, do you trust me?
Porte ce Glock, assure le boulot, bébé, tu me fais confiance ?
02:27
Got the streets in a lock, Imma make you love me
J'ai les rues sous contrôle, je vais te faire aimer
02:31
Baby, do you trust me? (Do you trust me?)
Bébé, tu me fais confiance ? (Tu me fais confiance ?)
02:36
Baby, do you trust me?
Bébé, tu me fais confiance ?
02:38
Baby , do you trust me?
Bébé, tu me fais confiance ?
02:42
Got the streets in a lock, Imma make you love me
J'ai les rues sous contrôle, je vais te faire aimer
02:43
(love me)
(Aime-moi)
02:47
Baby , do you trust me ?
Bébé, tu me fais confiance ?
02:48
do you trust me ? baby , do you trust me ?
Tu me fais confiance ? Bébé, tu me fais confiance ?
02:50
baby , do you trust me ?
Bébé, tu me fais confiance ?
02:54
Got the streets in a lock, Imma make you love me
J'ai les rues sous contrôle, je vais te faire aimer
02:56
Paroles et Traduction
[Français]
Je sais que tu seras celle qui me soutiendra
Quand il faudra bosser, tu sais que je suis toujours là
Porte ce Glock, assure le boulot, bébé, tu me fais confiance ?
J'ai les rues sous contrôle, je vais te faire aimer
Bébé, tu me fais confiance ?
Tu me fais confiance ? Bébé, tu me fais confiance ?
(Fais-moi confiance)
Bébé, tu me fais confiance ? J'ai les rues sous contrôle, je vais te faire aimer
Je vais te faire aimer, bébé, tu me fais confiance ?
Viens près de moi et serre-moi dans tes bras
Dis à cette pute de ne pas me tester
Je ne rigole pas avec ce qui m'appartient, regarde ça devenir le bordel
Porte ce Glock, cache-le dans mon endroit
Salope, arrête de jouer, je vais te mettre le feu
(Je vais te mettre le feu)
Des élastiques autour de ces liasses
Salope, arrête de jouer, regarde-moi détruire le parking
Je sais que tu seras celle qui me soutiendra
Quand il faudra bosser, tu sais que je suis toujours là
Porte ce Glock, assure le boulot, bébé, tu me fais confiance ?
J'ai les rues sous contrôle, je vais te faire aimer
Bébé, tu me fais confiance ?
Tu me fais confiance ?
Bébé, tu me fais confiance ?
Bébé, tu me fais confiance ?
J'ai les rues sous contrôle, je vais te faire aimer
Porte ce Glock, mon petit, prends ton fric
T'es mon fils, petit négro, je suis ton père
Je suis au top, petite pute, donne-moi du crédit
Parlant de classements, petite chérie, joue ton rôle, petite chérie
Je suis le mec, ouais, bébé, je suis celui qu'il te faut
Je vais te faire confiance, toujours rester fidèle
Visage de Rollie dégagé, j'ai fait de l'argent
Les diamants font la danse de Diddy
Voici les nouveaux pantalons Givenchy
Ooh, ooh, ooh, ooh, VS pendant que mes diamants brillent
Du nouveau Chanel, tu mérites tout ça
Je te mets aux commandes
Bébé, t'es une star, je t'achète le centre commercial
Je t'ai mis dans un jet, tu as dit que j'en faisais trop
Je t'ai dit plus de coach, ouais
Tu as dit que tu t'en fichais des choses
Tu as dit que tu étais là pour moi
Je leur ai dit que tu étais ma reine
Je sais que tu seras celle qui me soutiendra
Quand il faudra bosser, tu sais que je suis toujours là
Porte ce Glock, assure le boulot, bébé, tu me fais confiance ?
J'ai les rues sous contrôle, je vais te faire aimer
Bébé, tu me fais confiance ? (Tu me fais confiance ?)
Bébé, tu me fais confiance ?
Bébé, tu me fais confiance ?
J'ai les rues sous contrôle, je vais te faire aimer
(Aime-moi)
Bébé, tu me fais confiance ?
Tu me fais confiance ? Bébé, tu me fais confiance ?
Bébé, tu me fais confiance ?
J'ai les rues sous contrôle, je vais te faire aimer
Je sais que tu seras celle qui me soutiendra
Quand il faudra bosser, tu sais que je suis toujours là
Porte ce Glock, assure le boulot, bébé, tu me fais confiance ?
J'ai les rues sous contrôle, je vais te faire aimer
Bébé, tu me fais confiance ?
Tu me fais confiance ? Bébé, tu me fais confiance ?
(Fais-moi confiance)
Bébé, tu me fais confiance ? J'ai les rues sous contrôle, je vais te faire aimer
Je vais te faire aimer, bébé, tu me fais confiance ?
Viens près de moi et serre-moi dans tes bras
Dis à cette pute de ne pas me tester
Je ne rigole pas avec ce qui m'appartient, regarde ça devenir le bordel
Porte ce Glock, cache-le dans mon endroit
Salope, arrête de jouer, je vais te mettre le feu
(Je vais te mettre le feu)
Des élastiques autour de ces liasses
Salope, arrête de jouer, regarde-moi détruire le parking
Je sais que tu seras celle qui me soutiendra
Quand il faudra bosser, tu sais que je suis toujours là
Porte ce Glock, assure le boulot, bébé, tu me fais confiance ?
J'ai les rues sous contrôle, je vais te faire aimer
Bébé, tu me fais confiance ?
Tu me fais confiance ?
Bébé, tu me fais confiance ?
Bébé, tu me fais confiance ?
J'ai les rues sous contrôle, je vais te faire aimer
Porte ce Glock, mon petit, prends ton fric
T'es mon fils, petit négro, je suis ton père
Je suis au top, petite pute, donne-moi du crédit
Parlant de classements, petite chérie, joue ton rôle, petite chérie
Je suis le mec, ouais, bébé, je suis celui qu'il te faut
Je vais te faire confiance, toujours rester fidèle
Visage de Rollie dégagé, j'ai fait de l'argent
Les diamants font la danse de Diddy
Voici les nouveaux pantalons Givenchy
Ooh, ooh, ooh, ooh, VS pendant que mes diamants brillent
Du nouveau Chanel, tu mérites tout ça
Je te mets aux commandes
Bébé, t'es une star, je t'achète le centre commercial
Je t'ai mis dans un jet, tu as dit que j'en faisais trop
Je t'ai dit plus de coach, ouais
Tu as dit que tu t'en fichais des choses
Tu as dit que tu étais là pour moi
Je leur ai dit que tu étais ma reine
Je sais que tu seras celle qui me soutiendra
Quand il faudra bosser, tu sais que je suis toujours là
Porte ce Glock, assure le boulot, bébé, tu me fais confiance ?
J'ai les rues sous contrôle, je vais te faire aimer
Bébé, tu me fais confiance ? (Tu me fais confiance ?)
Bébé, tu me fais confiance ?
Bébé, tu me fais confiance ?
J'ai les rues sous contrôle, je vais te faire aimer
(Aime-moi)
Bébé, tu me fais confiance ?
Tu me fais confiance ? Bébé, tu me fais confiance ?
Bébé, tu me fais confiance ?
J'ai les rues sous contrôle, je vais te faire aimer
Vocabulaire clé
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Structures grammaticales clés
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !