Afficher en bilingue:

They be hatin', they be- 00:02
They be waitin', they be broke 00:05
They be 00:08
Ha, ha, ha, yeah 00:09
Came from the bottom, mud really 00:11
Niggas hatin', they can't fuck with me (woo) 00:12
Rich Forever, then you stuck with me (stuck with me) 00:14
Cut a check, like a buck fifty (fifty) 00:15
Like, how you gon' doubt me? (doubt me) 00:16
On the walls, got a lot of platinum (platinum) 00:18
Bitch, I'm rich like Roddy (Roddy) 00:19
Hot like I caught a body (hot) 00:21
These niggas rappin' for they self (self) 00:22
Goyard on my belt (what?) 00:24
Walk in the building (building) 00:26
All the hoes, make 'em melt (mеlt) 00:27
I came from rags to riches (riches), thеn I put the bros on (bros on) 00:28
Look at my wrist, it's snow cone 00:31
You think I'ma fall off? Hold on 00:32
Chillin, big chillin' 00:35
In my living room, count a milli' (yeah) 00:35
Fall off? You must be silly (ha) 00:37
Your whole label can't fuck with me 00:38
I love my bitches like Romeo (Romeo) 00:39
Half a ticket when I do a show (woo, woo) 00:41
Bad bitch on the beach with open toes (woo, woo, woo) 00:42
I was trappin', sellin' 'bows 00:44
Trap, trap, trap (trap) 00:46
Had to teach myself how to rap (rap) 00:47
Don't sleep on me, don't take a nap (nah) 00:48
On the couch, I ain't left the trap (nah) 00:50
They holdin' on, they on my dick (dick) 00:51
Had to grind, this shit wasn't quick (quick) 00:53
They want a nigga to fall off (fall off) 00:54
Hop in the Maybach and haul off (ha) 00:56
Your bitch got plenty mileage (plenty mileage) 00:57
Might do a song with Billie Eilish (yeah) 00:58
I caught me some head in Follies (Follies) 01:00
Back then, I was really wildin' (really wildin') 01:01
Badass lil' jit' (jit') 01:03
Ain't no more trappin', I'm legit (woo, woo, woo) 01:04
Heard they waitin' on me to fall off 01:06
Tell 'em, "Hold onto my dick" (yeah) 01:07
Came from the bottom, mud really 01:09
Niggas hatin', they can't fuck with me (woo) 01:10
Rich Forever, then you stuck with me (stuck with me) 01:11
Cut a check, like a buck fifty (fifty) 01:13
Like, how you gon' doubt me? (doubt me) 01:14
On the walls, got a lot of platinum (platinum) 01:16
Bitch, I'm rich like Roddy (Roddy) 01:17
Hot like I caught a body (hot) 01:19
These niggas rappin' for they self (self) 01:20
Goyard on my belt (what?) 01:22
Walk in the building (building) 01:23
All the hoes, make 'em melt (mеlt) 01:24
I came from rags to riches (riches), thеn I put the bros on (bros on) 01:26
Look at my wrist, it's snow cone 01:29
You think I'ma fall off? Hold on 01:30
I'm tryna strike (strike) like Yachty (Yachty) 01:32
My bitch, I paid for her body (woo) 01:34
The Draco with me, ridin' shotty (shotty) 01:35
Like, who the fuck is these niggas? (Yeah) 01:38
I'm the bossman, can't sit with you (boss) 01:39
I copped the Merc' to get with you (Merc') 01:41
I'm still in the basement, Big Tigger 01:42
She a bad bitch, she like hookah (yeah) 01:43
Only FaceTime with my 'ooters ('ooters) 01:45
She a bougie bitch, like noodles (noodles) 01:46
Big dog, ain't talkin' no poodles (yeah) 01:48
I got a pack of M&Ms 01:49
Cut 'em off, I don't fuck with them (woo) 01:51
Family, I don't need no friends 01:52
Go to the mall, spend at least a ten (rich) 01:54
Came from the bottom, mud really 01:55
Niggas hatin', they can't fuck with me (woo) 01:56
Rich Forever, then you stuck with me (stuck with me) 01:58
Cut a check, like a buck fifty (fifty) 01:59
Like, how you gon' doubt me? (doubt me) 02:01
On the walls, got a lot of platinum (platinum) 02:02
Bitch, I'm rich like Roddy (Roddy) 02:03
Hot like I caught a body (hot) 02:05
These niggas rappin' for they self (self) 02:07
Goyard on my belt (what?) 02:08
Walk in the building (building) 02:10
All the hoes, make 'em melt (mеlt) 02:11
I came from rags to riches (riches), thеn I put the bros on (bros on) 02:12
Look at my wrist, it's snow cone 02:15
You think I'ma fall off? Hold on 02:16
02:18

Hold On – Paroles bilingues Anglais/Français

📲 Une chanson comme "Hold On" et tu ne l’as pas encore étudiée dans l’app ? Dommage !
Par
Rich The Kid
Album
Life’s A Gamble
Vues
224,578
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]























































































Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

rich

/rɪtʃ/

A2
  • adjective
  • - riche, qui possède beaucoup d’argent

hate

/heɪt/

A2
  • verb
  • - détester

grind

/ɡraɪnd/

B2
  • verb
  • - travailler dur, s’évertuer
  • noun
  • - travail continu, effort soutenu

trap

/træp/

B2
  • noun
  • - lieu de trafic de drogue (argot)
  • verb
  • - piéger, mettre dans une situation difficile

platinum

/ˈplætɪnəm/

B2
  • noun
  • - platine, métal précieux ou distinction de haut niveau
  • adjective
  • - en platine, de très haute qualité

broke

/broʊk/

A2
  • adjective
  • - sans argent, pauvre

bitches

/ˈbɪtʃɪz/

B1
  • noun (slang, often derogatory)
  • - femmes (souvent péjoratif, parfois utilisé amicalement dans le rap)

rags

/ræɡz/

B1
  • noun
  • - chiffons, symbole de la pauvreté

riches

/ˈrɪtʃɪz/

B2
  • noun
  • - richesses, grande fortune

wrist

/rɪst/

B1
  • noun
  • - poignet

snow

/snoʊ/

A1
  • noun
  • - neige
  • adjective (slang)
  • - blanc et brillant (argot)

million

/ˈmɪljən/

A2
  • noun
  • - million

label

/ˈleɪbəl/

B1
  • noun
  • - label (maison de disque), étiquette

bossman

/ˈbɒsˌmæn/

C1
  • noun (slang)
  • - patron, personne d’autorité (argot)

legit

/ləˈdʒɪt/

B2
  • adjective (slang)
  • - légitime, authentique

melt

/mɛlt/

B1
  • verb
  • - fondre, émouvoir

hold

/hoʊld/

A2
  • verb
  • - tenir, maintenir

chill

/tʃɪl/

A2
  • verb (slang)
  • - se détendre, traîner

self

/sɛlf/

B1
  • noun
  • - soi‑même

buck

/bʌk/

B1
  • noun (slang)
  • - dollar américain; cerf mâle

Tu as repéré des mots inconnus dans "Hold On" ?

💡 Exemple : rich, hate... Va les bosser dans l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !